{"title":"2016年巴拉圭中央省两个高风险和低风险城市的登革热意识","authors":"R. Galeano, S. Ocampos, Á. Cabello, P. Ramos","doi":"10.18004/rspp.2020.diciembre.37","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction: Knowledge about dengue includes several aspects, such as clinical presentation, vector transmission mode, prevention measures and information source. Only from the health sector is disease control impossible , so community participation is indispensable. Objective: Determine the knowledge about dengue in two cities with high and low risk according to endemicity, Paraguay 2016. Methodology: Observational, analytical, crosssectional. The Directorate of Health Surveillance of the MSPyBS builds regional epidemiological scenarios, classifying them as endemic and nonendemic according to viral load. Endemic areas are reclassified according to epidemic thresholds at high risk, medium risk and low risk. Two districts, San Lorenzo, were selected as high risk (AR) and Itauguá low risk (BR); Trietapathic simple random sampling (apples, houses, people) was performed. Knowledge about dengue in the dimensions of; clinical symptoms, mode of transmission, preventive measures and sources of information. It was considered as high knowledge to have reached a level of 80% or more. Frequencies and percentages were used for descriptive Galeano Rosa , Ocampos Sandra2 Cabello Agueda, Ramos Pasionaria Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Instituto Nacional de Salud, Asunción, Paraguay. 2 Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Dirección General de Vigilancia de la Salud, Asunción, Paraguay. Universidad Nacional de Asunción, Facultad de Enfermería y Obstetricia, San Lorenzo, Paraguay. 4 Universidad Nacional de Asunción, Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud, San Lorenzo, Paraguay Correspondencia: Rosa Galeano, Correo electrónico: aligaleano.vera@gmail.com Responsable editorial: Miriam Espinola-Canata Cómo referenciar este articulo: Galeano R, Ocampos S, Caballero A, Ramos P. Conocimiento sobre dengue en dos ciudades de alto y bajo riesgo del Departamento Central, Paraguay, 2016. Rev. salud publica Parag. 2020; 10(2):37-41 Recibido el 22 de setiembre del 2019, aprobado para publicación el 03 de agosto del 2020 Dengue awareness in two high and low risk cities of the Central Department, Paraguay, 2016 Galeano R, et al. “Conocimiento sobre Dengue” http://dx.doi.org/10.18004/rspp.2020.diciembre.37 Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional. Rev. salud publica Parag. 2020; 10(2): 37-41 Rev. salud publica Parag. | Vol. 10 N° 2 | Julio Diciembre 2020 Rev. salud publica Parag. | Vol. 10 N° 2 | Julio Diciembre 2020 38 statistics; the relationship between qualitative variables with Chi square, OR with 95% CI, p value <0.05 was estimated, using Epi Info 7.. Results: 201 people from both districts were interviewed; 80% in RA and 73% in BR were female. In both districts they agree that fever, headache and pain are the best-known symptoms (95%, 85%, 69% AR 93%, 80%, 43%, BR). Mosquito bite cited as a mode of transmission (73% AR 68% BR. Regarding prevention measures 84% (BR) and 80% (AR) consider the elimination of hatchery as the most important; 80% (BR ) and 90% (AR) which is the responsibility of household members. The mass media were the source of information (85% AR 59% BR). It was found that living in an area of high endemic load, there is 2.6 times more opportunity to know the symptoms of the disease OR = 2.6 (CI 1.35-5.1). Conclusion: A high level of knowledge about symptoms, mode of transmission and prevention measures has been found. Living in a high-risk community facilitates the recognition of symptoms.","PeriodicalId":33536,"journal":{"name":"Revista de Salud Publica del Paraguay","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Dengue awareness in two high and low risk cities of the Central Department, Paraguay 2016\",\"authors\":\"R. Galeano, S. Ocampos, Á. Cabello, P. Ramos\",\"doi\":\"10.18004/rspp.2020.diciembre.37\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction: Knowledge about dengue includes several aspects, such as clinical presentation, vector transmission mode, prevention measures and information source. Only from the health sector is disease control impossible , so community participation is indispensable. Objective: Determine the knowledge about