{"title":"文本“Kshetra”的概念化:尼勒姆·萨兰·古尔《阿拉哈巴德咏调与隐形墨水》中的后殖民阿拉哈巴德文化地理","authors":"Chhandita Das, P. Tripathi","doi":"10.18778/2083-2931.11.24","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Literary renditions of cities have always gravitated towards the spatial imagination and its ethical counterpart outside the textual space. This paper explores the multicultural geography of the North Indian city Allahabad (recently renamed Prayagraj) observed through Neelum Saran Gour’s postcolonial narratives Allahabad Aria and Invisible Ink, projecting the narrative alignment of spatial aesthetics and cultural ethics. Interrogating the spatial dimensions of a “narrative world” within narrative theory (Ryan) and its interdisciplinary crossover with cultural geography (Sauer; Mitchell; Anderson et al.), the article seeks to examine Gour’s literary city not simply as an objective homogeneous representation, but as a “kshetra” of spatio-cultural cosmos of lived traditions, memories, experiences and collective attitudes of its people, in the context of E. V. Ramakrishnan’s theoretical reflections. The article proposes new possibilities of adapting the Indian concept “kshetra” to spatial literary studies; its aim is also to suggest a new source of knowledge about the city of Allahabad through a community introspection of “doing culture” in the texts, bringing into view people’s shared experiences, beliefs, religious practices and traditions as offshoots of the postcolonial ethos. The article aims to re-contextualize the city’s longstanding multicultural ethics in the contemporary times of crisis, which may affect a shift in the city’s relevance: from regional concern to large-scale significance within ethnically diverse South Asian countries and beyond.","PeriodicalId":41165,"journal":{"name":"Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture","volume":"13 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-11-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Conceptualizing In-Text “Kshetra”: Postcolonial Allahabad’s Cultural Geography in Neelum Saran Gour’s Allahabad Aria and Invisible Ink\",\"authors\":\"Chhandita Das, P. Tripathi\",\"doi\":\"10.18778/2083-2931.11.24\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Literary renditions of cities have always gravitated towards the spatial imagination and its ethical counterpart outside the textual space. This paper explores the multicultural geography of the North Indian city Allahabad (recently renamed Prayagraj) observed through Neelum Saran Gour’s postcolonial narratives Allahabad Aria and Invisible Ink, projecting the narrative alignment of spatial aesthetics and cultural ethics. Interrogating the spatial dimensions of a “narrative world” within narrative theory (Ryan) and its interdisciplinary crossover with cultural geography (Sauer; Mitchell; Anderson et al.), the article seeks to examine Gour’s literary city not simply as an objective homogeneous representation, but as a “kshetra” of spatio-cultural cosmos of lived traditions, memories, experiences and collective attitudes of its people, in the context of E. V. Ramakrishnan’s theoretical reflections. The article proposes new possibilities of adapting the Indian concept “kshetra” to spatial literary studies; its aim is also to suggest a new source of knowledge about the city of Allahabad through a community introspection of “doing culture” in the texts, bringing into view people’s shared experiences, beliefs, religious practices and traditions as offshoots of the postcolonial ethos. The article aims to re-contextualize the city’s longstanding multicultural ethics in the contemporary times of crisis, which may affect a shift in the city’s relevance: from regional concern to large-scale significance within ethnically diverse South Asian countries and beyond.\",\"PeriodicalId\":41165,\"journal\":{\"name\":\"Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-11-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18778/2083-2931.11.24\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERARY THEORY & CRITICISM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18778/2083-2931.11.24","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY THEORY & CRITICISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
城市的文学再现总是倾向于空间想象及其文本空间之外的伦理对应物。本文通过Neelum Saran Gour的后殖民叙事《Allahabad Aria》和《Invisible Ink》,探讨了印度北部城市阿拉哈巴德(最近更名为Prayagraj)的多元文化地理,突出了空间美学和文化伦理的叙事一致性。在叙事理论(Ryan)及其与文化地理学(Sauer)的跨学科交叉中对“叙事世界”的空间维度的质疑;米切尔;Anderson等人),本文试图在E. V. Ramakrishnan理论反思的背景下,将你的文学城市不仅仅作为一个客观的同质表现,而是作为一个由生活传统、记忆、经验和人民集体态度组成的空间文化宇宙的“kshetra”来审视。本文提出了将印度“kshetra”概念引入空间文学研究的新可能性;它的目的也是通过对文本中“做文化”的社区反思,提出关于阿拉哈巴德市的新知识来源,将人们的共同经历、信仰、宗教习俗和传统视为后殖民精神的分支。这篇文章的目的是在当代危机时期重新审视这座城市长期以来的多元文化伦理,这可能会影响这座城市相关性的转变:从区域性关注到在种族多样化的南亚国家及其他地区的大规模意义。
Conceptualizing In-Text “Kshetra”: Postcolonial Allahabad’s Cultural Geography in Neelum Saran Gour’s Allahabad Aria and Invisible Ink
Literary renditions of cities have always gravitated towards the spatial imagination and its ethical counterpart outside the textual space. This paper explores the multicultural geography of the North Indian city Allahabad (recently renamed Prayagraj) observed through Neelum Saran Gour’s postcolonial narratives Allahabad Aria and Invisible Ink, projecting the narrative alignment of spatial aesthetics and cultural ethics. Interrogating the spatial dimensions of a “narrative world” within narrative theory (Ryan) and its interdisciplinary crossover with cultural geography (Sauer; Mitchell; Anderson et al.), the article seeks to examine Gour’s literary city not simply as an objective homogeneous representation, but as a “kshetra” of spatio-cultural cosmos of lived traditions, memories, experiences and collective attitudes of its people, in the context of E. V. Ramakrishnan’s theoretical reflections. The article proposes new possibilities of adapting the Indian concept “kshetra” to spatial literary studies; its aim is also to suggest a new source of knowledge about the city of Allahabad through a community introspection of “doing culture” in the texts, bringing into view people’s shared experiences, beliefs, religious practices and traditions as offshoots of the postcolonial ethos. The article aims to re-contextualize the city’s longstanding multicultural ethics in the contemporary times of crisis, which may affect a shift in the city’s relevance: from regional concern to large-scale significance within ethnically diverse South Asian countries and beyond.
期刊介绍:
Text Matters: A Journal of Literature, Theory and Culture, based at the University of Łódź, is an international and interdisciplinary journal, which seeks to engage in contemporary debates in the humanities by inviting contributions from literary and cultural studies intersecting with literary theory, gender studies, history, philosophy, and religion. The journal focuses on textual realities, but contributions related to art, music, film and media studies addressing the text are also invited. Submissions in English should relate to the key issues delineated in calls for articles which will be placed on the website in advance. The journal also features reviews of recently published books, and interviews with writers and scholars eminent in the areas addressed in Text Matters. Responses to the articles are more than welcome so as to make the journal a forum of lively academic debate. Though Text Matters derives its identity from a particular region, central Poland in its geographic position between western and eastern Europe, its intercontinental advisory board of associate editors and internationally renowned scholars makes it possible to connect diverse interpretative perspectives stemming from culturally specific locations. Text Matters: A Journal of Literature, Theory and Culture is prepared by academics from the Institute of English Studies with considerable assistance from the Institute of Polish Studies and German Philology at the University of Łódź. The journal is printed by Łódź University Press with financial support from the Head of the Institute of English Studies. It is distributed electronically by Sciendo. Its digital version published by Sciendo is the version of record. Contributions to Text Matters are peer reviewed (double-blind review).