{"title":"芬兰少数民族文化与文化遗产档案的制作","authors":"K. Mikkola, P. Olsson, Eija Stark","doi":"10.16995/EE.818","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article analyzes the logic behind the archival policies concerning language and ethnic minorities in Finland, drawing examples from three minority groups: the Sami, the Finnish Roma (the Kaale), and the Finland-Swedes. We base our discussion on the documented descriptions, manuscripts, questionnaires, and fieldwork activities dealing with language and ethnic minority groups archived by the Finnish Literature Society (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, SKS) and the Society of Swedish Literature in Finland (Svenska litteratursallskapet i Finland, SLS) from the beginning of the nineteenth century until the early twenty-first century. Viewed from a historical perspective, the establishment of archives in Finland was inextricably connected to the societal power enjoyed by certain ethnic and language groups seeking to preserve their heritage.","PeriodicalId":93772,"journal":{"name":"ISOEN 2019 : 18th International Symposium on Olfaction and Electronic Nose : 2019 symposium proceedings : ACROS Fukuoka, May 26-29, 2019. International Symposium on Olfaction and the Electronic Nose (18th : 2019 : Fukuoka-shi, Japan)","volume":"191 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Minority Cultures and the Making of Cultural Heritage Archives in Finland\",\"authors\":\"K. Mikkola, P. Olsson, Eija Stark\",\"doi\":\"10.16995/EE.818\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article analyzes the logic behind the archival policies concerning language and ethnic minorities in Finland, drawing examples from three minority groups: the Sami, the Finnish Roma (the Kaale), and the Finland-Swedes. We base our discussion on the documented descriptions, manuscripts, questionnaires, and fieldwork activities dealing with language and ethnic minority groups archived by the Finnish Literature Society (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, SKS) and the Society of Swedish Literature in Finland (Svenska litteratursallskapet i Finland, SLS) from the beginning of the nineteenth century until the early twenty-first century. Viewed from a historical perspective, the establishment of archives in Finland was inextricably connected to the societal power enjoyed by certain ethnic and language groups seeking to preserve their heritage.\",\"PeriodicalId\":93772,\"journal\":{\"name\":\"ISOEN 2019 : 18th International Symposium on Olfaction and Electronic Nose : 2019 symposium proceedings : ACROS Fukuoka, May 26-29, 2019. International Symposium on Olfaction and the Electronic Nose (18th : 2019 : Fukuoka-shi, Japan)\",\"volume\":\"191 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-04-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ISOEN 2019 : 18th International Symposium on Olfaction and Electronic Nose : 2019 symposium proceedings : ACROS Fukuoka, May 26-29, 2019. International Symposium on Olfaction and the Electronic Nose (18th : 2019 : Fukuoka-shi, Japan)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.16995/EE.818\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ISOEN 2019 : 18th International Symposium on Olfaction and Electronic Nose : 2019 symposium proceedings : ACROS Fukuoka, May 26-29, 2019. International Symposium on Olfaction and the Electronic Nose (18th : 2019 : Fukuoka-shi, Japan)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.16995/EE.818","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
摘要
本文分析了芬兰有关语言和少数民族的档案政策背后的逻辑,并以三个少数民族为例:萨米人、芬兰的罗姆人(Kaale)和芬兰瑞典人。我们的讨论基于芬兰文学协会(Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, SKS)和芬兰瑞典文学协会(Svenska litteratursallskapet i Finland, SLS)从19世纪初到21世纪初存档的关于语言和少数民族的文献描述、手稿、问卷调查和田野调查活动。从历史的角度来看,芬兰档案的建立与某些寻求保存其遗产的种族和语言群体所享有的社会权力有着不可分割的联系。
Minority Cultures and the Making of Cultural Heritage Archives in Finland
The article analyzes the logic behind the archival policies concerning language and ethnic minorities in Finland, drawing examples from three minority groups: the Sami, the Finnish Roma (the Kaale), and the Finland-Swedes. We base our discussion on the documented descriptions, manuscripts, questionnaires, and fieldwork activities dealing with language and ethnic minority groups archived by the Finnish Literature Society (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, SKS) and the Society of Swedish Literature in Finland (Svenska litteratursallskapet i Finland, SLS) from the beginning of the nineteenth century until the early twenty-first century. Viewed from a historical perspective, the establishment of archives in Finland was inextricably connected to the societal power enjoyed by certain ethnic and language groups seeking to preserve their heritage.