安东尼奥·胡安纳斯(c1762-c1821):世界新学院/ R.瑞安·恩德里斯(指挥)Centaur CRC3663, 2018;一张碟,64分钟

IF 0.1 2区 艺术学 0 MUSIC Eighteenth Century Music Pub Date : 2022-02-14 DOI:10.1017/S147857062100035X
D. Davies
{"title":"安东尼奥·胡安纳斯(c1762-c1821):世界新学院/ R.瑞安·恩德里斯(指挥)Centaur CRC3663, 2018;一张碟,64分钟","authors":"D. Davies","doi":"10.1017/S147857062100035X","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The most prolific composer of music in the colonial Americas, Antonio Juanas (c1762–c1821) served as the last chapel master of Mexico City Cathedral before Mexican independence. A native of Spain, Juanas wrote liturgical music in multiple styles, including a cappella polyphony and galant works for chorus and small orchestra, as appropriate for cathedral ritual. He also organized and inventoried the cathedral’s music archive, shaping the compositional legacy of the colonial period into more or less what exists today at the Archivo del Cabildo Catedral Metropolitano de México (ACCMM). As part of this endeavour, Juanas – like other chapel masters – made numerous arrangements and contrafacta of works by his predecessors, especially Ignacio Jerusalem (1707– 1769). Juanas left annotations in the original scores that document his interventions, which range from the addition of new oboe parts to the composition of substantial new sections of music to accommodate a contrafacted liturgical text. Despite his large oeuvre and interesting historical role, Juanas has attracted few professional performing groups, and the vast majority of his works remain unedited. Thus the release of Antonio Juanas: Premiere Recordings of Selected Choral Works, with Collegium Mundi Novi featuring Variant 6 conducted by R. Ryan Endris, is both thrilling and revelatory. Endris, who prepared the performing editions using microfilms from the ACCMM music collection made under the direction of E. Thomas Stanford and Lincoln Spiess in the 1960s, offers a generous and varied selection of repertory for Vespers and Matins services. While none of the pieces is a liturgical reconstruction, Endris does grant listeners a series of independent Vespers psalms, a collected Vespers service consisting of two psalms and a Magnificat, a setting of the antiphon ‘Regina caeli’, a lamentation for Holy Week and a cycle of eight responsories for the Feast of the Holy Trinity: seventeen pieces altogether. In his selection, Endris has privileged psalm settings in minor keys, including a Lauda Jerusalem in B minor (ACCMM, Papeles de música, A0284.01), a Credidi propter in G minor (A0258), a Beatus vir in E minor (A0287.01) and a Vespers service in E minor (A0288) (the call numbers may be used to consult further information about these works in the music catalogue at www.musicat.unam.mx). These minor-mode pieces are relatively rare in the late colonial repertory (as they are also, for example, in Haydn or Mozart), and they involve greater harmonic complexity and perhaps more varied tonal colours than some of the major-mode works by Juanas do. Altogether, the album presents an attractive and dignified repertory illustrating functional Catholic church music of the 1790s and early 1800s. Few recordings of any comparable music from the Spanish world exist; stylistic comparisons might be made with the slightly older composers Francisco Javier García Fajer (1730–1809) and Gaetano Brunetti (1744–1798), who were active in Spain. In approaching the music of Juanas, Endris has made some intelligent and historically fairly appropriate performance decisions. For example, he retains a small ensemble consisting of only","PeriodicalId":11521,"journal":{"name":"Eighteenth Century Music","volume":"30 1","pages":"82 - 84"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-02-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Antonio Juanas: Premiere Recordings of Selected Choral Works Antonio Juanas (c1762–c1821) Collegium Mundi Novi / R. Ryan Endris (conductor) Centaur CRC3663, 2018; one disc, 64 minutes\",\"authors\":\"D. Davies\",\"doi\":\"10.1017/S147857062100035X\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The most prolific composer of music in the colonial Americas, Antonio Juanas (c1762–c1821) served as the last chapel master of Mexico City Cathedral before Mexican independence. A native of Spain, Juanas wrote liturgical music in multiple