{"title":"“可爱的研究”。卡哇伊(可爱)——一个新的研究领域","authors":"Oana-Maria Bîrlea","doi":"10.26424/philobib.2021.26.1.05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The present paper aims to show the importance of analysing “cuteness” as a cultural phenomenon and to reveal the hidden meaning of “cute” / “kawaii” signs and symbols, omnipresent in the contemporary Japanese culture. Starting from Konrad Lorenz’s “baby schema”, elaborated in 1943, which revealed specific features that trigger the caregiving instinct, several cultural anthropologists and scholars like Brooks, V. & Hochberg, J., 1965; Kinsella, S., 1995; Nittono, H., 2016; Dale, J.P., 2016, etc. focused on explaining not only the physical characteristics which arouse our emotions, but also their cultural implications. “Cuteness” represents much more than a mere aesthetic, it is a subjective term, thus it strongly depends on one’s culture, language, communication style and ideals promoted within the society, which eventually determine what people perceive as “cute”.","PeriodicalId":40828,"journal":{"name":"Philobiblon-Transylvanian Journal of Multidisciplinary Research in Humanities","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"“Cute Studies”. Kawaii (“Cuteness”) – A New Research Field\",\"authors\":\"Oana-Maria Bîrlea\",\"doi\":\"10.26424/philobib.2021.26.1.05\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The present paper aims to show the importance of analysing “cuteness” as a cultural phenomenon and to reveal the hidden meaning of “cute” / “kawaii” signs and symbols, omnipresent in the contemporary Japanese culture. Starting from Konrad Lorenz’s “baby schema”, elaborated in 1943, which revealed specific features that trigger the caregiving instinct, several cultural anthropologists and scholars like Brooks, V. & Hochberg, J., 1965; Kinsella, S., 1995; Nittono, H., 2016; Dale, J.P., 2016, etc. focused on explaining not only the physical characteristics which arouse our emotions, but also their cultural implications. “Cuteness” represents much more than a mere aesthetic, it is a subjective term, thus it strongly depends on one’s culture, language, communication style and ideals promoted within the society, which eventually determine what people perceive as “cute”.\",\"PeriodicalId\":40828,\"journal\":{\"name\":\"Philobiblon-Transylvanian Journal of Multidisciplinary Research in Humanities\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-06-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Philobiblon-Transylvanian Journal of Multidisciplinary Research in Humanities\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26424/philobib.2021.26.1.05\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Philobiblon-Transylvanian Journal of Multidisciplinary Research in Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26424/philobib.2021.26.1.05","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
本文旨在说明分析“可爱”作为一种文化现象的重要性,并揭示“可爱”/“卡哇伊”符号和符号在当代日本文化中无处不在的隐含意义。从1943年阐述的康拉德·洛伦兹的“婴儿图式”开始,揭示了触发照顾本能的具体特征,几位文化人类学家和学者,如Brooks, V. & Hochberg, J, 1965;金塞拉,南卡罗来纳州,1995年;Nittono, H., 2016;Dale, J.P, 2016等人不仅专注于解释引起我们情绪的身体特征,而且还解释了它们的文化含义。“可爱”不仅仅是一种审美,它是一个主观的术语,因此它在很大程度上取决于一个人的文化、语言、沟通方式和社会中所提倡的理想,这些最终决定了人们对“可爱”的看法。
“Cute Studies”. Kawaii (“Cuteness”) – A New Research Field
The present paper aims to show the importance of analysing “cuteness” as a cultural phenomenon and to reveal the hidden meaning of “cute” / “kawaii” signs and symbols, omnipresent in the contemporary Japanese culture. Starting from Konrad Lorenz’s “baby schema”, elaborated in 1943, which revealed specific features that trigger the caregiving instinct, several cultural anthropologists and scholars like Brooks, V. & Hochberg, J., 1965; Kinsella, S., 1995; Nittono, H., 2016; Dale, J.P., 2016, etc. focused on explaining not only the physical characteristics which arouse our emotions, but also their cultural implications. “Cuteness” represents much more than a mere aesthetic, it is a subjective term, thus it strongly depends on one’s culture, language, communication style and ideals promoted within the society, which eventually determine what people perceive as “cute”.