“贝鲁特,你必复活”

IF 2.1 Q1 LINGUISTICS Linguistic Landscape-An International Journal Pub Date : 2022-11-07 DOI:10.1075/ll.21040.kar
Fares J. Karam, Amanda K. Kibler, Amber N. Warren, Zinnia Shweiry
{"title":"“贝鲁特,你必复活”","authors":"Fares J. Karam, Amanda K. Kibler, Amber N. Warren, Zinnia Shweiry","doi":"10.1075/ll.21040.kar","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis study examines the Linguistic Landscape (LL) of two streets in Beirut (Foch and Weygand) following a series of protests in October 2019 against the Lebanese government. We analyzed signs of protest on those two streets collected in 2020 and compared them to archival data collected back in 2015 prior to the commencement of the protests. We drew upon an expanding LL literature of contestation and resistance and theoretically framed our study in concepts of reclaiming public spaces through protest signs (Martín Rojo, 2014a). Photographic data was collected and analyzed based on a critical discourse historiographical approach (Flowerdew, 2017). Implications with regard to Beirut’s changing identity and conflicting discourses of protest, hope, and censorship competing for space on its streets are presented. The study also presents asynchronous narrative layering as an approach that addresses historical and cultural dimensions and power structures that underlie the narratives that shape protest movements.","PeriodicalId":53129,"journal":{"name":"Linguistic Landscape-An International Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2022-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"‘Beirut you will rise again’\",\"authors\":\"Fares J. Karam, Amanda K. Kibler, Amber N. Warren, Zinnia Shweiry\",\"doi\":\"10.1075/ll.21040.kar\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThis study examines the Linguistic Landscape (LL) of two streets in Beirut (Foch and Weygand) following a series of protests in October 2019 against the Lebanese government. We analyzed signs of protest on those two streets collected in 2020 and compared them to archival data collected back in 2015 prior to the commencement of the protests. We drew upon an expanding LL literature of contestation and resistance and theoretically framed our study in concepts of reclaiming public spaces through protest signs (Martín Rojo, 2014a). Photographic data was collected and analyzed based on a critical discourse historiographical approach (Flowerdew, 2017). Implications with regard to Beirut’s changing identity and conflicting discourses of protest, hope, and censorship competing for space on its streets are presented. The study also presents asynchronous narrative layering as an approach that addresses historical and cultural dimensions and power structures that underlie the narratives that shape protest movements.\",\"PeriodicalId\":53129,\"journal\":{\"name\":\"Linguistic Landscape-An International Journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2022-11-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Linguistic Landscape-An International Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/ll.21040.kar\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguistic Landscape-An International Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/ll.21040.kar","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本研究考察了2019年10月针对黎巴嫩政府的一系列抗议活动后贝鲁特两条街道(福奇和魏甘)的语言景观(LL)。我们分析了2020年收集的这两条街道上的抗议迹象,并将其与2015年抗议活动开始前收集的档案数据进行了比较。我们借鉴了不断扩大的关于争论和抵抗的LL文献,并从理论上构建了通过抗议标志收回公共空间的概念(Martín Rojo, 2014a)。基于批判性话语史学方法收集和分析摄影数据(Flowerdew, 2017)。关于贝鲁特不断变化的身份以及抗议、希望和审查制度在其街道上争夺空间的冲突话语的含义。该研究还提出了异步叙事分层作为一种解决历史和文化维度以及权力结构的方法,这些是塑造抗议运动的叙事的基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
‘Beirut you will rise again’
This study examines the Linguistic Landscape (LL) of two streets in Beirut (Foch and Weygand) following a series of protests in October 2019 against the Lebanese government. We analyzed signs of protest on those two streets collected in 2020 and compared them to archival data collected back in 2015 prior to the commencement of the protests. We drew upon an expanding LL literature of contestation and resistance and theoretically framed our study in concepts of reclaiming public spaces through protest signs (Martín Rojo, 2014a). Photographic data was collected and analyzed based on a critical discourse historiographical approach (Flowerdew, 2017). Implications with regard to Beirut’s changing identity and conflicting discourses of protest, hope, and censorship competing for space on its streets are presented. The study also presents asynchronous narrative layering as an approach that addresses historical and cultural dimensions and power structures that underlie the narratives that shape protest movements.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.40
自引率
30.40%
发文量
0
期刊最新文献
Semiotic landscape in a green capital Review of Kosatica (2022): The Burden of Traumascapes: Discourses of remembering in Bosnia-Herzegovina and beyond Exploring incongruity and humour in Linguistic Landscapes in Ghana The semiotics of Kosovo’s streetscapes The Linguistic Landscape of the war
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1