{"title":"解放前的同性恋表演","authors":"Grzegorz Niziołek","doi":"10.1080/14790963.2021.1921998","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The early ethnographic research into male homosexuality in the great cities of North America, undertaken before and after the Second World War, was considered by Gayle S. Rubin a major shift in the approach to this phenomenon. These studies completely changed the language of writing about homosexual behaviours: a cultural discourse replaced the medical and legal discourses that had been dominant since the 19 century. Ethnographers entered bars and clubs, discovering a new topography of cities, where parks and public toilets served as important meeting places. They learned about the codes of communication, social behaviours and the models of social and sexual relations. Studies of homosexuality uncovered the little-known gay subculture, secretive and hiding from the sight of the heteronormative majority and the guardians of public order. But the consequences of those studies were much wider. As Rubin convincingly argues, it was the work of ethnographers, especially in the 1960s, that revolutionized thinking about human sexuality. These discoveries laid the basis for the modern gender discourse, which took as its basic premise and focus the cultural construction of gender and sexual identity. The ethnographers’ findings were taken over in subsequent decades by more powerful philosophical and political discourses and their contributions were largely forgotten. It is these strong discourses that constitute the dominant methodological field of gender and queer studies today. When examining the developments in male homosexual culture in Poland, we almost uncritically situate them in the framework of a strong discourse developed in another culture, in different ideological dynamics. We often adopt ready-made concepts and cultural models describing gay identity and gay communities, without in-depth knowledge of the specific social background against which the gay emancipation movement in Poland developed in the eighties, lagging behind the West by two decades. Following in Gayle S. Rubin’s footsteps, it is necessary to carry out a large-scale ethnographic project that combines fieldwork with theoretical innovation. A regressive gesture needs to be made. Failure to do so will result in the colonization of uncharted territory by gender and queer theories transplanted from the West.","PeriodicalId":41396,"journal":{"name":"Central Europe","volume":"179 1","pages":"53 - 64"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Gay Performance in Pre-Emancipation Times\",\"authors\":\"Grzegorz Niziołek\",\"doi\":\"10.1080/14790963.2021.1921998\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The early ethnographic research into male homosexuality in the great cities of North America, undertaken before and after the Second World War, was considered by Gayle S. Rubin a major shift in the approach to this phenomenon. These studies completely changed the language of writing about homosexual behaviours: a cultural discourse replaced the medical and legal discourses that had been dominant since the 19 century. Ethnographers entered bars and clubs, discovering a new topography of cities, where parks and public toilets served as important meeting places. They learned about the codes of communication, social behaviours and the models of social and sexual relations. Studies of homosexuality uncovered the little-known gay subculture, secretive and hiding from the sight of the heteronormative majority and the guardians of public order. But the consequences of those studies were much wider. As Rubin convincingly argues, it was the work of ethnographers, especially in the 1960s, that revolutionized thinking about human sexuality. These discoveries laid the basis for the modern gender discourse, which took as its basic premise and focus the cultural construction of gender and sexual identity. The ethnographers’ findings were taken over in subsequent decades by more powerful philosophical and political discourses and their contributions were largely forgotten. It is these strong discourses that constitute the dominant methodological field of gender and queer studies today. When examining the developments in male homosexual culture in Poland, we almost uncritically situate them in the framework of a strong discourse developed in another culture, in different ideological dynamics. We often adopt ready-made concepts and cultural models describing gay identity and gay communities, without in-depth knowledge of the specific social background against which the gay emancipation movement in Poland developed in the eighties, lagging behind the West by two decades. Following in Gayle S. Rubin’s footsteps, it is necessary to carry out a large-scale ethnographic project that combines fieldwork with theoretical innovation. A regressive gesture needs to be made. Failure to do so will result in the colonization of uncharted territory by gender and queer theories transplanted from the West.