重新构建语言来分析景观

IF 2.1 Q1 LINGUISTICS Linguistic Landscape-An International Journal Pub Date : 2019-03-07 DOI:10.1075/LL.18020.MIC
Amir Michalovich
{"title":"重新构建语言来分析景观","authors":"Amir Michalovich","doi":"10.1075/LL.18020.MIC","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis article examines how eliciting metaphors from multimodal commercials can facilitate a critical interpretation of advertising media, which is ubiquitous in the LL and highly manipulative. Adolescent students, a population which is particularly vulnerable to advertising’s influence, utilized the analytic tool of metaphor elicitation to abstract away from the vast multimodal information that characterizes commercials, and simplify this information in the linguistic formulation of metaphor (e.g., super-pharm is a circus). The contrived link between the given brand (e.g., Super-Pharm pharmaceutical stores) and its metaphorically-attached source domain (e.g., circus) was emphasized to increase awareness of how the commercial was structured to deceive consumers. The study evaluated the intervention using a quasi-experimental design, showing that metaphor elicitation facilitated the knowledge, critical attitudes, and responsible behavioral inclinations of participants concerning advertising media. The study suggests that using the linguistic formulation of metaphor can help adolescents critically interpret the increasingly-deceptive commercial landscape.","PeriodicalId":53129,"journal":{"name":"Linguistic Landscape-An International Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2019-03-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Reframing the linguistic to analyze the landscape\",\"authors\":\"Amir Michalovich\",\"doi\":\"10.1075/LL.18020.MIC\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThis article examines how eliciting metaphors from multimodal commercials can facilitate a critical interpretation of advertising media, which is ubiquitous in the LL and highly manipulative. Adolescent students, a population which is particularly vulnerable to advertising’s influence, utilized the analytic tool of metaphor elicitation to abstract away from the vast multimodal information that characterizes commercials, and simplify this information in the linguistic formulation of metaphor (e.g., super-pharm is a circus). The contrived link between the given brand (e.g., Super-Pharm pharmaceutical stores) and its metaphorically-attached source domain (e.g., circus) was emphasized to increase awareness of how the commercial was structured to deceive consumers. The study evaluated the intervention using a quasi-experimental design, showing that metaphor elicitation facilitated the knowledge, critical attitudes, and responsible behavioral inclinations of participants concerning advertising media. The study suggests that using the linguistic formulation of metaphor can help adolescents critically interpret the increasingly-deceptive commercial landscape.\",\"PeriodicalId\":53129,\"journal\":{\"name\":\"Linguistic Landscape-An International Journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2019-03-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Linguistic Landscape-An International Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/LL.18020.MIC\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguistic Landscape-An International Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/LL.18020.MIC","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

本文探讨了如何从多式联运商业广告中引出隐喻,以促进对广告媒体的批判性解读,这在英语中无处不在,并且具有高度的操纵性。青少年学生是一个特别容易受到广告影响的群体,他们利用隐喻引出的分析工具,从商业广告的大量多模态信息中抽象出来,并在隐喻的语言表述中简化这些信息(例如,超级药房是一个马戏团)。强调给定品牌(例如,Super-Pharm药店)与其隐喻关联的源域(例如,circus)之间的人为联系,以提高对商业结构如何欺骗消费者的认识。本研究采用准实验设计对干预进行了评估,结果表明隐喻引出促进了参与者对广告媒体的知识、批评态度和负责任的行为倾向。研究表明,使用隐喻的语言形式可以帮助青少年批判性地解读日益具有欺骗性的商业环境。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Reframing the linguistic to analyze the landscape
This article examines how eliciting metaphors from multimodal commercials can facilitate a critical interpretation of advertising media, which is ubiquitous in the LL and highly manipulative. Adolescent students, a population which is particularly vulnerable to advertising’s influence, utilized the analytic tool of metaphor elicitation to abstract away from the vast multimodal information that characterizes commercials, and simplify this information in the linguistic formulation of metaphor (e.g., super-pharm is a circus). The contrived link between the given brand (e.g., Super-Pharm pharmaceutical stores) and its metaphorically-attached source domain (e.g., circus) was emphasized to increase awareness of how the commercial was structured to deceive consumers. The study evaluated the intervention using a quasi-experimental design, showing that metaphor elicitation facilitated the knowledge, critical attitudes, and responsible behavioral inclinations of participants concerning advertising media. The study suggests that using the linguistic formulation of metaphor can help adolescents critically interpret the increasingly-deceptive commercial landscape.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.40
自引率
30.40%
发文量
0
期刊最新文献
Semiotic landscape in a green capital Review of Kosatica (2022): The Burden of Traumascapes: Discourses of remembering in Bosnia-Herzegovina and beyond Exploring incongruity and humour in Linguistic Landscapes in Ghana The semiotics of Kosovo’s streetscapes The Linguistic Landscape of the war
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1