styles, including a cappella polyphony and galant works for chorus and small orchestra, as appropriate for cathedral ritual. He also organized and inventoried the cathedral’s music archive, shaping the compositional legacy of the colonial period into more or less what exists today at the Archivo del Cabildo Catedral Metropolitano de México (ACCMM). As part of this endeavour, Juanas – like other chapel masters – made numerous arrangements and contrafacta of works by his predecessors, especially Ignacio Jerusalem (1707– 1769). Juanas left annotations in the original scores that document his interventions, which range from the addition of new oboe parts to the composition of substantial new sections of music to accommodate a contrafacted liturgical text. Despite his large oeuvre and interesting historical role, Juanas has attracted few professional performing groups, and the vast majority of his works remain unedited. Thus the release of Antonio Juanas: Premiere Recordings of Selected Choral Works, with Collegium Mundi Novi featuring Variant 6 conducted by R. Ryan Endris, is both thrilling and revelatory. Endris, who prepared the performing editions using microfilms from the ACCMM music collection made under the direction of E. Thomas Stanford and Lincoln Spiess in the 1960s, offers a generous and varied selection of repertory for Vespers and Matins services. While none of the pieces is a liturgical reconstruction, Endris does grant listeners a series of independent Vespers psalms, a collected Vespers service consisting of two psalms and a Magnificat, a setting of the antiphon ‘Regina caeli’, a lamentation for Holy Week and a cycle of eight responsories for the Feast of the Holy Trinity: seventeen pieces altogether. In his selection, Endris has privileged psalm settings in minor keys, including a Lauda Jerusalem in B minor (ACCMM, Papeles de música, A0284.01), a Credidi propter in G minor (A0258), a Beatus vir in E minor (A0287.01) and a Vespers service in E minor (A0288) (the call numbers may be used to consult further information about these works in the music catalogue at www.musicat.unam.mx). These minor-mode pieces are relatively rare in the late colonial repertory (as they are also, for example, in Haydn or Mozart), and they involve greater harmonic complexity and perhaps more varied tonal colours than some of the major-mode works by Juanas do. Altogether, the album presents an attractive and dignified repertory illustrating functional Catholic church music of the 1790s and early 1800s. Few recordings of any comparable music from the Spanish world exist; stylistic comparisons might be made with the slightly older composers Francisco Javier García Fajer (1730–1809) and Gaetano Brunetti (1744–1798), who were active in Spain. In approaching the music of Juanas, Endris has made some intelligent and historically fairly appropriate performance decisions. For example, he retains a small ensemble consisting of only\",\"PeriodicalId\":11521,\"journal\":{\"name\":\"Eighteenth Century Music\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"82 - 84\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-02-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Eighteenth Century Music\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S147857062100035X\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Eighteenth Century Music","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S147857062100035X","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

作为美洲殖民地时期最多产的作曲家,安东尼奥·胡安纳斯(Antonio Juanas, 1762 - 1821)在墨西哥独立前担任墨西哥城大教堂的最后一位教堂主人。胡安纳斯是西班牙人,他创作了多种风格的礼拜音乐,包括无伴奏复调音乐,以及适合大教堂仪式的合唱和小型管弦乐队的华丽作品。他还组织和整理了大教堂的音乐档案,将殖民时期的音乐遗产或多或少地塑造成今天在m西科大都会大教堂档案(ACCMM)中存在的东西。作为这一努力的一部分,胡安纳斯-像其他教堂大师一样-对他的前任,特别是伊格纳西奥耶路撒冷(1707 - 1769)的作品进行了大量的安排和合同。胡纳斯在原始乐谱中留下了注解,记录了他的干预,从增加新的双簧管声部到创作大量新的音乐部分,以适应精简的礼仪文本。尽管他的作品很多,历史角色也很有趣,但他吸引的专业表演团体很少,他的大部分作品都没有经过编辑。因此,《安东尼奥·胡安纳斯:合唱作品精选首演唱片》的发行既令人兴奋,又发人深省,该片由r·瑞安·恩德里斯指挥,由世界新学院演奏第六变奏曲。Endris在20世纪60年代在E. Thomas Stanford和Lincoln Spiess的指导下,使用ACCMM音乐收藏的微缩电影制作了表演版本,为晚祷和圣餐服务提供了丰富多样的曲目选择。虽然没有一件作品是礼仪重建,但Endris确实给听众提供了一系列独立的晚祷赞美诗,一个由两篇赞美诗和一首尊主颂组成的晚祷服务集,一段“Regina caeli”的对唱,一段圣周的哀歌和一段圣三位一体盛宴的八首颂歌:总共十七件作品。在他的选择中,Endris拥有小调的特权诗篇设置,包括B小调的Lauda Jerusalem (ACCMM, Papeles de música, A0284.01), G小调的Credidi proter (A0258), E小调的Beatus vir (A0287.01)和E小调的晚祷服务(A0288)(可使用呼叫号码在www.musicat.unam.mx的音乐目录中查询有关这些作品的进一步信息)。这些小调式的作品在殖民地晚期的剧目中相对罕见(比如海顿和莫扎特的作品),它们比胡安娜的一些大调式作品包含更复杂的和声和更多样的调性色彩。总的来说,这张专辑呈现了一个有吸引力和庄严的剧目,说明了18世纪90年代和19世纪初的功能性天主教会音乐。很少有来自西班牙世界的类似音乐的录音存在;风格比较可以与稍老的作曲家弗朗西斯科·哈维尔García法耶尔(1730-1809)和盖塔诺·布鲁内蒂(1744-1798),谁是活跃在西班牙。在接近Juanas的音乐时,Endris做出了一些明智的、历史上相当合适的表演决定。例如,他保留了一个由只有
