荷兰景观的新理由

IF 0.4 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Journal of Landscape Architecture Pub Date : 2022-05-04 DOI:10.1080/18626033.2022.2156106
J. K. Larsen
{"title":"荷兰景观的新理由","authors":"J. K. Larsen","doi":"10.1080/18626033.2022.2156106","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Journal of Landscape Architecture / 2-2022 How often are we offered a novel look at seventeenth-century Dutch landscape painting? And how often does art criticism take mud, clay, silt, sand, water, marshland, dirt and mire as its subject, insisting not only on acknowledging the presence of these base materials, but also their performative and constitutive agency on the art in question? Lytle Shaw’s book New Grounds for Dutch Landscape offers a critical reading of the Dutch Golden Age school of painting, with an exclusive focus on Jan van Goyen, Jacob van Ruisdael and Meindert Hobbema, a trio that ‘seems marginal in many histories of landscape aesthetics, and art more generally’ (p. 203). The book is, however, more than a reading of a set of Dutch landscape painters. It discusses the failure of the diagrammatical pastoral space to engage with embodied landscape practices, and with the existential experience of filtered light, failing grounds and wet feet. Even more radically, however, it contrasts ideas of beauty, perspective and atmosphere with the prominence of what Shaw calls ‘incalcitrant matter’_matter that does not stay in place, that invades, flows, combines and becomes mud. Puddles hold a prominent place: ‘They are points when paths break down, when the water that the Dutch have been trying to hold back has entered at a mundane, low key level’ (p. 48). Thereby, these three painters seem more manifestly than any other to read the Dutch national ground. Shaw’s claim is that these painters do not as much represent the landscape, but re-enact it. In so doing they focus attention on the material state of the landscape, one that is particularly acute in a seventeenth-century Holland where landscape is incessantly being made, unmade and remade by hydroengineering on the one hand and entropic forces on the other: drainage problems, flooding, abrasion and erosion of the ground plane. The ur-scene of the Dutch experiment is not only of raising land from the sea, but the existential significance of producing one’s own ground (p. 93), a struggle presented in Ruisdael’s many paintings of broken dikes, torrents of water and pumping stations. Jan van Goyen’s View of Haarlem and the Haarlemmermeer (1646) may serve as the best example of how cities in this specific mud-centred trio seem to barely have made it out of the murky waters. Humans, cattle and ramshackle abodes seems to only just, or maybe not, be resting on dry ground. Lytle Shaw’s readings show how these specific Golden Age painters are not about looking at the landscape, but at what it is made of and the practices that make them_either by literally constructing them by way of engineering or by enacting them as wanderer, herder or ‘doing’ landscape in other ways. Shaw unlearns our computed tendencies to read ‘view’ and ‘pastoral’ in any landscape scenery. In fact, this shift in focus is literally performed in the paintings themselves, he claims, in an act of overlooking what in more traditional painting would have prominence, or literally, by the act of pointing. In these paintings, the foreground is almost never a proscenium, where a viewer is resting safely en face an expansive view. Meindert Hobbema’s Woodland Pond radically portrays the foreground as an impossible vantage point of an open pond: ‘No, what is strangely anti-social about Hobbema’s foregrounds is that their detailing and scale are not enticements to stop and look’ (p. 226). The large logs often placed in his foregrounds ‘operate more as obstructions than as polite enticements’ (ibid.). In Van Goyen’s paintings the foreground is often a field of watery mudholes to be traversed or circumvented. In Dune-Landscape with Figures, one of the figures in a group points, not to the horizon as we might imagine by cultural default, but to the state of the murky ground that they will be forced to make it across or preferably around. Lytle Shaw New Grounds for Dutch Landscape","PeriodicalId":43606,"journal":{"name":"Journal of Landscape Architecture","volume":"23 1","pages":"93 - 95"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"New Grounds for Dutch Landscape\",\"authors\":\"J. K. Larsen\",\"doi\":\"10.1080/18626033.2022.2156106\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Journal of Landscape Architecture / 2-2022 How often are we offered a novel look at seventeenth-century Dutch landscape painting? And how often does art criticism take mud, clay, silt, sand, water, marshland, dirt