由白色念珠菌引起的内源性眼内炎与CARD9缺乏引起的原发性免疫缺陷相关

J. Guimarães, M. C. Pires, C. Gusmão, A. Torigoe
{"title":"由白色念珠菌引起的内源性眼内炎与CARD9缺乏引起的原发性免疫缺陷相关","authors":"J. Guimarães, M. C. Pires, C. Gusmão, A. Torigoe","doi":"10.11648/J.IJOVS.20190404.13","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This report encopasses a case of endogenous endophthalmitis by Candida albicans in an otherwise healthy young adult patient, which led to the diagnosis of a primary immunodeficiency, CARD9 deficiency, associated with familial candidiasis. A 31-year-old female patient with a one-month history of low visual acuity (VA) in the right eye (RE) was referred after no response to treatment of toxoplasmosis and acute retinal necrosis. She presented no comorbidities, but a history of recurrent paronychia, oral candidiasis and tinea capitis since childhood. Her parents were first-degree cousins. Visual acuity was 20/2000 in the RE and 20/20 in the left eye (LE). There was an elevated exudative lesion occupying the retinal posterior pole, associated with fluffy white cotton balls in the adjacent posterior vitreous. Optical coherence tomography (OCT) showed macular lesions with the \"rain cloud\" sign. Fungal endogenous endophthalmitis was hypothesized. Imaging and laboratory examinations discarded other infections and eliminated involvement of other organs. Diagnostic vitreous puncture was performed in addition to Amphotericin B injection and intravenous Fluconazole. As culture results were negative, a vitreous biopsy was performed, in which Candida albicans was grown, followed by a second Amphotericin B injection. As there was no improvement, pars plana posterior vitrectomy, with placement of silicone oil, was performed. In spite of infection control, VA remained 20/2000. Due to a severe ocular condition with no other invasive sites of infection, associated with superficial recurrent fungal infections, a primary fungal specific immunodeficiency was suspected, resulting in referral to Immunology. An immunogenetic panel was performed, demonstrating heterozygosity for two CARD9 gene mutations, a molecule related to familial candidiasis. Follow-up in Ophthalmology and Immunology was maintained and oral Fluconazole was proposed to be taken for at least 6 months. Three months later, she presented with an oral abscess secondary to Candida, managed by the Otorhinolaryngology team. Fungal endogenous endophthalmitis is an important cause of morbidity and low visual acuity, especially in the population of immunocompromised patients. Early ophthalmological diagnosis should preferably be performed in order to prevent lesions from increasing, affecting noble areas such as the macula, and reaching the vitreous. When the fundus exam presents signs of fungal endophthalmitis in immunocompetent, young and healthy patients, diagnosis of primary immunodeficiencies should be considered.","PeriodicalId":14184,"journal":{"name":"International Journal of Ophthalmology & Visual Science","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Endogenous Endophthalmitis by Candida Albicans Associated with a Primary Immunodeficiency Due to CARD9 Deficiency\",\"authors\":\"J. Guimarães, M. C. Pires, C. Gusmão, A. Torigoe\",\"doi\":\"10.11648/J.IJOVS.20190404.13\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This report encopasses a case of endogenous endophthalmitis by Candida albicans in an otherwise healthy young adult patient, which led to the diagnosis of a primary immunodeficiency, CARD9 deficiency, associated with familial candidiasis. A 31-year-old female patient with a one-month history of low visual acuity (VA) in the right eye (RE) was referred after no response to treatment of toxoplasmosis and acute retinal necrosis. She presented no comorbidities, but a history of recurrent paronychia, oral candidiasis and tinea capitis since childhood. Her parents were first-degree cousins. Visual acuity was 20/2000 in the RE and 20/20 in the left eye (LE). There was an elevated exudative lesion occupying the retinal posterior pole, associated with fluffy white cotton balls in the adjacent posterior vitreous. Optical coherence tomography (OCT) showed macular lesions with the \\\"rain cloud\\\" sign. Fungal endogenous endophthalmitis was hypothesized. Imaging and laboratory examinations discarded other infections and eliminated involvement of other organs. Diagnostic vitreous puncture was performed in addition to Amphotericin B injection and intravenous Fluconazole. As culture results were negative, a vitreous biopsy was performed, in which Candida albicans was grown, followed by a second Amphotericin B injection. As there was no improvement, pars plana posterior vitrectomy, with placement of silicone oil, was performed. In spite of infection control, VA remained 20/2000. Due to a severe ocular condition with no other invasive sites of infection, associated with superficial recurrent fungal infections, a primary fungal specific immunodeficiency was suspected, resulting in referral to Immunology. An immunogenetic panel was performed, demonstrating heterozygosity for two CARD9 gene mutations, a molecule related to familial candidiasis. Follow-up in Ophthalmology and Immunology was maintained and oral Fluconazole was proposed to be taken for at least 6 months. Three months later, she presented with an oral abscess secondary to Candida, managed by the Otorhinolaryngology team. Fungal endogenous endophthalmitis is an important cause of morbidity and low visual acuity, especially in the population of immunocompromised patients. Early ophthalmological diagnosis should preferably be performed in order to prevent lesions from increasing, affecting noble areas such as the macula, and reaching the vitreous. When the fundus exam presents signs of fungal endophthalmitis in immunocompetent, young and healthy patients, diagnosis of primary immunodeficiencies should be considered.