dengue in two cities with high and low risk according to endemicity, Paraguay 2016. Methodology: Observational, analytical, crosssectional. The Directorate of Health Surveillance of the MSPyBS builds regional epidemiological scenarios, classifying them as endemic and nonendemic according to viral load. Endemic areas are reclassified according to epidemic thresholds at high risk, medium risk and low risk. Two districts, San Lorenzo, were selected as high risk (AR) and Itauguá low risk (BR); Trietapathic simple random sampling (apples, houses, people) was performed. Knowledge about dengue in the dimensions of; clinical symptoms, mode of transmission, preventive measures and sources of information. It was considered as high knowledge to have reached a level of 80% or more. Frequencies and percentages were used for descriptive Galeano Rosa , Ocampos Sandra2 Cabello Agueda, Ramos Pasionaria Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Instituto Nacional de Salud, Asunción, Paraguay. 2 Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Dirección General de Vigilancia de la Salud, Asunción, Paraguay. Universidad Nacional de Asunción, Facultad de Enfermería y Obstetricia, San Lorenzo, Paraguay. 4 Universidad Nacional de Asunción, Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud, San Lorenzo, Paraguay Correspondencia: Rosa Galeano, Correo electrónico: aligaleano.vera@gmail.com Responsable editorial: Miriam Espinola-Canata Cómo referenciar este articulo: Galeano R, Ocampos S, Caballero A, Ramos P. Conocimiento sobre dengue en dos ciudades de alto y bajo riesgo del Departamento Central, Paraguay, 2016. Rev. salud publica Parag. 2020; 10(2):37-41 Recibido el 22 de setiembre del 2019, aprobado para publicación el 03 de agosto del 2020 Dengue awareness in two high and low risk cities of the Central Department, Paraguay, 2016 Galeano R, et al. “Conocimiento sobre Dengue” http://dx.doi.org/10.18004/rspp.2020.diciembre.37 Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional. Rev. salud publica Parag. 2020; 10(2): 37-41 Rev. salud publica Parag. | Vol. 10 N° 2 | Julio Diciembre 2020 Rev. salud publica Parag. | Vol. 10 N° 2 | Julio Diciembre 2020 38 statistics; the relationship between qualitative variables with Chi square, OR with 95% CI, p value <0.05 was estimated, using Epi Info 7.. Results: 201 people from both districts were interviewed; 80% in RA and 73% in BR were female. In both districts they agree that fever, headache and pain are the best-known symptoms (95%, 85%, 69% AR 93%, 80%, 43%, BR). Mosquito bite cited as a mode of transmission (73% AR 68% BR. Regarding prevention measures 84% (BR) and 80% (AR) consider the elimination of hatchery as the most important; 80% (BR ) and 90% (AR) which is the responsibility of household members. The mass media were the source of information (85% AR 59% BR). It was found that living in an area of high endemic load, there is 2.6 times more opportunity to know the symptoms of the disease OR = 2.6 (CI 1.35-5.1). Conclusion: A high level of knowledge about symptoms, mode of transmission and prevention measures has been found. Living in a high-risk community facilitates the recognition of symptoms.\",\"PeriodicalId\":33536,\"journal\":{\"name\":\"Revista de Salud Publica del Paraguay\",\"volume\":\"46 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista de Salud Publica del Paraguay\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18004/rspp.2020.diciembre.37\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Salud Publica del Paraguay","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18004/rspp.2020.diciembre.37","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
关于登革热的知识包括临床表现、媒介传播方式、预防措施和信息来源等几个方面。只有卫生部门才能控制疾病,因此社区参与必不可少。目的:了解巴拉圭2016年登革热高、低风险城市人群对登革热的认知情况。方法:观察、分析、横断面。MSPyBS的卫生监督局建立了区域流行病学情景,并根据病毒载量将其分为地方性和非地方性。根据流行阈值将流行地区重新分类为高风险、中等风险和低风险。圣洛伦佐(San Lorenzo)和伊塔古 (itaugu)两个区分别被定为高风险区和低风险区;三眼触觉简单随机抽样(苹果、房屋、人)。关于登革热的知识在以下方面;临床症状、传播方式、预防措施和信息来源。达到80%或以上的水平被认为是高知识。频率和百分比用于描述性Galeano Rosa, Ocampos Sandra2 Cabello Agueda, Ramos Pasionaria Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Instituto national de Salud, Asunción,巴拉圭。2 Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Dirección General de Vigilancia de la Salud, Asunción,巴拉圭。4巴拉圭圣洛伦索国家大学Asunción国家科学研究所通讯记者:Rosa Galeano, Correo electrónico: aligaleano.vera@gmail.com负责编辑:Miriam Espinola-Canata Cómo参考文章:Galeano R, Ocampos S, Caballero A, Ramos P.,巴拉圭,2016。