Marcelo José de Carvalho Cantarelli , Hélio José Castello Jr. , Rosaly Gonçalves , Silvio Gioppato , João Batista de Freitas Guimarães , Evandro Karlo Pracchia Ribeiro , Julio Cesar Francisco Vardi , Danilo Maksud , Ednelson Cunha Navarro
{"title":"多动脉冠状动脉疾病的独立预测因子:心血管登记结果","authors":"Marcelo José de Carvalho Cantarelli , Hélio José Castello Jr. , Rosaly Gonçalves , Silvio Gioppato , João Batista de Freitas Guimarães , Evandro Karlo Pracchia Ribeiro , Julio Cesar Francisco Vardi , Danilo Maksud , Ednelson Cunha Navarro","doi":"10.1016/j.rbci.2015.10.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introdução</h3><p>O Registro Angiocardio, que agrega dados de cinco diferentes centros do Estado de São Paulo, oferece a oportunidade de estudar a associação de fatores de risco cardiovasculares com a extensão da doença arterial coronária (DAC), avaliada pela cinecoronariografia. Este estudo buscou analisar preditores independentes de DAC multiarterial em nosso meio.</p></div><div><h3>Métodos</h3><p>De agosto de 2006 a janeiro de 2014, 16.320 pacientes com DAC foram incluídos e divididos nos grupos uni e multiarterial.</p></div><div><h3>Resultados</h3><p>Pacientes multiarteriais (n = 9.512, 58,3%) apresentaram‐se, em média, 3 anos mais idosos, com maior prevalência do sexo masculino (69,4% vs. 65,4%; <em>p</em> < 0,01), hipertensão arterial (80,0% vs. 73,5%; <em>p</em> < 0,01), diabetes (40,7% vs. 28,8%; <em>p</em> < 0,01), dislipidemia (39,6% vs. 34,9%; <em>p</em> < 0,01), antecedentes familiares de DAC precoce (23,0% vs. 21,3%; <em>p</em> < 0,01), insuficiência renal crônica (4,1% vs. 2,6%; <em>p</em> < 0,01), acidente vascular cerebral prévio (3,8% vs. 2,8%; <em>p</em> < 0,01), doença vascular periférica (4,0% vs. 3,3%; <em>p</em> = 0,02) e infarto do miocárdio prévio (18,4% vs. 13,9%; <em>p</em> < 0,01), além de menor prevalência de tabagismo (20,0% vs. 24,5%; <em>p</em> < 0,01). À análise multivariada, foram preditores independentes de lesão multiarterial idade > 40 anos (<em>odds ratio</em> ‐ OR = 1,996; IC 95% 1,52‐2,63; <em>p</em> < 0,01), sexo masculino (OR = 1,202; IC 95% 1,12‐1,28; <em>p</em> < 0,01), hipertensão arterial (OR = 1,439; IC 95% 1,34‐1,55; <em>p</em> < 0,01), diabetes (OR = 1,697; IC 95% 1,59‐1,81; <em>p</em> < 0,01), dislipidemia (OR = 1,223; IC 95% 1,15‐1,30; <em>p</em> < 0,01), infarto agudo do miocárdio prévio (OR = 1,393; IC 95% 1,28‐1,52; <em>p</em> < 0,01) e insuficiência renal crônica (OR = 1,597; IC 95% 1,33‐1,91; <em>p</em> < 0,01).</p></div><div><h3>Conclusões</h3><p>A DAC multiarterial em nosso meio é associada aos fatores de risco tradicionais para aterosclerose, com exceção do tabagismo. A idade, o diabetes e a insuficiência renal crônica foram os fatores preditores mais fortes para a DAC multiarterial avaliada pela cinecoronariografia.</p></div><div><h3>Background</h3><p>The Angiocardio Registry, which comprises data from five different centers in the state of São Paulo, offers the opportunity to study the association between cardiovascular risk factors and coronary artery disease (CAD) extent, as assessed by coronary angiography. This study aimed to evaluate independent predictors of multivessel CAD in Brazil.