连结欧洲与东南亚的跨学科知识生产:从评估中学到的经验教训

F. Seemann, Christoph Antweiler
{"title":"连结欧洲与东南亚的跨学科知识生产:从评估中学到的经验教训","authors":"F. Seemann, Christoph Antweiler","doi":"10.14764/10.ASEAS-0045","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article aims to explore knowledge co-production through a critical (and self-critical) reflection of experiences with doing evaluation within the Fostering Multi-Lateral Knowledge Networks of Transdisciplinary Studies to Tackle Global Challenges (KNOTS) project. KNOTS started as a collaborative project to explore the possibilities and increase the expertise of seven institutions from Europe and Southeast Asia in teaching a transdisciplinary approach at their higher education institutions. Planned as a capacity-building tool for higher education, its main objectives were to create a teaching manual and to es- tablish sustainable networks and knowledge hubs in this field of knowledge production. This was to be achieved mainly by means of summer schools and fieldtrips in Southeast Asia, which would enable learning through practical application of the knowledge developed. The realization of this ambitious conceptual formulation turned out to be pretty complex and this holds for the very process of evaluation itself as well. We discuss and illustrate the specific problems of a strict evaluation in such a complex transdisciplinary project. The notorious complexity of interdisciplinary and the more transdisciplinary projects was further increased by the intercultural, respective, transcultural dimension involved. Topics discussed include structurally immanent difficulties, unintended effects of financial and political constraints, complications caused by hierarchies and language, and effects of cultural differences, especially different university science cultures. In the form of lessons learned during the evaluation process, we give some hints for the development and implementation of the transdisciplinary approach as a new tool for reaching socially relevant knowledge, especially in cross-cultural settings.","PeriodicalId":37990,"journal":{"name":"Austrian Journal of South-East Asian Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Linking European and Southeast Asian Transdisciplinary Knowledge Production: Lessons Learnt by Doing Evaluation\",\"authors\":\"F. Seemann, Christoph Antweiler\",\"doi\":\"10.14764/10.ASEAS-0045\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article aims to explore knowledge co-production through a critical (and self-critical) reflection of experiences with doing evaluation within the Fostering Multi-Lateral Knowledge Networks of Transdisciplinary Studies to Tackle Global Challenges (KNOTS) project. KNOTS started as a collaborative project to explore the possibilities and increase the expertise of seven institutions from Europe and Southeast Asia in teaching a transdisciplinary approach at their higher education institutions. Planned as a capacity-building tool for higher education, its main objectives were to create a teaching manual and to es- tablish sustainable networks and knowledge hubs in this field of knowledge production. This was to be achieved mainly by means of summer schools and fieldtrips in Southeast Asia, which would enable learning through practical application of the knowledge developed. The realization of this ambitious conceptual formulation turned out to be pretty complex and this holds for the very process of evaluation itself as well. We discuss and illustrate the specific problems of a strict evaluation in such a complex transdisciplinary project. The notorious complexity of interdisciplinary and the more transdisciplinary projects was further increased by the intercultural, respective, transcultural dimension involved. Topics discussed include structurally immanent difficulties, unintended effects of financial and political constraints, complications caused by hierarchies and language, and effects of cultural differences, especially different university science cultures. In the form of lessons learned during the evaluation process, we give some hints for the development and implementation of the transdisciplinary approach as a new tool for reaching socially relevant knowledge, especially in cross-cultural settings.\",\"PeriodicalId\":37990,\"journal\":{\"name\":\"Austrian Journal of South-East Asian Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Austrian Journal of South-East Asian Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14764/10.ASEAS-0045\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Austrian Journal of South-East Asian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14764/10.ASEAS-0045","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

