{"title":"全球基金和尼加拉瓜的结核病","authors":"K. Plamondon, L. Hanson, R. Labonté, S. Abonyi","doi":"10.17269/CJPH.99.1667","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ObjectiveThe purpose of the study was to explore and provide feedback on local stakeholders’ experiences with the Global Fund to Fight AIDSObjectiveTuberculosis and Malaria (GFATM) as it related to capacity building for tuberculosis (TB) services in Nicaragua.MethodsAn ethnomethodological approach was used to capture the experiences of three different groups: service providers, service recipients, and decision-makers. Data collection involved reviewing secondary texts and records, participant observation, and in-depth interviews and focus groups in both rural and urban municipalities.ResultsStakeholders felt that Nicaragua’s Global Fund project improved TB control, built human resource capacity and strengthened community involvement in TB programming; however, they noted several contextual and structural threats to sustainable capacity development. The nature of the GFATM’s performance-based evaluation de-emphasized qualitative assessment and, at times, created pressure to meet numeric targets at the risk of decreasing quality. Contextual challenges often determined or limited the potential sustainability of activities. Two examples (training volunteer health workers and establishing TB Clubs) from the broader study are offered here to highlight these challenges from health systems and community perspectives.ConclusionsCurrent approaches to GFATM evaluation and accountability may compromise its positive impacts on capacity building in Nicaragua. Greater consideration needs to be given to ensuring more comprehensive evaluation of project implementation.RésuméObjectifNous avons voulu analyser et rendre compte de l’expérience vécue par les intervenants locaux à l’égard du renforcement des capacités des services de lutte contre la tuberculose au Nicaragua dans le cadre d’un projet du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme.MéthodeAu moyen d’une approche ethnométhodologique, nous avons recueilli les expériences de trois groupes: les fournisseurs de services, les bénéficiaires de services et les décideurs. Pour recueillir les données, nous avons examiné des documents écrits et des relevés préexistants, observé des participants et tenu des entretiens en profondeur et des groupes de discussion dans des municipalités rurales et urbaines.RésultatsSelon les intervenants, le projet du Fonds mondial au Nicaragua a amélioré la prophylaxie de la tuberculose et renforcé les capacités des ressources humaines et la participation communautaire aux programmes de lutte contre la tuberculose; plusieurs menaces contextuelles et structurelles à un renforcement durable des capacités nous ont cependant été signalées. Comme l’évaluation du Fonds mondial était axée sur le rendement, l’aspect qualitatif était moins accentué, ce qui a parfois poussé les intervenants à respecter les objectifs chiffrés aux dépens de qualité. Les difficultés contextuelles ont souvent déterminé ou limité la durabilité potentielle des activités. Nous présentons ici deux exemples (la formation d’agents de santé bénévoles et la fondation de clubs de patients tuberculeux) tirés de l’étude complète pour faire ressortir ces difficultés du point de vue des systèmes de santé et des municipalités.ConclusionLes méthodes actuelles d’évaluation et de responsabilisation du Fonds mondial pourraient compromettre les effets positifs de son projet sur le renforcement des capacités au Nicaragua. Il faudrait étudier de plus près les moyens d’assurer une évaluation plus complète de la mise en œuvre du projet.","PeriodicalId":9525,"journal":{"name":"Canadian Journal of Public Health","volume":"96 1","pages":"355-358"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"12","resultStr":"{\"title\":\"The Global Fund and Tuberculosis in Nicaragua\",\"authors\":\"K. Plamondon, L. Hanson, R. Labonté, S. Abonyi\",\"doi\":\"10.17269/CJPH.99.1667\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ObjectiveThe purpose of the study was to explore and provide feedback on local stakeholders’ experiences with the Global Fund to Fight AIDSObjectiveTuberculosis and Malaria (GFATM) as it related to capacity building for tuberculosis (TB) services in Nicaragua.MethodsAn