{"title":"大熊星座,拉德克莱夫大厅的编辑","authors":"Valentina Sonzini","doi":"10.6092/ISSN.2283-9364/13073","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 1946, the Edizioni dell’Orsa maggiore started to publish all the Radlyffe Hall’s books. The Author has been censored in England and her first literary work, The Well of Loneliness, became an incredible success (the first edition in England has been published in 1928 and in Italy in 1930 by the publisher Modernissima). In Italy, Hall is known thanks to two traslators (both are linked to Gian Dauli and the publisher Corbaccio): Annie Lami and, above all, Mimi Oliva Lentati (the leader of Editrice dell’Orsa maggiore). The present article is about the little publisher Orsa and its brief, but very important for italian lesbian movement, history.","PeriodicalId":37107,"journal":{"name":"Bibliothecae.it","volume":"8 1","pages":"328-351"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Orsa Maggiore, editrice di Radclyffe Hall\",\"authors\":\"Valentina Sonzini\",\"doi\":\"10.6092/ISSN.2283-9364/13073\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 1946, the Edizioni dell’Orsa maggiore started to publish all the Radlyffe Hall’s books. The Author has been censored in England and her first literary work, The Well of Loneliness, became an incredible success (the first edition in England has been published in 1928 and in Italy in 1930 by the publisher Modernissima). In Italy, Hall is known thanks to two traslators (both are linked to Gian Dauli and the publisher Corbaccio): Annie Lami and, above all, Mimi Oliva Lentati (the leader of Editrice dell’Orsa maggiore). The present article is about the little publisher Orsa and its brief, but very important for italian lesbian movement, history.\",\"PeriodicalId\":37107,\"journal\":{\"name\":\"Bibliothecae.it\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"328-351\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bibliothecae.it\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.6092/ISSN.2283-9364/13073\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bibliothecae.it","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.6092/ISSN.2283-9364/13073","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1946年,奥尔萨马giore出版社开始出版拉德利夫霍尔的所有书籍。作者在英国受到审查,她的第一部文学作品《孤独之井》(The Well of Loneliness)取得了令人难以置信的成功(第一版于1928年在英国出版,1930年由出版商Modernissima在意大利出版)。在意大利,霍尔之所以为人所知,要归功于两位译者(他们都与Gian Dauli和出版商Corbaccio有联系):安妮·拉米(Annie Lami)和米米·奥利瓦·伦塔蒂(Mimi Oliva Lentati)(编辑部负责人)。这篇文章是关于小出版商Orsa和它的简短,但非常重要的意大利女同性恋运动的历史。
In 1946, the Edizioni dell’Orsa maggiore started to publish all the Radlyffe Hall’s books. The Author has been censored in England and her first literary work, The Well of Loneliness, became an incredible success (the first edition in England has been published in 1928 and in Italy in 1930 by the publisher Modernissima). In Italy, Hall is known thanks to two traslators (both are linked to Gian Dauli and the publisher Corbaccio): Annie Lami and, above all, Mimi Oliva Lentati (the leader of Editrice dell’Orsa maggiore). The present article is about the little publisher Orsa and its brief, but very important for italian lesbian movement, history.