{"title":"文化遗产与地震:修复遗址的多学科方法","authors":"M. Vita, I. Trizio, F. Savini, P. D. Berardinis","doi":"10.4995/VITRUVIO-IJATS.2018.10978","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper looks at a multidisciplinary approach to the restoration of sites hit by earthquakes, and illustrates how an integrated approach can successfully combine technical requirements with historical and cultural ones. The methodology presented in this study concerns the “Castello di Fossa” restoration project in central Italy, which was hit by an earthquake in 2009. Cooperation between the two teams working on the project led to the development of new ideas and the definition of an innovative role for the castle within the urban and rural landscape. The project looked at how to improve energetic and structural performance through the retrofitting of the building, whilst at the same time guaranteeing the conservation of its architectural values. Lastly, the results of this joint work undertaken by archaeologists, researchers from the National Research Centre (CNR ITC, L’Aquila) and the University of L’Aquila (DICEAA) and designers, are presented as well as the coherence of the reconstruction.","PeriodicalId":40999,"journal":{"name":"VITRUVIO-International Journal of Architectural Technology and Sustainability","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2018-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Cultural Heritage and earthquakes: a multidisciplinary approach to restoration sites\",\"authors\":\"M. Vita, I. Trizio, F. Savini, P. D. Berardinis\",\"doi\":\"10.4995/VITRUVIO-IJATS.2018.10978\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper looks at a multidisciplinary approach to the restoration of sites hit by earthquakes, and illustrates how an integrated approach can successfully combine technical requirements with historical and cultural ones. The methodology presented in this study concerns the “Castello di Fossa” restoration project in central Italy, which was hit by an earthquake in 2009. Cooperation between the two teams working on the project led to the development of new ideas and the definition of an innovative role for the castle within the urban and rural landscape. The project looked at how to improve energetic and structural performance through the retrofitting of the building, whilst at the same time guaranteeing the conservation of its architectural values. Lastly, the results of this joint work undertaken by archaeologists, researchers from the National Research Centre (CNR ITC, L’Aquila) and the University of L’Aquila (DICEAA) and designers, are presented as well as the coherence of the reconstruction.\",\"PeriodicalId\":40999,\"journal\":{\"name\":\"VITRUVIO-International Journal of Architectural Technology and Sustainability\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2018-12-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"VITRUVIO-International Journal of Architectural Technology and Sustainability\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4995/VITRUVIO-IJATS.2018.10978\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VITRUVIO-International Journal of Architectural Technology and Sustainability","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4995/VITRUVIO-IJATS.2018.10978","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
这篇论文着眼于一种多学科的方法来修复遭受地震袭击的遗址,并说明了一种综合的方法如何能够成功地将技术要求与历史和文化要求结合起来。本研究中提出的方法涉及意大利中部的“Castello di Fossa”修复项目,该项目于2009年遭受地震袭击。两个团队在项目上的合作带来了新想法的发展,并为城堡在城市和乡村景观中的创新角色进行了定义。该项目着眼于如何通过改造建筑来提高能量和结构性能,同时保证其建筑价值的保护。最后,由考古学家、国家研究中心(CNR ITC,拉奎拉)和拉奎拉大学(DICEAA)的研究人员和设计师共同开展的这项工作的结果,以及重建的一致性。
Cultural Heritage and earthquakes: a multidisciplinary approach to restoration sites
This paper looks at a multidisciplinary approach to the restoration of sites hit by earthquakes, and illustrates how an integrated approach can successfully combine technical requirements with historical and cultural ones. The methodology presented in this study concerns the “Castello di Fossa” restoration project in central Italy, which was hit by an earthquake in 2009. Cooperation between the two teams working on the project led to the development of new ideas and the definition of an innovative role for the castle within the urban and rural landscape. The project looked at how to improve energetic and structural performance through the retrofitting of the building, whilst at the same time guaranteeing the conservation of its architectural values. Lastly, the results of this joint work undertaken by archaeologists, researchers from the National Research Centre (CNR ITC, L’Aquila) and the University of L’Aquila (DICEAA) and designers, are presented as well as the coherence of the reconstruction.