{"title":"走向更有地方意识的资源治理?——对Albrecht及其同事的评论","authors":"Hanna Lempinen","doi":"10.11143/fennia.130300","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This text grew out as a commentary on the article “Hydropowering sustainability transformation: policy frames on river use and restoration in Finland” (Albrecht et al. 2023) during the manuscript review process. While the article itself is a timely contribution to expanding our understanding on how rivers are framed and related to in a national context where the history of coercive ‘modernization’ meets an urgent demand to decarbonize, the authors’ observations also invite discussion beyond the explicit scope of water governance. Considering the range of extractive and renewable resource projects that are expected to unfold across the country in response to the demands of the ‘green transition’, I make use of this text as an opportunity to discuss Albrecht and colleagues’ (2023, 58) conclusion that “more emphasis should be placed on […] governance that recognises the local dynamics and interactions within the social-ecological systems”. I take a focus on the inseparably political, affective and situated nature of all resource-related developments and debates, which all pose their unique challenges for translating the idea(l)s of locally aware environmental and resource governance frameworks into practice. ","PeriodicalId":45082,"journal":{"name":"Fennia-International Journal of Geography","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2023-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Towards more locally aware resource governance? – commentary to Albrecht and colleagues\",\"authors\":\"Hanna Lempinen\",\"doi\":\"10.11143/fennia.130300\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This text grew out as a commentary on the article “Hydropowering sustainability transformation: policy frames on river use and restoration in Finland” (Albrecht et al. 2023) during the manuscript review process. While the article itself is a timely contribution to expanding our understanding on how rivers are framed and related to in a national context where the history of coercive ‘modernization’ meets an urgent demand to decarbonize, the authors’ observations also invite discussion beyond the explicit scope of water governance. Considering the range of extractive and renewable resource projects that are expected to unfold across the country in response to the demands of the ‘green transition’, I make use of this text as an opportunity to discuss Albrecht and colleagues’ (2023, 58) conclusion that “more emphasis should be placed on […] governance that recognises the local dynamics and interactions within the social-ecological systems”. I take a focus on the inseparably political, affective and situated nature of all resource-related developments and debates, which all pose their unique challenges for translating the idea(l)s of locally aware environmental and resource governance frameworks into practice. \",\"PeriodicalId\":45082,\"journal\":{\"name\":\"Fennia-International Journal of Geography\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2023-06-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Fennia-International Journal of Geography\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11143/fennia.130300\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"GEOGRAPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fennia-International Journal of Geography","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11143/fennia.130300","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"GEOGRAPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章是在手稿审查过程中对文章“水力发电可持续性转型:芬兰河流利用和恢复的政策框架”(Albrecht et al. 2023)的评论。虽然这篇文章本身是一个及时的贡献,扩大了我们对河流是如何在国家背景下形成和联系的理解,在国家背景下,强制性“现代化”的历史满足了脱碳的迫切需求,但作者的观察也邀请了超出水治理明确范围的讨论。考虑到为响应“绿色转型”的要求,预计将在全国范围内展开的采掘性和可再生资源项目的范围,我利用这篇文章作为讨论Albrecht及其同事(2023,58)结论的机会,即“应该更加强调[…]治理,认识到当地的动态和社会生态系统内的相互作用”。我将重点放在所有与资源相关的发展和辩论中不可分割的政治、情感和情境性质上,这些都对将地方意识环境和资源治理框架的理念转化为实践提出了独特的挑战。
Towards more locally aware resource governance? – commentary to Albrecht and colleagues
This text grew out as a commentary on the article “Hydropowering sustainability transformation: policy frames on river use and restoration in Finland” (Albrecht et al. 2023) during the manuscript review process. While the article itself is a timely contribution to expanding our understanding on how rivers are framed and related to in a national context where the history of coercive ‘modernization’ meets an urgent demand to decarbonize, the authors’ observations also invite discussion beyond the explicit scope of water governance. Considering the range of extractive and renewable resource projects that are expected to unfold across the country in response to the demands of the ‘green transition’, I make use of this text as an opportunity to discuss Albrecht and colleagues’ (2023, 58) conclusion that “more emphasis should be placed on […] governance that recognises the local dynamics and interactions within the social-ecological systems”. I take a focus on the inseparably political, affective and situated nature of all resource-related developments and debates, which all pose their unique challenges for translating the idea(l)s of locally aware environmental and resource governance frameworks into practice.