Rev. salud publica . 2020;Galeano R,等。“登革热防治”http://dx.doi.org/10.18004/rspp.2020.diciembre.37 Esta obra est知识共享许可Atribución 4.0国际组织。2019,abprobado para publicación el 03 de agosto del 2020在巴拉圭中央省两个高和低风险城市的认识。Rev. salud publica . 2020;《启示录》10(2):37-41| Vol. 10 N°2 | Julio Diciembre 2020 Rev. salud publica para。| Vol. 10 N°2 | Julio Diciembre 2020 38统计;使用Epi Info 7估计质量变量与卡方或95% CI p值<0.05的关系。结果:两区共访谈201人;RA中80%为女性,BR中73%为女性。在这两个地区,他们一致认为发烧、头痛和疼痛是最著名的症状(95%、85%、69%、93%、80%、43%、BR)。蚊虫叮咬被认为是传播方式(73% AR 68% BR)。在预防措施方面,84% (BR)和80% (AR)认为消除孵化场是最重要的;80% (BR)和90% (AR)这是家庭成员的责任。大众媒体是信息来源(85% AR 59% BR)。结果发现,生活在高地方病负荷地区,了解疾病症状的机会多2.6倍(OR = 2.6) (CI 1.35 ~ 5.1)。结论:对该病的症状、传播方式和预防措施有较高的认识。生活在高风险社区有助于识别症状。
Dengue awareness in two high and low risk cities of the Central Department, Paraguay 2016
Introduction: Knowledge about dengue includes several aspects, such as clinical presentation, vector transmission mode, prevention measures and information source. Only from the health sector is disease control impossible , so community participation is indispensable. Objective: Determine the knowledge about dengue in two cities with high and low risk according to endemicity, Paraguay 2016. Methodology: Observational, analytical, crosssectional. The Directorate of Health Surveillance of the MSPyBS builds regional epidemiological scenarios, classifying them as endemic and nonendemic according to viral load. Endemic areas are reclassified according to epidemic thresholds at high risk, medium risk and low risk. Two districts, San Lorenzo, were selected as high risk (AR) and Itauguá low risk (BR); Trietapathic simple random sampling (apples, houses, people) was performed. Knowledge about dengue in the dimensions of; clinical symptoms, mode of transmission, preventive measures and sources of information. It was considered as high knowledge to have reached a level of 80% or more. Frequencies and percentages were used for descriptive Galeano Rosa , Ocampos Sandra2 Cabello Agueda, Ramos Pasionaria Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Instituto Nacional de Salud, Asunción, Paraguay. 2 Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Dirección General de Vigilancia de la Salud, Asunción, Paraguay. Universidad Nacional de Asunción, Facultad de Enfermería y Obstetricia, San Lorenzo, Paraguay. 4 Universidad Nacional de Asunción, Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud, San Lorenzo, Paraguay Correspondencia: Rosa Galeano, Correo electrónico: aligaleano.vera@gmail.com Responsable editorial: Miriam Espinola-Canata Cómo referenciar este articulo: Galeano R, Ocampos S, Caballero A, Ramos P. Conocimiento sobre dengue en dos ciudades de alto y bajo riesgo del Departamento Central, Paraguay, 2016. Rev. salud publica Parag. 2020; 10(2):37-41 Recibido el 22 de setiembre del 2019, aprobado para publicación el 03 de agosto del 2020 Dengue awareness in two high and low risk cities of the Central Department, Paraguay, 2016 Galeano R, et al. “Conocimiento sobre Dengue” http://dx.doi.org/10.18004/rspp.2020.diciembre.37 Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional. Rev. salud publica Parag. 2020; 10(2): 37-41 Rev. salud publica Parag. | Vol. 10 N° 2 | Julio Diciembre 2020 Rev. salud publica Parag. | Vol. 10 N° 2 | Julio Diciembre 2020 38 statistics; the relationship between qualitative variables with Chi square, OR with 95% CI, p value <0.05 was estimated, using Epi Info 7.. Results: 201 people from both districts were interviewed; 80% in RA and 73% in BR were female. In both districts they agree that fever, headache and pain are the best-known symptoms (95%, 85%, 69% AR 93%, 80%, 43%, BR). Mosquito bite cited as a mode of transmission (73% AR 68% BR. Regarding prevention measures 84% (BR) and 80% (AR) consider the elimination of hatchery as the most important; 80% (BR ) and 90% (AR) which is the responsibility of household members. The mass media were the source of information (85% AR 59% BR). It was found that living in an area of high endemic load, there is 2.6 times more opportunity to know the symptoms of the disease OR = 2.6 (CI 1.35-5.1). Conclusion: A high level of knowledge about symptoms, mode of transmission and prevention measures has been found. Living in a high-risk community facilitates the recognition of symptoms.