编辑评论:输精管结扎逆转训练的便携式模型

R. Vieiralves
{"title":"编辑评论:输精管结扎逆转训练的便携式模型","authors":"R. Vieiralves","doi":"10.1590/S1677-5538.IBJU.2019.0092.1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"We know that microsurgery training is still far from becoming a reality during the process of training residents in Brazil. In fact, there is a gap around the world and therefore, just the fact that we have an article dealing with this topic is already of great relevance. In this very interesting article conducted at Para State University, Brazil (1), a portable training model for vasectomy reversal was adopted. We know that with the current juncture of society and the number of vasectomies performed worldwide, there is an increasing demand for vasectomy reversal mainly associated with a new post-vasectomy relationship. The paper in question becomes even more relevant because of it ́s bimodal certification for microsurgical training based on a time performance and on a check list not only measuring the execution time of vasovasostomy but also with a checklist questionnaire assessing the most diverse specific items of an perfect anastomosis (eg, if the resident is placed in a comfortable position, equidistance between knots, number of knots, continuous needle vision, etc). We understand that this bimodal evaluation increases the accuracy in the training, since the time does not necessarily correlate with the quality of the anastomosis. However, some relevant aspects need to be highlighted. Vasectomy reversal surgery involves a complex number of factors for its true success. The preparation of the surgical field itself, the section of adhesions and previous fibrosis, the calibration and approximation of the deferens ends without tension, the stabilization of the anastomosis, the patency test, the observation of the four deferent layers in the intraoperative period -mucosa, two layers of muscle and the adventitia(failure to observe two muscle layers may indicate residual vasectomy scarring). Blood supply evaluation by thin mucosal bleeding is also important (2). None of these fundamental points for surgical success is reproduced through the present model. Moreover, we know that the technique used in the model, proposed by Benlloch (3) with only 4 sutures in a single layer is not a reference in the literature. Today, we found no statistical difference in patency or pregnancy results for twoand one-layer vasovasostomy but a minimum number of 6 sutures presumably offers a high quality anastomosis by preventing sperm leakage and the associated risk of granuloma (4, 5). Some considerations regarding the materials used should be made. A technical point is the fact that using an 8-0 suture could facilitate training without simulating real anastomosis situations. We understand that further in vivo studies with thicker sutures in a single anastomotic layer are needed to validate this model (6, 7). Also, as much as the 3D printed model addresses important aspects such as the presence of two layers allowing the training of two types of anastomoses, single layer or double layer, the consistency of the material hardly simulates the vas deferens real physical proprieties, since the external PVA coating probably offers a much higher resistance than the real one. Other point is that there is no exact description of how the model is fixed on a training table, since any mobilization makes all training difficult and inaccurate. The magnification used while using the microscope has not been described also. EDITORIAL COMMENT Vol. 45 (5): 1020-1021, September October, 2019","PeriodicalId":13674,"journal":{"name":"International Brazilian Journal of Urology : official journal of the Brazilian Society of Urology","volume":"26 1","pages":"1020 - 1021"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Editorial Comment: Portable model for vasectomy reversal training\",\"authors\":\"R. Vieiralves\",\"doi\":\"10.1590/S1677-5538.IBJU.2019.0092.1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"We know that microsurgery training is still far from becoming a reality during the process of training residents in Brazil. In fact, there is a gap around the world and therefore, just the fact that we have an article dealing with this topic is already of great relevance. In this very interesting article conducted at Para State University, Brazil (1), a portable training model for vasectomy