\",\"PeriodicalId\":14184,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Ophthalmology & Visual Science\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-10-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Ophthalmology & Visual Science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11648/J.IJOVS.20190404.13\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Ophthalmology & Visual Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11648/J.IJOVS.20190404.13","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本报告报道了一例由白色念珠菌引起的内源性眼内炎,该病例发生在一位健康的年轻成人患者身上,导致了与家族性念珠菌病相关的原发性免疫缺陷(CARD9缺陷)的诊断。31岁女性患者,右眼低视力(VA)病史1个月,治疗弓形虫病及急性视网膜坏死无效。她无合并症,但从小有复发性甲沟炎、口腔念珠菌病和头癣病史。她的父母是一级表亲。右眼视力20/2000,左眼视力20/20。在视网膜后极有一个升高的渗出性病变,在相邻的后玻璃体中有绒毛状的白色棉球。光学相干断层扫描(OCT)显示黄斑病变有“雨云”征。推测真菌性内源性眼内炎。影像学和实验室检查排除了其他感染并排除了其他器官的累及。诊断性玻璃体穿刺除两性霉素B注射和氟康唑静脉注射外。由于培养结果为阴性,进行玻璃体活检,其中白色念珠菌生长,然后第二次注射两性霉素B。由于没有改善,我们进行了玻璃体后平面部切除术,并植入了硅油。尽管感染得到控制,VA仍为20/2000。由于严重的眼部疾病,没有其他侵袭性感染,与浅表复发性真菌感染相关,怀疑原发性真菌特异性免疫缺陷,导致转介到免疫学。进行了免疫遗传学小组,显示了两个CARD9基因突变的杂合性,这是一个与家族性念珠菌病相关的分子。维持眼科和免疫学随访,建议口服氟康唑至少6个月。三个月后,她出现口腔脓肿继发念珠菌,由耳鼻喉科小组处理。真菌性内源性眼内炎是发病率和低视力的重要原因,特别是在免疫功能低下的患者群体中。最好进行早期眼科诊断,以防止病变增加,影响黄斑等高贵区域,并到达玻璃体。当眼底检查在免疫能力强的年轻健康患者中出现真菌性眼内炎的征象时,应考虑原发性免疫缺陷的诊断。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Endogenous Endophthalmitis by Candida Albicans Associated with a Primary Immunodeficiency Due to CARD9 Deficiency
This report encopasses a case of endogenous endophthalmitis by Candida albicans in an otherwise healthy young adult patient, which led to the diagnosis of a primary immunodeficiency, CARD9 deficiency, associated with familial candidiasis. A 31-year-old female patient with a one-month history of low visual acuity (VA) in the right eye (RE) was referred after no response to treatment of toxoplasmosis and acute retinal necrosis. She presented no comorbidities, but a history of recurrent paronychia, oral candidiasis and tinea capitis since childhood. Her parents were first-degree cousins. Visual acuity was 20/2000 in the RE and 20/20 in the left eye (LE). There was an elevated exudative lesion occupying the retinal posterior pole, associated with fluffy white cotton balls in the adjacent posterior vitreous. Optical coherence tomography (OCT) showed macular lesions with the "rain cloud" sign. Fungal endogenous endophthalmitis was hypothesized. Imaging and laboratory examinations discarded other infections and eliminated involvement of other organs. Diagnostic vitreous puncture was performed in addition to Amphotericin B injection and intravenous Fluconazole. As culture results were negative, a vitreous biopsy was performed, in which Candida albicans was grown, followed by a second Amphotericin B injection. As there was no improvement, pars plana posterior vitrectomy, with placement of silicone oil, was performed. In spite of infection control, VA remained 20/2000. Due to a severe ocular condition with no other invasive sites of infection, associated with superficial recurrent fungal infections, a primary fungal specific immunodeficiency was suspected, resulting in referral to Immunology. An immunogenetic panel was performed, demonstrating heterozygosity for two CARD9 gene mutations, a molecule related to familial candidiasis. Follow-up in Ophthalmology and Immunology was maintained and oral Fluconazole was proposed to be taken for at least 6 months. Three months later, she presented with an oral abscess secondary to Candida, managed by the Otorhinolaryngology team. Fungal endogenous endophthalmitis is an important cause of morbidity and low visual acuity, especially in the population of immunocompromised patients. Early ophthalmological diagnosis should preferably be performed in order to prevent lesions from increasing, affecting noble areas such as the macula, and reaching the vitreous. When the fundus exam presents signs of fungal endophthalmitis in immunocompetent, young and healthy patients, diagnosis of primary immunodeficiencies should be considered.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Prevalence of Amblyogenic Risk Factors in Congenital Nasolacrimal Duct Obstruction in a Developing Country Macular Hole Following Retained Subfoveal PFCL Treatment Burden and Quality of Life of Patients with Neovascular Age-Related Macular Degeneration (nAMD) and Their Caregivers—A Review Internal Audit as a Quality Assurance Tool to Ensure Staff and Patient Safety During COVID-19 Pandemic A Case History of Internal Ophthalmomyiasis, a Rare and Devastating Disease
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1