慢性阻塞性肺疾病和麻醉

A. Lumb, Claire Biercamp
{"title":"慢性阻塞性肺疾病和麻醉","authors":"A. Lumb, Claire Biercamp","doi":"10.1093/BJACEACCP/MKT023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a commonly encountered respiratory disorder. Patients with COPD pose a challenge to the anaesthetist because intraoperative and post- operative complications occur more commonly than in those without the disease, and can lead to prolonged hospital stay and increased mortality. This article provides an overview of COPD and discusses implications for the anaesthetic management of patients with the disease. Pathophysiology COPD is a chronic and progressive inflammatory condition affecting central and peripheral airways, lung parenchyma, and pulmonary vas- culature. This leads to poorly reversible narrow- ing of the airways, remodelling of airway smooth muscle, increased numbers of goblet cells and mucus-secreting glands, and pulmon- ary vasculature changes resulting in pulmonary hypertension. It is widely accepted that cigarette smoking is the key noxious stimulus leading to the devel- opment of COPD. However, more recently it has been suggested that genetic factors are also implicated, with the finding that a genetic variant (FAM13A) is associated with the devel- opment of COPD in the COPDGene study. 1 COPD is characterized by expiratory airflow limitation because of a combination of small airway inflammation (obstructive bronchiolitis) and parenchymal destruction (emphysema). In the former, inflammation in the small airways causes obstruction and air trapping, leading to dynamic hyperinflation, which adversely affects both ventilation/perfusion (V/Q) matching and the mechanics of the respiratory muscles. In em- physema the end result of inflammation is elastin breakdown and subsequent loss of alveolar structural integrity leading to decreased gas transfer, reduction in the pulmonary capillary bed, and further worsening of V/Q matching. Further airflow limitation results from reduced parenchymal support of small airways. Often it is not possible to make clear distinctions between the two subtypes and the relative contri- bution of each varies from patient to patient. In patients with advanced COPD, the combin- ation of V/Q mismatch, decreased gas transfer, and alveolar hypoventilation ultimately leads to respiratory failure. COPD is often associated with a number of coexisting diseases that may complicate the an- aesthetic management of these patients. A high proportion of patients with COPD are smokers, hence the disease is associated with the develop- ment of lung cancer. Pulmonary hypertension is prevalent in a third of patients with COPD and has been shown to be an indicator of poor long- term survival. Inflammatory processes in the lung not only cause pulmonary effects but also contribute to the extrapulmonary effects of the disease. The origin of this systemic inflamma- tion is unclear and probably multifactorial, but results in weight loss, skeletal muscle dysfunc- tion (with further adverse effects on respiratory muscle function), cardiovascular disease, de- pression, and osteoporosis. Weight loss occurs in 50% of patients with severe COPD and indi- cates a poor prognosis. Clinical features Epidemiology It has been estimated that 3 million people have COPD in the UK, two-thirds of these being undiagnosed. Diagnosis is most common in the sixth decade of life. COPD confers increased risk of hospitaliza- tion in general, and in the critically ill it has been shown to increase mortality both in those with ventilator-associated pneumonia and in those with non-exacerbated disease. The long- term survival of patients with severe COPD undergoing surgery is poor, with postoperative pulmonary complications being common. A recent study identified COPD as an independent Key points Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a progressive inflammatory condition resulting in expiratory airflow limitation. Treatment involves smoking cessation, inhaled therapy, pulmonary rehabilitation, and appropriate and timely treatment of exacerbations. Patients with COPD are at increased riskof developing perioperative complications and have an increased mortality. Anaesthetic management centres on preoperative optimization and the use of regional techniques wherever possible. If general anaesthesia is used, then artificial ventilation is challenging because of the development of intrinsic positive end-expiratory pressure.","PeriodicalId":100332,"journal":{"name":"Continuing Education in Anaesthesia Critical Care & Pain","volume":"2 1","pages":"1-5"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"33","resultStr":"{\"title\":\"Chronic obstructive pulmonary disease and anaesthesia\",\"authors\":\"A. Lumb, Claire Biercamp\",\"doi\":\"10.1093/BJACEACCP/MKT023\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a commonly encountered respiratory disorder. Patients with COPD pose a challenge to the anaesthetist because intraoperative and post- operative complications occur more commonly than in those without the disease, and can lead to prolonged hospital stay and increased mortality. This article provides an overview of COPD and discusses implications for the anaesthetic management of patients with the disease. Pathophysiology COPD is a chronic and progressive inflammatory condition affecting central and peripheral airways, lung parenchyma, and pulmonary vas- culature. This leads to poorly reversible narrow- ing of the airways, remodelling of airway smooth muscle, increased numbers of goblet cells and mucus-secreting glands, and pulmon- ary vasculature changes resulting in pulmonary hypertension. It is widely accepted that cigarette smoking is the key noxious stimulus leading to the devel- opment of COPD. However, more recently it has been suggested that genetic factors are also implicated, with the finding that a genetic variant (FAM13A) is associated with the devel- opment of COPD in the COPDGene study. 