{"title":"《文明:照相复制时代的乌托邦》。作为(再)发明的建筑(照片)副本","authors":"L. Lus-Arana, Stephen Parnell","doi":"10.15581/014.24.154-171","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In June 1971, The Architectural Review featured the culmination of Townscape, a campaign that the issue’s author, as well as the magazine’s editor and owner, Hubert de Cronin Hastings, promoted for decades. Civilia, The End of Suburban Man was a monograph that described a fictional English New Town, illustrated through an extensive collection of views of its urban scene made from hundreds of photographs of buildings, many of which had appeared in the pages of the different publications of the Architectural Press in the preceding decades. Civilia did not manage to provoke the debate that Hastings desired, remaining a mere curiosity wrapped in a spectacular visual apparatus that has hardly been analyzed. However, the striking vedute of Civilia hide an elaborate exercise in the generation of architectural form. Its collages include an extensive catalog of architectural strategies and forms in which buildings are appropriated through their photographic images, to engender a series of distorted copies, new architectural personae which simultaneously alter our perception of the originals by either enveloping them in new narratives or revealing their hidden qualities.","PeriodicalId":53960,"journal":{"name":"Ra-Revista de Arquitectura","volume":"38 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Civilia: Utopia in the Age of Photomechanical Reproduction. Architectural (Photo)copy as (Re)invention\",\"authors\":\"L. Lus-Arana, Stephen Parnell\",\"doi\":\"10.15581/014.24.154-171\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In June 1971, The Architectural Review featured the culmination of Townscape, a campaign that the issue’s author, as well as the magazine’s editor and owner, Hubert de Cronin Hastings, promoted for decades. Civilia, The End of Suburban Man was a monograph that described a fictional English New Town, illustrated through an extensive collection of views of its urban scene made from hundreds of photographs of buildings, many of which had appeared in the pages of the different publications of the Architectural Press in the preceding decades. Civilia did not manage to provoke the debate that Hastings desired, remaining a mere curiosity wrapped in a spectacular visual apparatus that has hardly been analyzed. However, the striking vedute of Civilia hide an elaborate exercise in the generation of architectural form. Its collages include an extensive catalog of architectural strategies and forms in which buildings are appropriated through their photographic images, to engender a series of distorted copies, new architectural personae which simultaneously alter our perception of the originals by either enveloping them in new narratives or revealing their hidden qualities.\",\"PeriodicalId\":53960,\"journal\":{\"name\":\"Ra-Revista de Arquitectura\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-12-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ra-Revista de Arquitectura\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15581/014.24.154-171\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ra-Revista de Arquitectura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15581/014.24.154-171","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1971年6月,《建筑评论》(The Architectural Review)刊登了《城市景观》(Townscape)的高潮,这是该杂志的作者、该杂志的编辑和所有者休伯特·德·克罗宁·黑斯廷斯(Hubert de Cronin Hastings)几十年来推动的一项运动。《平民,郊区人的终结》是一本描述虚构的英国新城的专著,通过大量收集城市景观的照片来说明,这些照片是由数百张照片组成的,其中许多照片在过去几十年里出现在建筑出版社的不同出版物上。《平民》并没有激起黑斯廷斯所希望的辩论,它只是一种包裹在壮观的视觉装置中的好奇心,几乎没有被分析过。然而,引人注目的“平民”风格背后隐藏着建筑形式生成的复杂过程。它的拼贴画包含了大量的建筑策略和形式,其中建筑通过摄影图像被挪用,产生一系列扭曲的副本,新的建筑人物同时改变了我们对原始建筑的感知,要么用新的叙事包围它们,要么揭示它们隐藏的品质。
Civilia: Utopia in the Age of Photomechanical Reproduction. Architectural (Photo)copy as (Re)invention
In June 1971, The Architectural Review featured the culmination of Townscape, a campaign that the issue’s author, as well as the magazine’s editor and owner, Hubert de Cronin Hastings, promoted for decades. Civilia, The End of Suburban Man was a monograph that described a fictional English New Town, illustrated through an extensive collection of views of its urban scene made from hundreds of photographs of buildings, many of which had appeared in the pages of the different publications of the Architectural Press in the preceding decades. Civilia did not manage to provoke the debate that Hastings desired, remaining a mere curiosity wrapped in a spectacular visual apparatus that has hardly been analyzed. However, the striking vedute of Civilia hide an elaborate exercise in the generation of architectural form. Its collages include an extensive catalog of architectural strategies and forms in which buildings are appropriated through their photographic images, to engender a series of distorted copies, new architectural personae which simultaneously alter our perception of the originals by either enveloping them in new narratives or revealing their hidden qualities.