\",\"PeriodicalId\":41396,\"journal\":{\"name\":\"Central Europe\",\"volume\":\"179 1\",\"pages\":\"53 - 64\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Central Europe\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14790963.2021.1921998\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Central Europe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14790963.2021.1921998","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
盖尔·s·鲁宾(Gayle S. Rubin)认为,二战前后在北美大城市进行的关于男同性恋的早期人种学研究是研究这一现象的一个重大转变。这些研究彻底改变了关于同性恋行为的写作语言:一种文化话语取代了自19世纪以来一直占主导地位的医学和法律话语。人种学家进入酒吧和俱乐部,发现了城市的新地形,公园和公共厕所成为重要的聚会场所。他们学习了交流的准则、社会行为以及社会关系和性关系的模式。对同性恋的研究揭示了鲜为人知的同性恋亚文化,他们隐藏在异性恋主流和公共秩序守护者的视线之外。但这些研究的影响要广泛得多。正如鲁宾令人信服地指出的那样,正是人种学家的工作,尤其是在20世纪60年代,彻底改变了人们对人类性行为的看法。这些发现为现代性别话语奠定了基础,现代性别话语以性别和性身份的文化建构为基本前提和焦点。人种学家的发现在随后的几十年里被更强大的哲学和政治话语所取代,他们的贡献在很大程度上被遗忘了。正是这些强有力的话语构成了今天性别和酷儿研究的主要方法论领域。在研究波兰男性同性恋文化的发展时,我们几乎不加批判地将他们置于另一种文化中,在不同的意识形态动态中发展起来的强大话语框架中。我们经常采用现成的概念和文化模型来描述同性恋身份和同性恋社区,而没有深入了解波兰同性恋解放运动在80年代发展的具体社会背景,落后于西方20年。追随盖尔·鲁宾的脚步,有必要开展一项将实地考察与理论创新相结合的大规模民族志项目。需要做出退步的姿态。如果做不到这一点,将导致从西方移植来的性别和酷儿理论在未知领域的殖民化。
The early ethnographic research into male homosexuality in the great cities of North America, undertaken before and after the Second World War, was considered by Gayle S. Rubin a major shift in the approach to this phenomenon. These studies completely changed the language of writing about homosexual behaviours: a cultural discourse replaced the medical and legal discourses that had been dominant since the 19 century. Ethnographers entered bars and clubs, discovering a new topography of cities, where parks and public toilets served as important meeting places. They learned about the codes of communication, social behaviours and the models of social and sexual relations. Studies of homosexuality uncovered the little-known gay subculture, secretive and hiding from the sight of the heteronormative majority and the guardians of public order. But the consequences of those studies were much wider. As Rubin convincingly argues, it was the work of ethnographers, especially in the 1960s, that revolutionized thinking about human sexuality. These discoveries laid the basis for the modern gender discourse, which took as its basic premise and focus the cultural construction of gender and sexual identity. The ethnographers’ findings were taken over in subsequent decades by more powerful philosophical and political discourses and their contributions were largely forgotten. It is these strong discourses that constitute the dominant methodological field of gender and queer studies today. When examining the developments in male homosexual culture in Poland, we almost uncritically situate them in the framework of a strong discourse developed in another culture, in different ideological dynamics. We often adopt ready-made concepts and cultural models describing gay identity and gay communities, without in-depth knowledge of the specific social background against which the gay emancipation movement in Poland developed in the eighties, lagging behind the West by two decades. Following in Gayle S. Rubin’s footsteps, it is necessary to carry out a large-scale ethnographic project that combines fieldwork with theoretical innovation. A regressive gesture needs to be made. Failure to do so will result in the colonization of uncharted territory by gender and queer theories transplanted from the West.
期刊介绍:
Central Europe publishes original research articles on the history, languages, literature, political culture, music, arts and society of those lands once part of the Habsburg Monarchy and Poland-Lithuania from the Middle Ages to the present. It also publishes discussion papers, marginalia, book, archive, exhibition, music and film reviews. Central Europe has been established as a refereed journal to foster the worldwide study of the area and to provide a forum for the academic discussion of Central European life and institutions. From time to time an issue will be devoted to a particular theme, based on a selection of papers presented at an international conference or seminar series.