1 COPD is characterized by expiratory airflow limitation because of a combination of small airway inflammation (obstructive bronchiolitis) and parenchymal destruction (emphysema). In the former, inflammation in the small airways causes obstruction and air trapping, leading to dynamic hyperinflation, which adversely affects both ventilation/perfusion (V/Q) matching and the mechanics of the respiratory muscles. In em- physema the end result of inflammation is elastin breakdown and subsequent loss of alveolar structural integrity leading to decreased gas transfer, reduction in the pulmonary capillary bed, and further worsening of V/Q matching. Further airflow limitation results from reduced parenchymal support of small airways. Often it is not possible to make clear distinctions between the two subtypes and the relative contri- bution of each varies from patient to patient. In patients with advanced COPD, the combin- ation of V/Q mismatch, decreased gas transfer, and alveolar hypoventilation ultimately leads to respiratory failure. COPD is often associated with a number of coexisting diseases that may complicate the an- aesthetic management of these patients. A high proportion of patients with COPD are smokers, hence the disease is associated with the develop- ment of lung cancer. Pulmonary hypertension is prevalent in a third of patients with COPD and has been shown to be an indicator of poor long- term survival. Inflammatory processes in the lung not only cause pulmonary effects but also contribute to the extrapulmonary effects of the disease. The origin of this systemic inflamma- tion is unclear and probably multifactorial, but results in weight loss, skeletal muscle dysfunc- tion (with further adverse effects on respiratory muscle function), cardiovascular disease, de- pression, and osteoporosis. Weight loss occurs in 50% of patients with severe COPD and indi- cates a poor prognosis. Clinical features Epidemiology It has been estimated that 3 million people have COPD in the UK, two-thirds of these being undiagnosed. Diagnosis is most common in the sixth decade of life. COPD confers increased risk of hospitaliza- tion in general, and in the critically ill it has been shown to increase mortality both in those with ventilator-associated pneumonia and in those with non-exacerbated disease. The long- term survival of patients with severe COPD undergoing surgery is poor, with postoperative pulmonary complications being common. A recent study identified COPD as an independent Key points Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a progressive inflammatory condition resulting in expiratory airflow limitation. Treatment involves smoking cessation, inhaled therapy, pulmonary rehabilitation, and appropriate and timely treatment of exacerbations. Patients with COPD are at increased riskof developing perioperative complications and have an increased mortality. Anaesthetic management centres on preoperative optimization and the use of regional techniques wherever possible. If general anaesthesia is used, then artificial ventilation is challenging because of the development of intrinsic positive end-expiratory pressure.\",\"PeriodicalId\":100332,\"journal\":{\"name\":\"Continuing Education in Anaesthesia Critical Care & Pain\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"1-5\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"33\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Continuing Education in Anaesthesia Critical Care & Pain\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/BJACEACCP/MKT023\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Continuing Education in Anaesthesia Critical Care & Pain","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/BJACEACCP/MKT023","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 33

摘要

慢性阻塞性肺病(COPD)是一种常见的呼吸系统疾病。慢性阻塞性肺病患者对麻醉师提出了挑战,因为术中和术后并发症比无COPD患者更常见,并可能导致住院时间延长和死亡率增加。本文概述了慢性阻塞性肺病,并讨论了对该疾病患者的麻醉管理的影响。慢性阻塞性肺病是一种慢性进行性炎症,影响中央和周围气道、肺实质和肺输精管。这导致气道变窄不可逆,气道平滑肌重塑,杯状细胞和粘液分泌腺数量增加,肺动脉血管改变导致肺动脉高压。人们普遍认为吸烟是导致慢性阻塞性肺病发展的关键有害刺激物。然而,最近有研究表明遗传因素也有牵连,在COPDGene研究中发现一种遗传变异(FAM13A)与COPD的发展有关。COPD的特点是由于小气道炎症(阻塞性细支气管炎)和肺实质破坏(肺气肿)的结合而导致呼气气流受限。在前者中,小气道的炎症引起阻塞和空气困住,导致动态恶性膨胀,这对通气/灌注(V/Q)匹配和呼吸肌的力学都有不利影响。在肺气肿中,炎症的最终结果是弹性蛋白分解和随后肺泡结构完整性的丧失,导致气体传递减少,肺毛细血管床减少,V/Q匹配进一步恶化。进一步的气流限制是由于小气道的实质支持减少。通常不可能明确区分这两种亚型,每种亚型的相对贡献因患者而异。在晚期COPD患者中,V/Q不匹配、气体传递减少和肺泡低通气的结合最终导致呼吸衰竭。慢性阻塞性肺病通常与许多并存的疾病有关,这些疾病可能使这些患者的美容管理复杂化。慢性阻塞性肺病患者中吸烟者的比例很高,因此该疾病与肺癌的发展有关。肺动脉高压在三分之一的慢性阻塞性肺病患者中普遍存在,已被证明是长期生存不良的一个指标。肺部的炎症过程不仅引起肺部的影响,而且有助于疾病的肺外影响。这种全身性炎症的起源尚不清楚,可能是多因素的,但会导致体重减轻、骨骼肌功能障碍(对呼吸肌功能有进一步的不良影响)、心血管疾病、抑郁和骨质疏松。50%的严重慢性阻塞性肺病患者体重减轻,预示预后不良。据估计,英国有300万人患有慢性阻塞性肺病,其中三分之二未被确诊。诊断最常见于生命的第六个十年。一般来说,慢性阻塞性肺病会增加住院的风险,在危重患者中,它已被证明会增加呼吸机相关性肺炎患者和非加重疾病患者的死亡率。严重慢性阻塞性肺病手术患者的长期生存率较差,术后肺部并发症很常见。慢性阻塞性肺疾病(COPD)是一种进行性炎症,导致呼气气流受限。治疗包括戒烟、吸入治疗、肺部康复以及适当和及时的急性发作治疗。慢性阻塞性肺病患者发生围手术期并发症的风险增加,死亡率增加。麻醉管理以术前优化和尽可能使用区域技术为中心。如果使用全身麻醉,那么由于固有呼气末正压的发展,人工通气是具有挑战性的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Chronic obstructive pulmonary disease and anaesthesia