reversal was adopted. We know that with the current juncture of society and the number of vasectomies performed worldwide, there is an increasing demand for vasectomy reversal mainly associated with a new post-vasectomy relationship. The paper in question becomes even more relevant because of it ́s bimodal certification for microsurgical training based on a time performance and on a check list not only measuring the execution time of vasovasostomy but also with a checklist questionnaire assessing the most diverse specific items of an perfect anastomosis (eg, if the resident is placed in a comfortable position, equidistance between knots, number of knots, continuous needle vision, etc). We understand that this bimodal evaluation increases the accuracy in the training, since the time does not necessarily correlate with the quality of the anastomosis. However, some relevant aspects need to be highlighted. Vasectomy reversal surgery involves a complex number of factors for its true success. The preparation of the surgical field itself, the section of adhesions and previous fibrosis, the calibration and approximation of the deferens ends without tension, the stabilization of the anastomosis, the patency test, the observation of the four deferent layers in the intraoperative period -mucosa, two layers of muscle and the adventitia(failure to observe two muscle layers may indicate residual vasectomy scarring). Blood supply evaluation by thin mucosal bleeding is also important (2). None of these fundamental points for surgical success is reproduced through the present model. Moreover, we know that the technique used in the model, proposed by Benlloch (3) with only 4 sutures in a single layer is not a reference in the literature. Today, we found no statistical difference in patency or pregnancy results for twoand one-layer vasovasostomy but a minimum number of 6 sutures presumably offers a high quality anastomosis by preventing sperm leakage and the associated risk of granuloma (4, 5). Some considerations regarding the materials used should be made. A technical point is the fact that using an 8-0 suture could facilitate training without simulating real anastomosis situations. We understand that further in vivo studies with thicker sutures in a single anastomotic layer are needed to validate this model (6, 7). Also, as much as the 3D printed model addresses important aspects such as the presence of two layers allowing the training of two types of anastomoses, single layer or double layer, the consistency of the material hardly simulates the vas deferens real physical proprieties, since the external PVA coating probably offers a much higher resistance than the real one. Other point is that there is no exact description of how the model is fixed on a training table, since any mobilization makes all training difficult and inaccurate. The magnification used while using the microscope has not been described also. EDITORIAL COMMENT Vol. 45 (5): 1020-1021, September October, 2019\",\"PeriodicalId\":13674,\"journal\":{\"name\":\"International Brazilian Journal of Urology : official journal of the Brazilian Society of Urology\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"1020 - 1021\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Brazilian Journal of Urology : official journal of the Brazilian Society of Urology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1590/S1677-5538.IBJU.2019.0092.1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Brazilian Journal of Urology : official journal of the Brazilian Society of Urology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1590/S1677-5538.IBJU.2019.0092.1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我们知道,在巴西培训住院医师的过程中,显微外科培训还远远没有成为现实。事实上,世界各地都存在差距,因此,我们有一篇关于这个话题的文章已经非常相关了。在巴西帕拉州立大学进行的一篇非常有趣的文章中(1),采用了一种便携式输精管结扎逆转训练模型。我们知道,随着当前社会的发展和世界范围内输精管切除术的数量,输精管切除术逆转的需求越来越大,主要与输精管切除术后的新关系有关。这篇论文变得更加相关,因为它基于时间表现和检查表对显微外科培训进行了双式认证,不仅测量了血管输精管吻合术的执行时间,而且还使用检查表问卷评估了完美吻合的最多样化的具体项目(例如,如果住院医师被放置在一个舒适的位置,结之间的等距离,结的数量,连续的针视力等)。我们知道,这种双峰评估增加了训练的准确性,因为时间不一定与吻合的质量相关。然而,需要强调一些相关方面。输精管结扎逆转手术的真正成功涉及复杂的因素。手术野本身的准备,粘连和既往纤维化的切片,输精管末端无张力的校准和近似,吻合口的稳定,通畅试验,术中观察四层不同的层-粘膜,两层肌肉和外膜(未能观察两层肌肉可能表明输精管结扎残余疤痕)。通过薄粘膜出血评估血供也很重要(2)。本模型没有重现手术成功的这些基本点。此外,我们知道模型中使用的技术,由Benlloch(3)提出,在单层中只有4个缝合线,在文献中没有引用。目前,我们发现两层和一层输精管造口术在通畅性和妊娠结果上没有统计学差异,但至少6条缝合线可能通过防止精子漏出和相关肉芽肿风险提供高质量的吻合(4,5)。在使用材料时应考虑一些因素。一个技术要点是,使用8-0缝线可以方便训练,而无需模拟真实的吻合情况。我们知道,需要在单个吻合层中使用更厚的缝合线进行进一步的体内研究来验证该模型(6,7)。此外,尽管3D打印模型解决了一些重要问题,例如两层的存在,允许训练两种类型的吻合层,单层或双层,但材料的一致性很难模拟输精管的真实物理特性。因为外部PVA涂层可能提供比真正的更高的电阻。另一点是,没有关于如何将模型固定在训练表上的精确描述,因为任何动员都会使所有训练变得困难和不准确。在使用显微镜时使用的放大倍率也没有被描述。社评45卷(5):1020-1021,2019年9月-10月
