从野蛮的头脑到野蛮的机器:种族科学和二十世纪的设计

IF 0.3 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE METU Journal of the Faculty of Architecture Pub Date : 2022-04-03 DOI:10.1080/13602365.2022.2126161
Maroš Krivý
{"title":"从野蛮的头脑到野蛮的机器:种族科学和二十世纪的设计","authors":"Maroš Krivý","doi":"10.1080/13602365.2022.2126161","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Not long ago, I ended up sitting through the review of an undergraduate workshop on design and biocomputation. Students fermented beetroot skins, fallen leaves, and other organic waste by mixing it with yeast, sugar, and vinegar, then layered and dried the mixture to create a series of what looked like crispy flatbreads. There was a lot of daydreaming concerning how the process could be scaled up to design spontaneous urban landscapes. The revealing moment came when a student reported that they struggled to prevent the organic mass from curling up while drying, prompting the tutor to retort by questioning the premise of the student’s point. Why not embrace the process instead of forcing it? Why not make a time-lapse of the fermenting beetroot and digitise it? And why then not iterate the transformation with varying parameters, to boldly experiment with a future city form? I was reminded of this episode while reading Ginger Nolan’s Savage Mind to Savage Machine, a ground breaking study that examines the intersections of technoscientific rationality and the attunement to the natural in twentiethcentury design. The book does a marvellous job in illuminating the epistemic substrate and enormous complications of the seemingly logical precept of designing with, not against, nature within the subfields of industrial design, architecture, environmental design, and media arts. Modern design, Nolan argues, was premised on an epistemic divide between the reflexive designer on the one hand and, on the other, the savage deemed unconscious of their own mode of thought. The latter category — at times described as ‘the primitive’ or ‘the magical’ — encompasses not only various colonised, indigenous peoples, but also a range of other subjects presumed to lack self-consciousness: urban ethnic minorities, manual workers, women, and children. Nolan introduces the term racial science to describe representations of cognitive difference that are more insidious than the effects of scientific racism (using scientific methods and authority to justify racial inequality). Similar to the noble savage trope, racial science neutralises ethnically and otherwise marginalised people by affirming their cultures as formed through natural force, as Review by Maroš Krivý Canadian Centre for Architecture Montreal Estonian Academy of Arts Tallinn, Estonia maros.krivy@artun.ee mkrivy@cca.qc.ca 463 The Journal of Architecture Volume 27 Numbers 2–3","PeriodicalId":44236,"journal":{"name":"METU Journal of the Faculty of Architecture","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Savage Mind to Savage Machine: Racial Science and Twentieth-Century Design\",\"authors\":\"Maroš Krivý\",\"doi\":\"10.1080/13602365.2022.2126161\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Not long ago, I ended up sitting through the review of an undergraduate workshop on design and biocomputation. Students fermented beetroot skins, fallen leaves, and other organic waste by mixing it with yeast, sugar, and vinegar, then layered and dried the mixture to create a series of what looked like crispy flatbreads. There was a lot of daydreaming concerning how the process could be scaled up to design spontaneous urban landscapes. The revealing moment came when a student reported that they struggled to prevent the organic mass from curling up while drying, prompting the tutor to retort by questioning the premise of the student’s point. Why not embrace the process instead of forcing it? Why not make a time-lapse of the fermenting beetroot and digitise it? And why then not iterate the transformation with varying parameters, to boldly experiment with a future city form? I was reminded of this episode while reading Ginger Nolan’s Savage Mind to Savage Machine, a ground breaking study that examines the intersections of technoscientific rationality and the attunement to the natural in twentiethcentury design. The book does a marvellous job in illuminating the epistemic substrate and enormous complications of the seemingly logical precept of designing with, not against, nature within the subfields of industrial design, architecture, environmental design, and media arts. Modern design, Nolan argues, was premised on an epistemic divide between the reflexive designer on the one hand and, on the other, the savage deemed unconscious of their own mode of thought. The latter category — at times described as ‘the primitive’ or ‘the magical’ — encompasses not only various colonised, indigenous peoples, but also a range of other subjects presumed to lack self-consciousness: urban ethnic minorities, manual workers, women, and children. Nolan introduces the term racial science to describe representations of cognitive difference that are more insidious than the effects of scientific racism (using scientific methods and authority to justify racial inequality). Similar to the noble savage trope, racial science neutralises ethnically and otherwise marginalised people by affirming their cultures as formed through natural force, as Review by Maroš Krivý Canadian Centre for Architecture Montreal Estonian Academy of Arts Tallinn, Estonia maros.krivy@artun.ee mkrivy@cca.qc.ca 463 The Journal of Architecture Volume 27 Numbers 2–3\",\"PeriodicalId\":44236,\"journal\":{\"name\":\"METU Journal of the Faculty of Architecture\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"METU Journal of the Faculty of Architecture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13602365.2022.2126161\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"METU Journal of the Faculty of Architecture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13602365.2022.2126161","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