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a commonly encountered respiratory disorder. Patients with COPD pose a challenge to the anaesthetist because intraoperative and post- operative complications occur more commonly than in those without the disease, and can lead to prolonged hospital stay and increased mortality. This article provides an overview of COPD and discusses implications for the anaesthetic management of patients with the disease. Pathophysiology COPD is a chronic and progressive inflammatory condition affecting central and peripheral airways, lung parenchyma, and pulmonary vas- culature. This leads to poorly reversible narrow- ing of the airways, remodelling of airway smooth muscle, increased numbers of goblet cells and mucus-secreting glands, and pulmon- ary vasculature changes resulting in pulmonary hypertension. It is widely accepted that cigarette smoking is the key noxious stimulus leading to the devel- opment of COPD. However, more recently it has been suggested that genetic factors are also implicated, with the finding that a genetic variant (FAM13A) is associated with the devel- opment of COPD in the COPDGene study. 1 COPD is characterized by expiratory airflow limitation because of a combination of small airway inflammation (obstructive bronchiolitis) and parenchymal destruction (emphysema). In the former, inflammation in the small airways causes obstruction and air trapping, leading to dynamic hyperinflation, which adversely affects both ventilation/perfusion (V/Q) matching and the mechanics of the respiratory muscles. In em- physema the end result of inflammation is elastin breakdown and subsequent loss of alveolar structural integrity leading to decreased gas transfer, reduction in the pulmonary capillary bed, and further worsening of V/Q matching. Further airflow limitation results from reduced parenchymal support of small airways. Often it is not possible to make clear distinctions between the two subtypes and the relative contri- bution of each varies from patient to patient. In patients with advanced COPD, the combin- ation of V/Q mismatch, decreased gas transfer, and alveolar hypoventilation ultimately leads to respiratory failure. COPD is often associated with a number of coexisting diseases that may complicate the an- aesthetic management of these patients. A high proportion of patients with COPD are smokers, hence the disease is associated with the develop- ment of lung cancer. Pulmonary hypertension is prevalent in a third of patients with COPD and has been shown to be an indicator of poor long- term survival. Inflammatory processes in the lung not only cause pulmonary effects but also contribute to the extrapulmonary effects of the disease. The origin of this systemic inflamma- tion is unclear and probably multifactorial, but results in weight loss, skeletal muscle dysfunc- tion (with further adverse effects on respiratory muscle function), cardiovascular disease, de- pression, and osteoporosis. Weight loss occurs in 50% of patients with severe COPD and indi- cates a poor prognosis. Clinical features Epidemiology It has been estimated that 3 million people have COPD in the UK, two-thirds of these being undiagnosed. Diagnosis is most common in the sixth decade of life. COPD confers increased risk of hospitaliza- tion in general, and in the critically ill it has been shown to increase mortality both in those with ventilator-associated pneumonia and in those with non-exacerbated disease. The long- term survival of patients with severe COPD undergoing surgery is poor, with postoperative pulmonary complications being common. A recent study identified COPD as an independent Key points Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a progressive inflammatory condition resulting in expiratory airflow limitation. Treatment involves smoking cessation, inhaled therapy, pulmonary rehabilitation, and appropriate and timely treatment of exacerbations. Patients with COPD are at increased riskof developing perioperative complications and have an increased mortality. Anaesthetic management centres on preoperative optimization and the use of regional techniques wherever possible. If general anaesthesia is used, then artificial ventilation is challenging because of the development of intrinsic positive end-expiratory pressure.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Environmental emergencies in theatre and critical care areas: power failure, fire, and explosion Transition from acute to chronic pain Abdominal cutaneous nerve entrapment syndrome Placental structure, function and drug transfer UK healthcare workers infected with blood-borne viruses: guidance on risk, transmission, surveillance, and management
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1