本文旨在通过批判性(和自我批判性)反思在培养跨学科研究的多边知识网络以应对全球挑战(KNOTS)项目中进行评估的经验来探索知识合作生产。该项目最初是一个合作项目,旨在探索来自欧洲和东南亚的七所大学在其高等教育机构中跨学科教学方法的可能性并增加其专业知识。计划作为高等教育能力建设工具,其主要目标是编写一份教学手册,并在这一知识生产领域建立可持续的网络和知识中心。这主要是通过在东南亚的暑期学校和实地考察来实现的,这将使通过实际应用所开发的知识来学习。这个雄心勃勃的概念公式的实现是相当复杂的,这也适用于评估本身的过程。我们讨论并说明了在这样一个复杂的跨学科项目中严格评估的具体问题。众所周知,跨学科和更多跨学科项目的复杂性被跨文化、各自的、跨文化的维度所进一步增加。讨论的主题包括结构上的内在困难,财政和政治约束的意外影响,等级和语言引起的复杂性,以及文化差异的影响,特别是不同的大学科学文化。在评估过程中吸取的经验教训中,我们为跨学科方法的发展和实施提供了一些提示,作为获取社会相关知识的新工具,特别是在跨文化环境中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Linking European and Southeast Asian Transdisciplinary Knowledge Production: Lessons Learnt by Doing Evaluation
This article aims to explore knowledge co-production through a critical (and self-critical) reflection of experiences with doing evaluation within the Fostering Multi-Lateral Knowledge Networks of Transdisciplinary Studies to Tackle Global Challenges (KNOTS) project. KNOTS started as a collaborative project to explore the possibilities and increase the expertise of seven institutions from Europe and Southeast Asia in teaching a transdisciplinary approach at their higher education institutions. Planned as a capacity-building tool for higher education, its main objectives were to create a teaching manual and to es- tablish sustainable networks and knowledge hubs in this field of knowledge production. This was to be achieved mainly by means of summer schools and fieldtrips in Southeast Asia, which would enable learning through practical application of the knowledge developed. The realization of this ambitious conceptual formulation turned out to be pretty complex and this holds for the very process of evaluation itself as well. We discuss and illustrate the specific problems of a strict evaluation in such a complex transdisciplinary project. The notorious complexity of interdisciplinary and the more transdisciplinary projects was further increased by the intercultural, respective, transcultural dimension involved. Topics discussed include structurally immanent difficulties, unintended effects of financial and political constraints, complications caused by hierarchies and language, and effects of cultural differences, especially different university science cultures. In the form of lessons learned during the evaluation process, we give some hints for the development and implementation of the transdisciplinary approach as a new tool for reaching socially relevant knowledge, especially in cross-cultural settings.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Austrian Journal of South-East Asian Studies
Austrian Journal of South-East Asian Studies Social Sciences-Social Sciences (all)
CiteScore
2.20
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
45 weeks
期刊介绍: The Austrian Journal of South-East Asian Studies (ASEAS) is an international, interdisciplinary and open access social sciences journal covering a variety of topics (culture, economics, geography, politics, society) from both historical and contemporary perspectives. Topics should be related to Southeast Asia, but are not restricted to the geographical region, when spatial and political borders of Southeast Asia are crossed or transcended, e.g., in the case of linguistics, diaspora groups or forms of socio-cultural transfer. ASEAS publishes two focus issues per year and we welcome out-of-focus submissions at any time. The journal invites both established as well as young scholars to present research results and theoretical and methodical discussions, to report about on-going research projects or field studies, to publish conference reports, to conduct interviews with experts in the field, and to review relevant books. Articles can be submitted in German or English.
期刊最新文献
Legal Reforms in Protecting Migrant Workers’ Welfare in Malaysia: Labor Law and Social Security Social Media, Fake News, and the COVID-19 Pandemic: Sketching the Case of Southeast Asia Marginalized Minorities in Malaysia? A Case Study of a Demolished Estate Hindu Temple in Penang Malaysia-News - eine Facebook-Gruppe: Ein Erfahrungsbericht in Social Media Nutzung Social Media in Research on a Marginalized Identity: The Case of Atheism in Indonesia
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1