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>From August 2006 to January 2014, 16,320 patients with CAD were included and divided into the single‐ and multivessel groups.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Patients with multivessel disease (n = 9,512, 58.3%) were on average 3 years older, with a higher prevalence of males (69.4% vs. 65.4%; <em>p</em> < 0.01), arterial hypertension (80.0% vs. 73.5%; <em>p</em> < 0.01), diabetes (40.7% vs. 28.8%; <em>p</em> < 0.01), dyslipidemia (39.6% vs. 34.9%; <em>p</em> < 0.01), family history of CAD (23.0% vs. 21.3%; <em>p</em> < 0.01), chronic renal failure (4.1% vs. 2.6%; <em>p</em> < 0.01), previous stroke (3.8% vs. 2.8%; <em>p</em> < 0.01), peripheral vascular disease (4.0% vs. 3.3%; <em>p</em> = 0.02) and previous myocardial infarction (18.4% vs. 13.9%; <em>p</em> < 0.01), as well as a lower prevalence of smoking (20.0% vs. 24.5%; <em>p</em> < 0.01). At the multivariate analysis, the following were independent predictors of multivessel lesion: age > 40 years (odds ratio ‐ OR = 1.996; 95% CI: 1.52‐2.63; <em>p</em> < 0.01), male gender (OR = 1.202; 95% CI: 1.12‐1.28; <em>p</em> < 0.01), arterial hypertension (OR = 1.439; 95% CI: 1.34‐1.55; <em>p</em> < 0.01), diabetes (OR =1.697; 95% CI: 1.59‐1.81; <em>p</em> < 0.01), dyslipidemia (OR = 1.223; 95% CI: 1.15‐1.30; <em>p</em> < 0.01), previous acute myocardial infarction (OR = 1.393; 95% CI: 1.28‐1.52; <em>p</em> < 0.01), and chronic renal failure (OR = 1.597; 95% CI: 1.33‐1.91; <em>p</em> < 0.01).</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Multivessel CAD in Brazil is associated with traditional risk factors for atherosclerosis, except for smoking. Age, diabetes, and chronic renal failure were the strongest predictors for multivessel CAD assessed by coronary angiography.</p></div>","PeriodicalId":101093,"journal":{"name":"Revista Brasileira de Cardiologia Invasiva","volume":"23 4","pages":"Pages 266-270"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.rbci.2015.10.001","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Preditores independentes de doença arterial coronária multiarterial: resultados do Registro Angiocardio\",\"authors\":\"Marcelo José de Carvalho Cantarelli , Hélio José Castello Jr. , Rosaly Gonçalves , Silvio Gioppato , João Batista de Freitas Guimarães , Evandro Karlo Pracchia Ribeiro , Julio Cesar Francisco Vardi , Danilo Maksud , Ednelson Cunha Navarro\",\"doi\":\"10.1016/j.rbci.2015.10.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introdução</h3><p>O Registro Angiocardio, que agrega dados de cinco diferentes centros do Estado de São Paulo, oferece a oportunidade de estudar a associação de fatores de risco cardiovasculares com a extensão da doença arterial coronária (DAC), avaliada pela cinecoronariografia. Este estudo buscou analisar preditores independentes de DAC multiarterial em nosso meio.</p></div><div><h3>Métodos</h3><p>De agosto de 2006 a janeiro de 2014, 16.320 pacientes com DAC foram incluídos e divididos nos grupos uni e multiarterial.