BA Gaüzere , A Bourdé, A Mariam, Y Djardem, P Blanc, J Faivre, T Garnaud, N Lan-Nang-Fan, G Henrion, F Paganin
{"title":"Samu de la reunion对马达加斯加(1995年)和科摩罗(1996年)空难的干预","authors":"BA Gaüzere , A Bourdé, A Mariam, Y Djardem, P Blanc, J Faivre, T Garnaud, N Lan-Nang-Fan, G Henrion, F Paganin","doi":"10.1016/S0923-2524(97)84084-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Le Samu de la Réunion est intervenu récemment sur deux accidents d'avion survenus dans la région Océan Indien. La mise en œuvre difficile des premiers secours dans ces pays à faible budget de santé rend compte de la nécessité d'une intervention extérieure rapide et performante ainsi que du faible nombre de survivants et de blessés de moyenne gravité. Une logistique complexe peut être mise sur pied en 3 à 4 heures. La vocation humanitaire régionale du Samu de la Réunion permet, en parfaite complémentarité avec la logistique de l'armée française, un relais dans la prise en charge des rescapés.</p></div><div><p>In implementing the health and medical services portion of the french national health system (Samu), the Reunion island civil emergency mobile medical team, was actively involved in relief operations for two airplane crashes that occured in the less developped neighbouring countries. The strategis disater management, the complementary role of the French Army's logistic, as well as the type of casualties and causes of death are discussed. Lessons learned from those experiences can be applies to planning for other disasters.</p></div>","PeriodicalId":101269,"journal":{"name":"Urgences Médicales","volume":"16 4","pages":"Pages 156-162"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1997-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0923-2524(97)84084-2","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Intervention du Samu de la Réunion lors des catastrophes aériennes de Madagascar (1995) et des Comores (1996)\",\"authors\":\"BA Gaüzere , A Bourdé, A Mariam, Y Djardem, P Blanc, J Faivre, T Garnaud, N Lan-Nang-Fan, G Henrion, F Paganin\",\"doi\":\"10.1016/S0923-2524(97)84084-2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Le Samu de la Réunion est intervenu récemment sur deux accidents d'avion survenus dans la région Océan Indien. La mise en œuvre difficile des premiers secours dans ces pays à faible budget de santé rend compte de la nécessité d'une intervention extérieure rapide et performante ainsi que du faible nombre de survivants et de blessés de moyenne gravité. Une logistique complexe peut être mise sur pied en 3 à 4 heures. La vocation humanitaire régionale du Samu de la Réunion permet, en parfaite complémentarité avec la logistique de l'armée française, un relais dans la prise en charge des rescapés.</p></div><div><p>In implementing the health and medical services portion of the french national health system (Samu), the Reunion island civil emergency mobile medical team, was actively involved in relief operations for two airplane crashes that occured in the less developped neighbouring countries. The strategis disater management, the complementary role of the French Army's logistic, as well as the type of casualties and causes of death are discussed. Lessons learned from those experiences can be applies to planning for other disasters.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101269,\"journal\":{\"name\":\"Urgences Médicales\",\"volume\":\"16 4\",\"pages\":\"Pages 156-162\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1997-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0923-2524(97)84084-2\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Urgences Médicales\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0923252497840842\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Urgences Médicales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0923252497840842","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Intervention du Samu de la Réunion lors des catastrophes aériennes de Madagascar (1995) et des Comores (1996)
Le Samu de la Réunion est intervenu récemment sur deux accidents d'avion survenus dans la région Océan Indien. La mise en œuvre difficile des premiers secours dans ces pays à faible budget de santé rend compte de la nécessité d'une intervention extérieure rapide et performante ainsi que du faible nombre de survivants et de blessés de moyenne gravité. Une logistique complexe peut être mise sur pied en 3 à 4 heures. La vocation humanitaire régionale du Samu de la Réunion permet, en parfaite complémentarité avec la logistique de l'armée française, un relais dans la prise en charge des rescapés.
In implementing the health and medical services portion of the french national health system (Samu), the Reunion island civil emergency mobile medical team, was actively involved in relief operations for two airplane crashes that occured in the less developped neighbouring countries. The strategis disater management, the complementary role of the French Army's logistic, as well as the type of casualties and causes of death are discussed. Lessons learned from those experiences can be applies to planning for other disasters.