不久前,我坐着看了一篇关于设计和生物计算的本科生研讨会的综述。学生们将甜菜根皮、落叶和其他有机废物与酵母、糖和醋混合,进行发酵,然后将混合物分层晾干,制成一系列看起来像酥脆面饼的东西。有很多关于如何将这个过程扩大到设计自然城市景观的白日梦。当一名学生报告说,他们在干燥过程中努力防止有机物质卷曲时,揭示了这一点,这促使导师通过质疑学生观点的前提来反驳。为什么不拥抱这个过程,而不是强迫它呢?为什么不把发酵的甜菜根拍下来并数字化呢?那么,为什么不使用不同的参数来迭代转换,大胆地尝试未来的城市形态呢?我在阅读金格·诺兰(Ginger Nolan)的《从野蛮思维到野蛮机器》(Savage Mind to Savage Machine)时想起了这段话,这是一部突破性的研究,探讨了20世纪设计中技术科学理性与自然协调的交叉点。在工业设计、建筑、环境设计和媒体艺术的子领域中,这本书在阐明认知基础和看似合乎逻辑的设计原则的巨大复杂性方面做了了不起的工作。诺兰认为,现代设计是以一种认知上的分歧为前提的,一方面是反思的设计师,另一方面是被认为对自己的思维模式没有意识的野蛮人。后一类——有时被描述为“原始”或“神奇”——不仅包括各种被殖民的土著民族,还包括一系列被认为缺乏自我意识的其他主体:城市少数民族、体力劳动者、妇女和儿童。诺兰引入了“种族科学”一词来描述认知差异的表征,这种表征比科学种族主义(利用科学方法和权威为种族不平等辩护)的影响更为阴险。类似于高贵的野蛮人的隐喻,种族科学通过肯定他们的文化是通过自然力量形成的,从而使种族和其他边缘化的人中立,正如marosi的评论Krivý加拿大建筑中心蒙特利尔爱沙尼亚艺术学院塔林,爱沙尼亚maros.krivy@artun.ee mkrivy@cca.qc.ca 463建筑杂志第27卷2-3号
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Savage Mind to Savage Machine: Racial Science and Twentieth-Century Design
Not long ago, I ended up sitting through the review of an undergraduate workshop on design and biocomputation. Students fermented beetroot skins, fallen leaves, and other organic waste by mixing it with yeast, sugar, and vinegar, then layered and dried the mixture to create a series of what looked like crispy flatbreads. There was a lot of daydreaming concerning how the process could be scaled up to design spontaneous urban landscapes. The revealing moment came when a student reported that they struggled to prevent the organic mass from curling up while drying, prompting the tutor to retort by questioning the premise of the student’s point. Why not embrace the process instead of forcing it? Why not make a time-lapse of the fermenting beetroot and digitise it? And why then not iterate the transformation with varying parameters, to boldly experiment with a future city form? I was reminded of this episode while reading Ginger Nolan’s Savage Mind to Savage Machine, a ground breaking study that examines the intersections of technoscientific rationality and the attunement to the natural in twentiethcentury design. The book does a marvellous job in illuminating the epistemic substrate and enormous complications of the seemingly logical precept of designing with, not against, nature within the subfields of industrial design, architecture, environmental design, and media arts. Modern design, Nolan argues, was premised on an epistemic divide between the reflexive designer on the one hand and, on the other, the savage deemed unconscious of their own mode of thought. The latter category — at times described as ‘the primitive’ or ‘the magical’ — encompasses not only various colonised, indigenous peoples, but also a range of other subjects presumed to lack self-consciousness: urban ethnic minorities, manual workers, women, and children. Nolan introduces the term racial science to describe representations of cognitive difference that are more insidious than the effects of scientific racism (using scientific methods and authority to justify racial inequality). Similar to the noble savage trope, racial science neutralises ethnically and otherwise marginalised people by affirming their cultures as formed through natural force, as Review by Maroš Krivý Canadian Centre for Architecture Montreal Estonian Academy of Arts Tallinn, Estonia maros.krivy@artun.ee mkrivy@cca.qc.ca 463 The Journal of Architecture Volume 27 Numbers 2–3
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
10
期刊介绍: METU JOURNAL OF THE FACULTY OF ARCHITECTURE is a biannual refereed publication of the Middle East Technical University published every June and December, and offers a comprehensive range of articles contributing to the development of knowledge in man-environment relations, design and planning. METU JFA accepts submissions in English or Turkish, and assumes that the manuscripts received by the Journal have not been published previously or that are not under consideration for publication elsewhere. The Editorial Board claims no responsibility for the opinions expressed in the published manuscripts. METU JFA invites theory, research and history papers on the following fields and related interdisciplinary topics: architecture and urbanism, planning and design, restoration and preservation, buildings and building systems technologies and design, product design and technologies. Prospective manuscripts for publication in these fields may constitute; 1. Original theoretical papers; 2. Original research papers; 3. Documents and critical expositions; 4. Applied studies related to professional practice; 5. Educational works, commentaries and reviews; 6. Book reviews Manuscripts, in English or Turkish, have to be approved by the Editorial Board, which are then forwarded to Referees before acceptance for publication. The Board claims no responsibility for the opinions expressed in the published manuscripts. It is assumed that the manuscripts received by the Journal are not sent to other journals for publication purposes and have not been previously published elsewhere.
期刊最新文献
TRACING THE EMERGENCE OF A PERIPHERAL WATERFRONT NEIGHBORHOOD IN ISTAVROZBEYLERBEYI ON THE BOSPHORUS SHORES (1760-1805) Un-building: a utopia of receding construction Striving for a new monumentality: the non-classical influence on Gunnar Asplund’s architecture ‘The germ of future extension and perpetuity’: capitalism and the Peabody Trust RESTRUCTURING AND NEW SPATIAL TENDENCIES IN ANKARA FURNITURE SECTOR
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1