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Antonio Juanas: Premiere Recordings of Selected Choral Works Antonio Juanas (c1762–c1821) Collegium Mundi Novi / R. Ryan Endris (conductor) Centaur CRC3663, 2018; one disc, 64 minutes
The most prolific composer of music in the colonial Americas, Antonio Juanas (c1762–c1821) served as the last chapel master of Mexico City Cathedral before Mexican independence. A native of Spain, Juanas wrote liturgical music in multiple styles, including a cappella polyphony and galant works for chorus and small orchestra, as appropriate for cathedral ritual. He also organized and inventoried the cathedral’s music archive, shaping the compositional legacy of the colonial period into more or less what exists today at the Archivo del Cabildo Catedral Metropolitano de México (ACCMM). As part of this endeavour, Juanas – like other chapel masters – made numerous arrangements and contrafacta of works by his predecessors, especially Ignacio Jerusalem (1707– 1769). Juanas left annotations in the original scores that document his interventions, which range from the addition of new oboe parts to the composition of substantial new sections of music to accommodate a contrafacted liturgical text. Despite his large oeuvre and interesting historical role, Juanas has attracted few professional performing groups, and the vast majority of his works remain unedited. Thus the release of Antonio Juanas: Premiere Recordings of Selected Choral Works, with Collegium Mundi Novi featuring Variant 6 conducted by R. Ryan Endris, is both thrilling and revelatory. Endris, who prepared the performing editions using microfilms from the ACCMM music collection made under the direction of E. Thomas Stanford and Lincoln Spiess in the 1960s, offers a generous and varied selection of repertory for Vespers and Matins services. While none of the pieces is a liturgical reconstruction, Endris does grant listeners a series of independent Vespers psalms, a collected Vespers service consisting of two psalms and a Magnificat, a setting of the antiphon ‘Regina caeli’, a lamentation for Holy Week and a cycle of eight responsories for the Feast of the Holy Trinity: seventeen pieces altogether. In his selection, Endris has privileged psalm settings in minor keys, including a Lauda Jerusalem in B minor (ACCMM, Papeles de música, A0284.01), a Credidi propter in G minor (A0258), a Beatus vir in E minor (A0287.01) and a Vespers service in E minor (A0288) (the call numbers may be used to consult further information about these works in the music catalogue at www.musicat.unam.mx). These minor-mode pieces are relatively rare in the late colonial repertory (as they are also, for example, in Haydn or Mozart), and they involve greater harmonic complexity and perhaps more varied tonal colours than some of the major-mode works by Juanas do. Altogether, the album presents an attractive and dignified repertory illustrating functional Catholic church music of the 1790s and early 1800s. Few recordings of any comparable music from the Spanish world exist; stylistic comparisons might be made with the slightly older composers Francisco Javier García Fajer (1730–1809) and Gaetano Brunetti (1744–1798), who were active in Spain. In approaching the music of Juanas, Endris has made some intelligent and historically fairly appropriate performance decisions. For example, he retains a small ensemble consisting of only
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
43
期刊最新文献
ECM volume 20 issue 2 Cover and Front matter Sonatas a Violino Solo e Basso Gaetano Brunetti (1744–1798) Carlos Gallifa (violin) / Galatea Ensemble Lindoro NL3055, 2022; one disc, 55 minutes Dubourg, Geminiani and the Violin Concerto in D Major: A Misattribution Latin Pastorellas Joseph Anton Sehling (1710–1756), ed. Milada Jonášová Prague: Academus, 2017 pp. xli + 49, ISBN 978 8 088 08117 3 Chamber Scenes: Musical Space, Medium, and Genre c. 1800
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1