马来西亚网络专栏作家语料库文体分析

IF 0.2 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Jordan Journal of Modern Languages & Literature Pub Date : 2020-12-30 DOI:10.22452/JML.VOL30NO2.3
Siti Aeisha Joharry, Syamimi Turiman
{"title":"马来西亚网络专栏作家语料库文体分析","authors":"Siti Aeisha Joharry, Syamimi Turiman","doi":"10.22452/JML.VOL30NO2.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Online media creates various platforms by which people can view and make sense of the world today. In this paper, two Malaysian columnists from two national English online portals: The Star Online and News Straits Times were selected for a corpus-assisted stylistics discourse analysis. Frequency lists were firstly compared between each columnist to identify salient words that are used by each writer. Initial observation shows that a number of words refer to law/policy [e.g. act, law(s)] and government/public (e.g. constitution, parliament). From the comparing wordlists feature, stylistic comparisons are further explored using Hyland’s (2005) interactional metadiscourse features. The use of the first-person pronoun ‘I’ was also investigated, which McNair (2008) regards as typical of commentary journalism. Although findings show that both columnists employ similar metadiscoursal features, Syahredzan projects a more assertive stance (I have, know) as opposed to John Teo who is more suggestive in style (I think, believe). Results thus present columnists’ style of writing, which are significant for readers when deciding on a piece of news and to be critically aware of how persuasiveness can be constructed in journalistic discourse.","PeriodicalId":53718,"journal":{"name":"Jordan Journal of Modern Languages & Literature","volume":"122 5 1","pages":"53-80"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Corpus stylistic analysis of Malaysian online columnists\",\"authors\":\"Siti Aeisha Joharry, Syamimi Turiman\",\"doi\":\"10.22452/JML.VOL30NO2.3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Online media creates various platforms by which people can view and make sense of the world today. In this paper, two Malaysian columnists from two national English online portals: The Star Online and News Straits Times were selected for a corpus-assisted stylistics discourse analysis. Frequency lists were firstly compared between each columnist to identify salient words that are used by each writer. Initial observation shows that a number of words refer to law/policy [e.g. act, law(s)] and government/public (e.g. constitution, parliament). From the comparing wordlists feature, stylistic comparisons are further explored using Hyland’s (2005) interactional metadiscourse features. The use of the first-person pronoun ‘I’ was also investigated, which McNair (2008) regards as typical of commentary journalism. Although findings show that both columnists employ similar metadiscoursal features, Syahredzan projects a more assertive stance (I have, know) as opposed to John Teo who is more suggestive in style (I think, believe). Results thus present columnists’ style of writing, which are significant for readers when deciding on a piece of news and to be critically aware of how persuasiveness can be constructed in journalistic discourse.\",\"PeriodicalId\":53718,\"journal\":{\"name\":\"Jordan Journal of Modern Languages & Literature\",\"volume\":\"122 5 1\",\"pages\":\"53-80\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2020-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jordan Journal of Modern Languages & Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22452/JML.VOL30NO2.3\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jordan Journal of Modern Languages & Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22452/JML.VOL30NO2.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

网络媒体创造了各种各样的平台,人们可以通过这些平台来观察和理解当今的世界。本文选取马来西亚两家全国性英文门户网站《星报在线》和《海峡时报新闻》的两位专栏作家进行语料库辅助文体学语篇分析。首先比较每个专栏作家的频率表,找出每个作家使用的突出词。初步观察发现,有许多词汇涉及法律/政策[例如act, law(s)]和政府/公共(例如constitution, parliament)。从比较词表特征出发,运用Hyland(2005)的交互元话语特征进一步探讨了文体比较。第一人称代词“我”的使用也被调查,麦克奈尔(2008)认为这是评论新闻的典型。尽管研究结果表明,两位专栏作家都采用了类似的元话语特征,但Syahredzan的立场更坚定(我有,知道),而张志贤的风格更暗示性(我认为,相信)。因此,结果显示专栏作家的写作风格,这对读者在决定一条新闻时很重要,并批判性地意识到如何在新闻话语中构建说服力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Corpus stylistic analysis of Malaysian online columnists
Online media creates various platforms by which people can view and make sense of the world today. In this paper, two Malaysian columnists from two national English online portals: The Star Online and News Straits Times were selected for a corpus-assisted stylistics discourse analysis. Frequency lists were firstly compared between each columnist to identify salient words that are used by each writer. Initial observation shows that a number of words refer to law/policy [e.g. act, law(s)] and government/public (e.g. constitution, parliament). From the comparing wordlists feature, stylistic comparisons are further explored using Hyland’s (2005) interactional metadiscourse features. The use of the first-person pronoun ‘I’ was also investigated, which McNair (2008) regards as typical of commentary journalism. Although findings show that both columnists employ similar metadiscoursal features, Syahredzan projects a more assertive stance (I have, know) as opposed to John Teo who is more suggestive in style (I think, believe). Results thus present columnists’ style of writing, which are significant for readers when deciding on a piece of news and to be critically aware of how persuasiveness can be constructed in journalistic discourse.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
50.00%
发文量
42
期刊最新文献
Metadiscourse Markers in Abstracts of Linguistics and Literature Research Articles from Scopus-Indexed Journals An Exploratory Analysis of Linking Adverbials Used by Filipino, Pakistani, and Thai Writers of English Privacy Policy Pop-up: A Genre Analysis of Journal Websites’ HTTP Cookies Female Circumcision in Malaysia: Challenges and Lessons Learned in Using Focus Groups through an NGO-Academia Collaboration Prosodic Marking of New and Given Information in English and Mandarin by Chinese Speakers
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1