ethnomethodological approach was used to capture the experiences of three different groups: service providers, service recipients, and decision-makers. Data collection involved reviewing secondary texts and records, participant observation, and in-depth interviews and focus groups in both rural and urban municipalities.ResultsStakeholders felt that Nicaragua’s Global Fund project improved TB control, built human resource capacity and strengthened community involvement in TB programming; however, they noted several contextual and structural threats to sustainable capacity development. The nature of the GFATM’s performance-based evaluation de-emphasized qualitative assessment and, at times, created pressure to meet numeric targets at the risk of decreasing quality. Contextual challenges often determined or limited the potential sustainability of activities. Two examples (training volunteer health workers and establishing TB Clubs) from the broader study are offered here to highlight these challenges from health systems and community perspectives.ConclusionsCurrent approaches to GFATM evaluation and accountability may compromise its positive impacts on capacity building in Nicaragua. Greater consideration needs to be given to ensuring more comprehensive evaluation of project implementation.RésuméObjectifNous avons voulu analyser et rendre compte de l’expérience vécue par les intervenants locaux à l’égard du renforcement des capacités des services de lutte contre la tuberculose au Nicaragua dans le cadre d’un projet du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme.MéthodeAu moyen d’une approche ethnométhodologique, nous avons recueilli les expériences de trois groupes: les fournisseurs de services, les bénéficiaires de services et les décideurs. Pour recueillir les données, nous avons examiné des documents écrits et des relevés préexistants, observé des participants et tenu des entretiens en profondeur et des groupes de discussion dans des municipalités rurales et urbaines.RésultatsSelon les intervenants, le projet du Fonds mondial au Nicaragua a amélioré la prophylaxie de la tuberculose et renforcé les capacités des ressources humaines et la participation communautaire aux programmes de lutte contre la tuberculose; plusieurs menaces contextuelles et structurelles à un renforcement durable des capacités nous ont cependant été signalées. Comme l’évaluation du Fonds mondial était axée sur le rendement, l’aspect qualitatif était moins accentué, ce qui a parfois poussé les intervenants à respecter les objectifs chiffrés aux dépens de qualité. Les difficultés contextuelles ont souvent déterminé ou limité la durabilité potentielle des activités. Nous présentons ici deux exemples (la formation d’agents de santé bénévoles et la fondation de clubs de patients tuberculeux) tirés de l’étude complète pour faire ressortir ces difficultés du point de vue des systèmes de santé et des municipalités.ConclusionLes méthodes actuelles d’évaluation et de responsabilisation du Fonds mondial pourraient compromettre les effets positifs de son projet sur le renforcement des capacités au Nicaragua. Il faudrait étudier de plus près les moyens d’assurer une évaluation plus complète de la mise en œuvre du projet.\",\"PeriodicalId\":9525,\"journal\":{\"name\":\"Canadian Journal of Public Health\",\"volume\":\"96 1\",\"pages\":\"355-358\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2008-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"12\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Canadian Journal of Public Health\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17269/CJPH.99.1667\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian Journal of Public Health","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17269/CJPH.99.1667","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
摘要