</p></div><div><h3>Resultados</h3><p>Pacientes multiarteriais (n = 9.512, 58,3%) apresentaram‐se, em média, 3 anos mais idosos, com maior prevalência do sexo masculino (69,4% vs. 65,4%; <em>p</em> < 0,01), hipertensão arterial (80,0% vs. 73,5%; <em>p</em> < 0,01), diabetes (40,7% vs. 28,8%; <em>p</em> < 0,01), dislipidemia (39,6% vs. 34,9%; <em>p</em> < 0,01), antecedentes familiares de DAC precoce (23,0% vs. 21,3%; <em>p</em> < 0,01), insuficiência renal crônica (4,1% vs. 2,6%; <em>p</em> < 0,01), acidente vascular cerebral prévio (3,8% vs. 2,8%; <em>p</em> < 0,01), doença vascular periférica (4,0% vs. 3,3%; <em>p</em> = 0,02) e infarto do miocárdio prévio (18,4% vs. 13,9%; <em>p</em> < 0,01), além de menor prevalência de tabagismo (20,0% vs. 24,5%; <em>p</em> < 0,01). À análise multivariada, foram preditores independentes de lesão multiarterial idade > 40 anos (<em>odds ratio</em> ‐ OR = 1,996; IC 95% 1,52‐2,63; <em>p</em> < 0,01), sexo masculino (OR = 1,202; IC 95% 1,12‐1,28; <em>p</em> < 0,01), hipertensão arterial (OR = 1,439; IC 95% 1,34‐1,55; <em>p</em> < 0,01), diabetes (OR = 1,697; IC 95% 1,59‐1,81; <em>p</em> < 0,01), dislipidemia (OR = 1,223; IC 95% 1,15‐1,30; <em>p</em> < 0,01), infarto agudo do miocárdio prévio (OR = 1,393; IC 95% 1,28‐1,52; <em>p</em> < 0,01) e insuficiência renal crônica (OR = 1,597; IC 95% 1,33‐1,91; <em>p</em> < 0,01).</p></div><div><h3>Conclusões</h3><p>A DAC multiarterial em nosso meio é associada aos fatores de risco tradicionais para aterosclerose, com exceção do tabagismo. A idade, o diabetes e a insuficiência renal crônica foram os fatores preditores mais fortes para a DAC multiarterial avaliada pela cinecoronariografia.</p></div><div><h3>Background</h3><p>The Angiocardio Registry, which comprises data from five different centers in the state of São Paulo, offers the opportunity to study the association between cardiovascular risk factors and coronary artery disease (CAD) extent, as assessed by coronary angiography. This study aimed to evaluate independent predictors of multivessel CAD in Brazil.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>From August 2006 to January 2014, 16,320 patients with CAD were included and divided into the single‐ and multivessel groups.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Patients with multivessel disease (n = 9,512, 58.3%) were on average 3 years older, with a higher prevalence of males (69.4% vs. 65.4%; <em>p</em> < 0.01), arterial hypertension (80.0% vs. 73.5%; <em>p</em> < 0.01), diabetes (40.7% vs. 28.8%; <em>p</em> < 0.01), dyslipidemia (39.6% vs. 34.9%; <em>p</em> < 0.01), family history of CAD (23.0% vs. 21.3%; <em>p</em> < 0.01), chronic renal failure (4.1% vs. 2.6%; <em>p</em> < 0.01), previous stroke (3.8% vs. 2.8%; <em>p</em> < 0.01), peripheral vascular disease (4.0% vs. 3.3%; <em>p</em> = 0.02) and previous myocardial infarction (18.4% vs. 13.9%; <em>p</em> < 0.01), as well as a lower prevalence of smoking (20.0% vs. 24.5%; <em>p</em> < 0.01). At the multivariate analysis, the following were independent predictors of multivessel lesion: age > 40 years (odds ratio ‐ OR = 1.996; 95% CI: 1.52‐2.63; <em>p</em> < 0.01), male gender (OR = 1.202; 95% CI: 1.12‐1.28; <em>p</em> < 0.01), arterial hypertension (OR = 1.439; 95% CI: 1.34‐1.55; <em>p</em> < 0.01), diabetes (OR =1.697; 95% CI: 1.59‐1.81; <em>p</em> < 0.01), dyslipidemia (OR = 1.223; 95% CI: 1.15‐1.30; <em>p</em> < 0.01), previous acute myocardial infarction (OR = 1.393; 95% CI: 1.28‐1.52; <em>p</em> < 0.01), and chronic renal failure (OR = 1.597; 95% CI: 1.33‐1.91; <em>p</em> < 0.01).