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Editorial Comment: Portable model for vasectomy reversal training
We know that microsurgery training is still far from becoming a reality during the process of training residents in Brazil. In fact, there is a gap around the world and therefore, just the fact that we have an article dealing with this topic is already of great relevance. In this very interesting article conducted at Para State University, Brazil (1), a portable training model for vasectomy reversal was adopted. We know that with the current juncture of society and the number of vasectomies performed worldwide, there is an increasing demand for vasectomy reversal mainly associated with a new post-vasectomy relationship. The paper in question becomes even more relevant because of it ́s bimodal certification for microsurgical training based on a time performance and on a check list not only measuring the execution time of vasovasostomy but also with a checklist questionnaire assessing the most diverse specific items of an perfect anastomosis (eg, if the resident is placed in a comfortable position, equidistance between knots, number of knots, continuous needle vision, etc). We understand that this bimodal evaluation increases the accuracy in the training, since the time does not necessarily correlate with the quality of the anastomosis. However, some relevant aspects need to be highlighted. Vasectomy reversal surgery involves a complex number of factors for its true success. The preparation of the surgical field itself, the section of adhesions and previous fibrosis, the calibration and approximation of the deferens ends without tension, the stabilization of the anastomosis, the patency test, the observation of the four deferent layers in the intraoperative period -mucosa, two layers of muscle and the adventitia(failure to observe two muscle layers may indicate residual vasectomy scarring). Blood supply evaluation by thin mucosal bleeding is also important (2). None of these fundamental points for surgical success is reproduced through the present model. Moreover, we know that the technique used in the model, proposed by Benlloch (3) with only 4 sutures in a single layer is not a reference in the literature. Today, we found no statistical difference in patency or pregnancy results for twoand one-layer vasovasostomy but a minimum number of 6 sutures presumably offers a high quality anastomosis by preventing sperm leakage and the associated risk of granuloma (4, 5). Some considerations regarding the materials used should be made. A technical point is the fact that using an 8-0 suture could facilitate training without simulating real anastomosis situations. We understand that further in vivo studies with thicker sutures in a single anastomotic layer are needed to validate this model (6, 7). Also, as much as the 3D printed model addresses important aspects such as the presence of two layers allowing the training of two types of anastomoses, single layer or double layer, the consistency of the material hardly simulates the vas deferens real physical proprieties, since the external PVA coating probably offers a much higher resistance than the real one. Other point is that there is no exact description of how the model is fixed on a training table, since any mobilization makes all training difficult and inaccurate. The magnification used while using the microscope has not been described also. EDITORIAL COMMENT Vol. 45 (5): 1020-1021, September October, 2019
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Advocating hormonal treatment to prevent adult infertility in patients diagnosed with congenital undescended testes REPLY TO THE AUTHORS: Re: One-day voiding diary in the evaluation of Lower Urinary Tract Symptoms in children Vesical imaging reporting and data system (VI-RADS) in bladder cancer diagnosis in review in this number of International Brazilian Journal of Urology The evolution of stress urinary incontinence treatment techniques of the last three decades Impact of artificial urinary sphincter erosion in the reimplantation of the device
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1