本研究的目的是探讨当地利益攸关方与全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金(GFATM)在尼加拉瓜结核病服务能力建设方面的经验,并提供反馈。方法采用民族方法学方法,对服务提供者、服务接受者和决策者这三个不同群体的经验进行分析。数据收集包括审查二手文本和记录、参与观察、深入访谈和在农村和城市城市的焦点小组。利益攸关方认为,尼加拉瓜的全球基金项目改善了结核病控制,建立了人力资源能力,加强了社区对结核病规划的参与;但是,他们注意到对可持续能力发展的若干环境和结构威胁。GFATM基于绩效的评估的性质不强调质量评估,有时造成了在质量下降的风险下实现数字目标的压力。背景挑战往往决定或限制活动的潜在可持续性。这里提供了来自更广泛研究的两个例子(培训志愿卫生工作者和建立结核病俱乐部),从卫生系统和社区的角度强调这些挑战。结论:目前的GFATM评估和问责方法可能会损害其对尼加拉瓜能力建设的积极影响。需要更多地考虑确保对项目执行情况进行更全面的评价。目的:在尼加拉瓜,从经验和能力的角度分析,从经验和能力的角度分析,从经验和能力的角度分析,从经验和能力的角度分析,从经验和能力的角度分析,从经验和能力的角度分析,从经验和能力的角度分析,从经验和能力的角度分析,从经验和能力的角度分析,从经验和能力的角度分析,从经验和能力的角度分析,从经验和能力的角度分析,从经验和能力的角度分析,从经验和能力的角度分析。3 .从种族角度出发,采用统一的方法,从三个群体的经验出发:从服务方面出发,从服务方面出发,从服务方面出发,从其他方面出发,从其他方面出发。在这些组织中,有许多人审查了文件、薪金、相关薪金、薪金、薪金、薪金、薪金、薪金、薪金、薪金、薪金、薪金、薪金、薪金、薪金、薪金、薪金、薪金、薪金、薪金和薪金。3 .尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目、尼加拉瓜联合项目;累赘对环境和结构构成威胁,对联合国的执行构成威胁。累赘的累赘是指与独立的累赘和累赘有关的累赘。Comme i ' m atresvaluation du fondial mondial顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心顺心。“困难”是指,“背景”是指,“解决”是指,“限期”是指,“持久”是指,“潜力”是指,“活动”是指,“限期”。有两种情况(如:交换器组织、交换器组织、交换器组织、交换器组织、交换器组织、交换器组织、交换器组织、交换器组织、交换器组织、交换器组织、交换器组织、交换器组织)。ConclusionLes方法actuelles d”et de responsabilisation du昏聩全世界范围的pourraient compromettre les运用我们德儿子项目关于renforcement des capacites盟尼加拉瓜。我将起草一份文件,将所有的薪金和薪金加在一起,将所有的薪金和薪金加在一起。
ObjectiveThe purpose of the study was to explore and provide feedback on local stakeholders’ experiences with the Global Fund to Fight AIDSObjectiveTuberculosis and Malaria (GFATM) as it related to capacity building for tuberculosis (TB) services in Nicaragua.MethodsAn ethnomethodological approach was used to capture the experiences of three different groups: service providers, service recipients, and decision-makers. Data collection involved reviewing secondary texts and records, participant observation, and in-depth interviews and focus groups in both rural and urban municipalities.ResultsStakeholders felt that Nicaragua’s Global Fund project improved TB control, built human resource capacity and strengthened community involvement in TB programming; however, they noted several contextual and structural threats to sustainable capacity development. The nature of the GFATM’s performance-based evaluation de-emphasized qualitative assessment and, at times, created pressure to meet numeric targets at the risk of decreasing quality. Contextual challenges often determined or limited the potential sustainability of activities. Two examples (training volunteer health workers and establishing TB Clubs) from the broader study are offered here to highlight these challenges from health systems and community perspectives.ConclusionsCurrent approaches to GFATM evaluation and accountability may compromise its positive impacts on capacity building in Nicaragua. Greater consideration needs to be given to ensuring more comprehensive evaluation of project implementation.RésuméObjectifNous avons voulu analyser et rendre compte de l’expérience vécue par les intervenants locaux à l’égard du renforcement des capacités des services de lutte contre la tuberculose au Nicaragua dans le cadre d’un projet du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme.MéthodeAu moyen d’une approche ethnométhodologique, nous avons recueilli les expériences de trois groupes: les fournisseurs de services, les bénéficiaires de services et les décideurs. Pour recueillir les données, nous avons examiné des documents écrits et des relevés préexistants, observé des participants et tenu des entretiens en profondeur et des groupes de discussion dans des municipalités rurales et urbaines.RésultatsSelon les intervenants, le projet du Fonds mondial au Nicaragua a amélioré la prophylaxie de la tuberculose et renforcé les capacités des ressources humaines et la participation communautaire aux programmes de lutte contre la tuberculose; plusieurs menaces contextuelles et structurelles à un renforcement durable des capacités nous ont cependant été signalées. Comme l’évaluation du Fonds mondial était axée sur le rendement, l’aspect qualitatif était moins accentué, ce qui a parfois poussé les intervenants à respecter les objectifs chiffrés aux dépens de qualité. Les difficultés contextuelles ont souvent déterminé ou limité la durabilité potentielle des activités. Nous présentons ici deux exemples (la formation d’agents de santé bénévoles et la fondation de clubs de patients tuberculeux) tirés de l’étude complète pour faire ressortir ces difficultés du point de vue des systèmes de santé et des municipalités.ConclusionLes méthodes actuelles d’évaluation et de responsabilisation du Fonds mondial pourraient compromettre les effets positifs de son projet sur le renforcement des capacités au Nicaragua. Il faudrait étudier de plus près les moyens d’assurer une évaluation plus complète de la mise en œuvre du projet.