{"title":"废弃的地方、建筑群和部分城市。那不勒斯历史中心的大型医院的再生和增强","authors":"C. Sicignano, L. Diana, R. Marmo, F. Polverino","doi":"10.4995/vitruvioijats.2022.17489","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Even before Covid-19 although in the very center of the old town and historic center of Naples there were abandoned buildings and complexes, uninhabited and unused for decades. The cause is attributed to multiple reasons such as functional obsolescence, failure to adapt to intervening European standards in terms of hospital construction, technological facilities to standards, etc. The health crisis which strongly affected European societies revealed the fragilities of our healthcare systems. In Italy, a large number of COVID-19 patients congested hospitals while the continuity of essential services was interrupted at the expense of other needs. At the same time, the process of abandonment of historic buildings affects different monumental hospitals, such as the “San Giacomo degli Incurabili” and the “Carlo Forlanini” in Rome, or the “Gesù e Maria” Hospital, “San Gennaro dei Poveri” and the “Santa Maria del Popolo degli Incurabili” in Naples. This paper reports three case studies of Neapolitan historical hospitals regeneration proposals with the goal of strengthening the existing community healthcare system and developing energy efficiency and seismic improvement strategies in the spirit of sustainable development. Leveraging the flexibility of monumental hospitals, the proposed light retrofit interventions restore the historial healthcare functional destination ensuring also the reuse of such an heritage. The current research delineates an approach to the recovery and enhancement for social and cultural purposes of unused and abandoned historical hospitals. This approach can positively affect the quality of life of citizens and the use of health services, while recovering historical cultural heritage buildings.","PeriodicalId":40999,"journal":{"name":"VITRUVIO-International Journal of Architectural Technology and Sustainability","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Abandoned places, complexes and parts of cities. Regeneration and enhancement of monumental hospitals in the historic centre of Naples\",\"authors\":\"C. Sicignano, L. Diana, R. Marmo, F. Polverino\",\"doi\":\"10.4995/vitruvioijats.2022.17489\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Even before Covid-19 although in the very center of the old town and historic center of Naples there were abandoned buildings and complexes, uninhabited and unused for decades. The cause is attributed to multiple reasons such as functional obsolescence, failure to adapt to intervening European standards in terms of hospital construction, technological facilities to standards, etc. The health crisis which strongly affected European societies revealed the fragilities of our healthcare systems. In Italy, a large number of COVID-19 patients congested hospitals while the continuity of essential services was interrupted at the expense of other needs. At the same time, the process of abandonment of historic buildings affects different monumental hospitals, such as the “San Giacomo degli Incurabili” and the “Carlo Forlanini” in Rome, or the “Gesù e Maria” Hospital, “San Gennaro dei Poveri” and the “Santa Maria del Popolo degli Incurabili” in Naples. This paper reports three case studies of Neapolitan historical hospitals regeneration proposals with the goal of strengthening the existing community healthcare system and developing energy efficiency and seismic improvement strategies in the spirit of sustainable development. Leveraging the flexibility of monumental hospitals, the proposed light retrofit interventions restore the historial healthcare functional destination ensuring also the reuse of such an heritage. The current research delineates an approach to the recovery and enhancement for social and cultural purposes of unused and abandoned historical hospitals. This approach can positively affect the quality of life of citizens and the use of health services, while recovering historical cultural heritage buildings.\",\"PeriodicalId\":40999,\"journal\":{\"name\":\"VITRUVIO-International Journal of Architectural Technology and Sustainability\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-06-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"VITRUVIO-International Journal of Architectural Technology and Sustainability\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4995/vitruvioijats.2022.17489\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VITRUVIO-International Journal of Architectural Technology and Sustainability","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4995/vitruvioijats.2022.17489","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
即使在新冠肺炎疫情之前,尽管在那不勒斯老城区和历史中心的正中心有废弃的建筑和建筑群,几十年来无人居住和闲置。造成这一现象的原因是多方面的,如功能过时、医院建设不适应欧洲标准、技术设施不符合标准等。严重影响欧洲社会的健康危机暴露了我们医疗保健系统的脆弱性。在意大利,大量COVID-19患者挤满了医院,基本服务的连续性中断,损害了其他需求。与此同时,历史建筑的废弃过程影响了不同的纪念医院,如罗马的“圣贾科莫医院”和“Carlo Forlanini”,或那不勒斯的“Gesù e Maria”医院、“San Gennaro dei Poveri”和“Santa Maria del Popolo degli Incurabili”。本文报告了三个那不勒斯历史医院再生方案的案例研究,其目标是加强现有的社区医疗保健系统,并在可持续发展的精神下开发能源效率和抗震改进策略。利用纪念医院的灵活性,提出的轻型改造干预措施恢复历史医疗保健功能目的地,同时确保这些遗产的再利用。目前的研究描绘了一种方法来恢复和加强未使用和废弃的历史医院的社会和文化目的。这种做法可以对公民的生活质量和卫生服务的使用产生积极影响,同时恢复历史文化遗产建筑。
Abandoned places, complexes and parts of cities. Regeneration and enhancement of monumental hospitals in the historic centre of Naples
Even before Covid-19 although in the very center of the old town and historic center of Naples there were abandoned buildings and complexes, uninhabited and unused for decades. The cause is attributed to multiple reasons such as functional obsolescence, failure to adapt to intervening European standards in terms of hospital construction, technological facilities to standards, etc. The health crisis which strongly affected European societies revealed the fragilities of our healthcare systems. In Italy, a large number of COVID-19 patients congested hospitals while the continuity of essential services was interrupted at the expense of other needs. At the same time, the process of abandonment of historic buildings affects different monumental hospitals, such as the “San Giacomo degli Incurabili” and the “Carlo Forlanini” in Rome, or the “Gesù e Maria” Hospital, “San Gennaro dei Poveri” and the “Santa Maria del Popolo degli Incurabili” in Naples. This paper reports three case studies of Neapolitan historical hospitals regeneration proposals with the goal of strengthening the existing community healthcare system and developing energy efficiency and seismic improvement strategies in the spirit of sustainable development. Leveraging the flexibility of monumental hospitals, the proposed light retrofit interventions restore the historial healthcare functional destination ensuring also the reuse of such an heritage. The current research delineates an approach to the recovery and enhancement for social and cultural purposes of unused and abandoned historical hospitals. This approach can positively affect the quality of life of citizens and the use of health services, while recovering historical cultural heritage buildings.