{"title":"德国小学当地儿童与新来的被迫移民儿童相互交往与友谊的叙述","authors":"Caterina Rohde-Abuba","doi":"10.25285/2078-1938-2020-12-3-52-69","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Even though almost half of the forced migrant population that entered Germany during the last several years are minors, research about the perspective of children on forced migration is very scarce. Drawing on childhood studies, which regard children as being capable of social thinking and acting, and generational theories, which scrutinize how childhood constitutes a common “social space,” this article aims to analyze narratives of local and forced migrant primary school children on flight and integration. Current regulations of the German educational system insert forced migrant children into the regular school system. Within the restrictive framework of schools, which disadvantage newly arriving migrant children by focusing on their German language skills as the primary marker of their educational potential and success, friendship making is the sphere where children can have agency. Children construct the school as their common generational space and discuss flight as the experience of “being new in school.” This allows children to acknowledge their different biographical backgrounds but empathize with each other and identify as generational members through their subjection to the educational system. Local and forced migrant children bridge language differences by performing their friendships through language-learning rituals. Hence, the public primary school system sets preconditions for the structural integration of local and migrant children, but the most important actors who “do integration” as a social process are children themselves.\nArticle in English\nDOI: 10.25285/2078-1938-2020-12-3-52-69","PeriodicalId":42805,"journal":{"name":"Laboratorium-Russian Review of Social Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Narratives of Local Children and Newly Arriving Forced Migrant Children about Their Mutual Contacts and Friendships in German Primary Schools\",\"authors\":\"Caterina Rohde-Abuba\",\"doi\":\"10.25285/2078-1938-2020-12-3-52-69\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Even though almost half of the forced migrant population that entered Germany during the last several years are minors, research about the perspective of children on forced migration is very scarce. Drawing on childhood studies, which regard children as being capable of social thinking and acting, and generational theories, which scrutinize how childhood constitutes a common “social space,” this article aims to analyze narratives of local and forced migrant primary school children on flight and integration. Current regulations of the German educational system insert forced migrant children into the regular school system. Within the restrictive framework of schools, which disadvantage newly arriving migrant children by focusing on their German language skills as the primary marker of their educational potential and success, friendship making is the sphere where children can have agency. Children construct the school as their common generational space and discuss flight as the experience of “being new in school.” This allows children to acknowledge their different biographical backgrounds but empathize with each other and identify as generational members through their subjection to the educational system. Local and forced migrant children bridge language differences by performing their friendships through language-learning rituals. Hence, the public primary school system sets preconditions for the structural integration of local and migrant children, but the most important actors who “do integration” as a social process are children themselves.\\nArticle in English\\nDOI: 10.25285/2078-1938-2020-12-3-52-69\",\"PeriodicalId\":42805,\"journal\":{\"name\":\"Laboratorium-Russian Review of Social Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2020-12-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Laboratorium-Russian Review of Social Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25285/2078-1938-2020-12-3-52-69\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Laboratorium-Russian Review of Social Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25285/2078-1938-2020-12-3-52-69","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
The Narratives of Local Children and Newly Arriving Forced Migrant Children about Their Mutual Contacts and Friendships in German Primary Schools
Even though almost half of the forced migrant population that entered Germany during the last several years are minors, research about the perspective of children on forced migration is very scarce. Drawing on childhood studies, which regard children as being capable of social thinking and acting, and generational theories, which scrutinize how childhood constitutes a common “social space,” this article aims to analyze narratives of local and forced migrant primary school children on flight and integration. Current regulations of the German educational system insert forced migrant children into the regular school system. Within the restrictive framework of schools, which disadvantage newly arriving migrant children by focusing on their German language skills as the primary marker of their educational potential and success, friendship making is the sphere where children can have agency. Children construct the school as their common generational space and discuss flight as the experience of “being new in school.” This allows children to acknowledge their different biographical backgrounds but empathize with each other and identify as generational members through their subjection to the educational system. Local and forced migrant children bridge language differences by performing their friendships through language-learning rituals. Hence, the public primary school system sets preconditions for the structural integration of local and migrant children, but the most important actors who “do integration” as a social process are children themselves.
Article in English
DOI: 10.25285/2078-1938-2020-12-3-52-69