</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Multivessel CAD in Brazil is associated with traditional risk factors for atherosclerosis, except for smoking. Age, diabetes, and chronic renal failure were the strongest predictors for multivessel CAD assessed by coronary angiography.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101093,\"journal\":{\"name\":\"Revista Brasileira de Cardiologia Invasiva\",\"volume\":\"23 4\",\"pages\":\"Pages 266-270\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.rbci.2015.10.001\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Brasileira de Cardiologia Invasiva\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0104184317300127\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Brasileira de Cardiologia Invasiva","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0104184317300127","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
摘要
心血管登记处汇集了sao保罗州五个不同中心的数据,提供了一个机会来研究心血管危险因素与冠状动脉疾病(cad)程度的关系,并通过冠状动脉造影进行评估。本研究旨在分析我国多动脉冠心病的独立预测因子。方法2006年8月至2014年1月,纳入16,320例冠心病患者,分为单动脉组和多动脉组。结果多动脉患者(n = 9,512, 58.3%)平均年龄大3岁,男性患病率较高(69.4% vs. 65.4%)。p <0.01)、动脉高血压(80.0% vs. 73.5%;p <糖尿病(40.7% vs. 28.8%);p <0.01)、血脂异常(39.6% vs. 34.9%;p <早期冠心病家族史(23.0% vs. 21.3%;p <0.01)、慢性肾衰竭(4.1% vs. 2.6%;p <0.01),既往中风(3.8% vs. 2.8%;p <0.01)、周围血管疾病(4.0% vs. 3.3%;p = 0.02)和既往心肌梗死(18.4% vs. 13.9%;p <0.01),吸烟患病率较低(20.0% vs. 24.5%;p <0 . 01)。在多变量分析中,年龄是多动脉损伤的独立预测因子40年(比值比-或= 1.996;95% ci 1.52‐2.63;p <0.01),男性(或= 1.202;95% ci 1.12‐1.28;p <0.01),动脉高血压(或= 1.439;95% ci 1.34‐1.55;p <糖尿病(或= 1.697;95% ci 1.59‐1.81;p <0.01)、血脂异常(或= 1.223;95% ci 1.15‐1.30;p <0.01),既往急性心肌梗死(或= 1,393;95% ci 1.28‐1.52;p <0.01)和慢性肾衰竭(或= 1.597;95% ci 1.33‐1.91;p <0 . 01)。结论在我们的环境中,多动脉冠心病与动脉粥样硬化的传统危险因素有关,吸烟除外。年龄、糖尿病和慢性肾衰竭是冠状动脉造影评估的多动脉冠心病最有力的预测因素。背景血管登记,包括来自sao保罗州五个不同中心的数据,提供了研究心血管风险因素和冠状动脉疾病(CAD)范围之间的关系的机会,由冠状动脉造影评估。本研究旨在评估巴西多块CAD的独立预测因子。方法2006年8月至2014年1月,共纳入16,320例CAD患者,分为单组和多组。多群体疾病的结果(n = 9,512, 58.3%)平均年龄为3岁,男性患病率较高(69.4% vs. 65.4%;p <0.01)、高血压(80.0% vs. 73.5%;p <糖尿病(40.7% vs. 28.8%;p <0.01)、血脂异常(39.6% vs. 34.9%;p <CAD家族史(23.0% vs. 21.3%);p <0.01),慢性肾衰竭(4.1% vs. 2.6%;p <0.01),以前的冲程(3.8% vs. 2.8%;p <0.01),外周血管疾病(4.0% vs. 3.3%;p = 0.02)和既往心肌梗死(18.4% vs. 13.9%;p <0.01),吸烟患病率较低(20.0% vs. 24.5%;p <0 01)。在多变量分析中,以下是多变量损伤的独立预测因子:40年(赔率比-或= 1.996;95% CI: 1.52 - 2.63;p <0.01),男性(或= 1.202;95% CI: 1.12 - 1.28;p <0.01)、高血压(或= 1.439;95% CI: 1.34 ~ 1.55;p <0.01),糖尿病(或=1.697;95% CI: 1.59 - 1.81;p <0.01),血脂异常(或= 1.223;95% CI: 1.15 - 1.30;p <0.01),既往急性心肌梗死(或= 1.393;95% CI: 1.28 - 1.52;p <0.01)和慢性肾衰竭(或= 1.597;95% CI: 1.33 - 1.91;p <0 01)。结论巴西的多剂量CAD与动脉粥样硬化的传统风险因素有关,吸烟除外。年龄、糖尿病和慢性肾衰竭是冠状动脉造影评估多血管CAD的最重要预测因素。
Preditores independentes de doença arterial coronária multiarterial: resultados do Registro Angiocardio
Introdução
O Registro Angiocardio, que agrega dados de cinco diferentes centros do Estado de São Paulo, oferece a oportunidade de estudar a associação de fatores de risco cardiovasculares com a extensão da doença arterial coronária (DAC), avaliada pela cinecoronariografia. Este estudo buscou analisar preditores independentes de DAC multiarterial em nosso meio.
