不是政府干的,是我们干的!以老挝社会主义为例的康登供水

IF 0.9 3区 社会学 Q3 ANTHROPOLOGY Anthropological Forum Pub Date : 2022-01-02 DOI:10.1080/00664677.2022.2045183
Holly High
{"title":"不是政府干的,是我们干的!以老挝社会主义为例的康登供水","authors":"Holly High","doi":"10.1080/00664677.2022.2045183","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The core argument of this paper is that English-language scholarly understandings of socialism in Laos have been hampered by implicit ethnocentrism and denial of coevalness. Lingering but pervasive legacies of the Cold War include an equation of ‘true’ socialism with models of socialism that were practised in Europe, and a triumphalist tone that equates socialism with the past, the fake and the crumbling, even when it is (as with Laos) so evidently a tangible part of the lived present and the imagined future. Better understanding of socialism in Laos requires the kind of work that was done by an earlier generation of scholars on power in Southeast Asia, where concepts were translated across difference by rooting them in local terminology, contextualisations and usage. Following this inspiration, I approach socialism in Laos through the example of how the problem of water supply was addressed in a resettled, ethnic Kantu village in Sekong Province, Lao PDR. Why was the village resettled? Why was water a problem? What strategies did people use to obtain safe water? Answering these questions reveals some of what socialism means in lives as lived in this self-identified socialist state.","PeriodicalId":45505,"journal":{"name":"Anthropological Forum","volume":"195 1","pages":"41 - 58"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"It was not the Government that did it: it was us! Water Supply in Kandon as an Example of Living Lao Socialism\",\"authors\":\"Holly High\",\"doi\":\"10.1080/00664677.2022.2045183\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT The core argument of this paper is that English-language scholarly understandings of socialism in Laos have been hampered by implicit ethnocentrism and denial of coevalness. Lingering but pervasive legacies of the Cold War include an equation of ‘true’ socialism with models of socialism that were practised in Europe, and a triumphalist tone that equates socialism with the past, the fake and the crumbling, even when it is (as with Laos) so evidently a tangible part of the lived present and the imagined future. Better understanding of socialism in Laos requires the kind of work that was done by an earlier generation of scholars on power in Southeast Asia, where concepts were translated across difference by rooting them in local terminology, contextualisations and usage. Following this inspiration, I approach socialism in Laos through the example of how the problem of water supply was addressed in a resettled, ethnic Kantu village in Sekong Province, Lao PDR. Why was the village resettled? Why was water a problem? What strategies did people use to obtain safe water? Answering these questions reveals some of what socialism means in lives as lived in this self-identified socialist state.\",\"PeriodicalId\":45505,\"journal\":{\"name\":\"Anthropological Forum\",\"volume\":\"195 1\",\"pages\":\"41 - 58\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2022-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anthropological Forum\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00664677.2022.2045183\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anthropological Forum","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00664677.2022.2045183","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

摘要本文的核心论点是,对老挝社会主义的英语学术理解受到隐性种族中心主义和对同一性的否认的阻碍。冷战遗留下来的东西挥之不去,但却无处不在,包括将“真正的”社会主义与欧洲实行的社会主义模式等同起来,以及将社会主义与过去、虚假和崩溃等同起来的必胜主义基调,即使它(如老挝)显然是活生生的现在和想象中的未来的有形部分。要想更好地理解老挝的社会主义,就需要像上一代研究东南亚权力的学者所做的那样,通过扎根于当地的术语、语境和用法,将概念跨越差异进行翻译。受此启发,我以老挝人民民主共和国塞孔省一个被重新安置的坎图族村庄的供水问题为例,探讨老挝的社会主义。为什么要重新安置这个村庄?为什么水是个问题?人们使用什么策略来获得安全的水?回答这些问题揭示了社会主义对生活在这个自我认同的社会主义国家的人来说意味着什么。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
It was not the Government that did it: it was us! Water Supply in Kandon as an Example of Living Lao Socialism
ABSTRACT The core argument of this paper is that English-language scholarly understandings of socialism in Laos have been hampered by implicit ethnocentrism and denial of coevalness. Lingering but pervasive legacies of the Cold War include an equation of ‘true’ socialism with models of socialism that were practised in Europe, and a triumphalist tone that equates socialism with the past, the fake and the crumbling, even when it is (as with Laos) so evidently a tangible part of the lived present and the imagined future. Better understanding of socialism in Laos requires the kind of work that was done by an earlier generation of scholars on power in Southeast Asia, where concepts were translated across difference by rooting them in local terminology, contextualisations and usage. Following this inspiration, I approach socialism in Laos through the example of how the problem of water supply was addressed in a resettled, ethnic Kantu village in Sekong Province, Lao PDR. Why was the village resettled? Why was water a problem? What strategies did people use to obtain safe water? Answering these questions reveals some of what socialism means in lives as lived in this self-identified socialist state.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Anthropological Forum
Anthropological Forum ANTHROPOLOGY-
CiteScore
3.60
自引率
10.00%
发文量
14
期刊介绍: Anthropological Forum is a journal of social anthropology and comparative sociology that was founded in 1963 and has a distinguished publication history. The journal provides a forum for both established and innovative approaches to anthropological research. A special section devoted to contributions on applied anthropology appears periodically. The editors are especially keen to publish new approaches based on ethnographic and theoretical work in the journal"s established areas of strength: Australian culture and society, Aboriginal Australia, Southeast Asia and the Pacific.
期刊最新文献
Politics of Shared Humanity: On Hospitality, Equality and the Spiritual in Rural Gambia. Article 1F and Anthropological Evidence: A Fine Line Between Justice and Injustice? The Multiple Roles of Socio-Anthropological Expert Evidence in Indigenous Land Claims: The Xukuru People Case Pastors, Preaching and Parking Lot Conversations: Clergy’s Tactics of LGBTQ+ Inclusion in Mainline Protestant Churches Environments and Socialities in Oceania – Changing Ideas and Practices
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1