Métodos
De agosto de 2006 a janeiro de 2014, 16.320 pacientes com DAC foram incluídos e divididos nos grupos uni e multiarterial.
Resultados
Pacientes multiarteriais (n = 9.512, 58,3%) apresentaram‐se, em média, 3 anos mais idosos, com maior prevalência do sexo masculino (69,4% vs. 65,4%; p < 0,01), hipertensão arterial (80,0% vs. 73,5%; p < 0,01), diabetes (40,7% vs. 28,8%; p < 0,01), dislipidemia (39,6% vs. 34,9%; p < 0,01), antecedentes familiares de DAC precoce (23,0% vs. 21,3%; p < 0,01), insuficiência renal crônica (4,1% vs. 2,6%; p < 0,01), acidente vascular cerebral prévio (3,8% vs. 2,8%; p < 0,01), doença vascular periférica (4,0% vs. 3,3%; p = 0,02) e infarto do miocárdio prévio (18,4% vs. 13,9%; p < 0,01), além de menor prevalência de tabagismo (20,0% vs. 24,5%; p < 0,01). À análise multivariada, foram preditores independentes de lesão multiarterial idade > 40 anos (odds ratio ‐ OR = 1,996; IC 95% 1,52‐2,63; p < 0,01), sexo masculino (OR = 1,202; IC 95% 1,12‐1,28; p < 0,01), hipertensão arterial (OR = 1,439; IC 95% 1,34‐1,55; p < 0,01), diabetes (OR = 1,697; IC 95% 1,59‐1,81; p < 0,01), dislipidemia (OR = 1,223; IC 95% 1,15‐1,30; p < 0,01), infarto agudo do miocárdio prévio (OR = 1,393; IC 95% 1,28‐1,52; p < 0,01) e insuficiência renal crônica (OR = 1,597; IC 95% 1,33‐1,91; p < 0,01).
Conclusões
A DAC multiarterial em nosso meio é associada aos fatores de risco tradicionais para aterosclerose, com exceção do tabagismo. A idade, o diabetes e a insuficiência renal crônica foram os fatores preditores mais fortes para a DAC multiarterial avaliada pela cinecoronariografia.
Background
The Angiocardio Registry, which comprises data from five different centers in the state of São Paulo, offers the opportunity to study the association between cardiovascular risk factors and coronary artery disease (CAD) extent, as assessed by coronary angiography. This study aimed to evaluate independent predictors of multivessel CAD in Brazil.
Methods
From August 2006 to January 2014, 16,320 patients with CAD were included and divided into the single‐ and multivessel groups.
Results
Patients with multivessel disease (n = 9,512, 58.3%) were on average 3 years older, with a higher prevalence of males (69.4% vs. 65.4%; p < 0.01), arterial hypertension (80.0% vs. 73.5%; p < 0.01), diabetes (40.7% vs. 28.8%; p < 0.01), dyslipidemia (39.6% vs. 34.9%; p < 0.01), family history of CAD (23.0% vs. 21.3%; p < 0.01), chronic renal failure (4.1% vs. 2.6%; p < 0.01), previous stroke (3.8% vs. 2.8%; p < 0.01), peripheral vascular disease (4.0% vs. 3.3%; p = 0.02) and previous myocardial infarction (18.4% vs. 13.9%; p < 0.01), as well as a lower prevalence of smoking (20.0% vs. 24.5%; p < 0.01). At the multivariate analysis, the following were independent predictors of multivessel lesion: age > 40 years (odds ratio ‐ OR = 1.996; 95% CI: 1.52‐2.63; p < 0.01), male gender (OR = 1.202; 95% CI: 1.12‐1.28; p < 0.01), arterial hypertension (OR = 1.439; 95% CI: 1.34‐1.55; p < 0.01), diabetes (OR =1.697; 95% CI: 1.59‐1.81; p < 0.01), dyslipidemia (OR = 1.223; 95% CI: 1.15‐1.30; p < 0.01), previous acute myocardial infarction (OR = 1.393; 95% CI: 1.28‐1.52; p < 0.01), and chronic renal failure (OR = 1.597; 95% CI: 1.33‐1.91; p < 0.01).
Conclusions
Multivessel CAD in Brazil is associated with traditional risk factors for atherosclerosis, except for smoking. Age, diabetes, and chronic renal failure were the strongest predictors for multivessel CAD assessed by coronary angiography.