and mire as its subject, insisting not only on acknowledging the presence of these base materials, but also their performative and constitutive agency on the art in question? Lytle Shaw’s book New Grounds for Dutch Landscape offers a critical reading of the Dutch Golden Age school of painting, with an exclusive focus on Jan van Goyen, Jacob van Ruisdael and Meindert Hobbema, a trio that ‘seems marginal in many histories of landscape aesthetics, and art more generally’ (p. 203). The book is, however, more than a reading of a set of Dutch landscape painters. It discusses the failure of the diagrammatical pastoral space to engage with embodied landscape practices, and with the existential experience of filtered light, failing grounds and wet feet. Even more radically, however, it contrasts ideas of beauty, perspective and atmosphere with the prominence of what Shaw calls ‘incalcitrant matter’_matter that does not stay in place, that invades, flows, combines and becomes mud. Puddles hold a prominent place: ‘They are points when paths break down, when the water that the Dutch have been trying to hold back has entered at a mundane, low key level’ (p. 48). Thereby, these three painters seem more manifestly than any other to read the Dutch national ground. Shaw’s claim is that these painters do not as much represent the landscape, but re-enact it. In so doing they focus attention on the material state of the landscape, one that is particularly acute in a seventeenth-century Holland where landscape is incessantly being made, unmade and remade by hydroengineering on the one hand and entropic forces on the other: drainage problems, flooding, abrasion and erosion of the ground plane. The ur-scene of the Dutch experiment is not only of raising land from the sea, but the existential significance of producing one’s own ground (p. 93), a struggle presented in Ruisdael’s many paintings of broken dikes, torrents of water and pumping stations. Jan van Goyen’s View of Haarlem and the Haarlemmermeer (1646) may serve as the best example of how cities in this specific mud-centred trio seem to barely have made it out of the murky waters. Humans, cattle and ramshackle abodes seems to only just, or maybe not, be resting on dry ground. Lytle Shaw’s readings show how these specific Golden Age painters are not about looking at the landscape, but at what it is made of and the practices that make them_either by literally constructing them by way of engineering or by enacting them as wanderer, herder or ‘doing’ landscape in other ways. Shaw unlearns our computed tendencies to read ‘view’ and ‘pastoral’ in any landscape scenery. In fact, this shift in focus is literally performed in the paintings themselves, he claims, in an act of overlooking what in more traditional painting would have prominence, or literally, by the act of pointing. In these paintings, the foreground is almost never a proscenium, where a viewer is resting safely en face an expansive view. Meindert Hobbema’s Woodland Pond radically portrays the foreground as an impossible vantage point of an open pond: ‘No, what is strangely anti-social about Hobbema’s foregrounds is that their detailing and scale are not enticements to stop and look’ (p. 226). The large logs often placed in his foregrounds ‘operate more as obstructions than as polite enticements’ (ibid.). In Van Goyen’s paintings the foreground is often a field of watery mudholes to be traversed or circumvented. In Dune-Landscape with Figures, one of the figures in a group points, not to the horizon as we might imagine by cultural default, but to the state of the murky ground that they will be forced to make it across or preferably around. Lytle Shaw New Grounds for Dutch Landscape\",\"PeriodicalId\":43606,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Landscape Architecture\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"93 - 95\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Landscape Architecture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/18626033.2022.2156106\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Landscape Architecture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/18626033.2022.2156106","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我们多久能看到一次新奇的17世纪荷兰风景画?艺术批评又有多少次以泥、粘土、淤泥、沙、水、沼泽、泥土和泥潭为主题,坚持不仅承认这些基本材料的存在,而且承认它们对艺术的表演和构成作用?利特尔·肖(Lytle Shaw)的书《荷兰风景的新理由》(New Grounds for Dutch Landscape)提供了对荷兰黄金时代绘画学派的批判性阅读,并独家关注扬·凡·戈延(Jan van Goyen)、雅各布·凡·鲁伊斯达尔(Jacob van Ruisdael)和迈因特·霍贝玛(Meindert Hobbema),这三个人“在风景美学的许多历史中似乎处于边缘地位,更广泛地说,艺术”(第203页)。然而,这本书不仅仅是对一组荷兰风景画家的阅读。它讨论了图解田园空间与具体景观实践的失败,以及过滤光、失败的土地和湿脚的存在体验。然而,更为激进的是,它将美丽、视角和氛围的观念与萧伯纳所谓的“顽固不化的物质”的突出特征进行了对比——顽固不化的物质不会停留在原地,会侵入、流动、结合并变成泥浆。水坑占据着重要的位置:“当道路破裂时,当荷兰人一直试图阻止的水进入一个平凡的、低水平时,它们就是点”(第48页)。因此,这三位画家似乎比其他任何人都更明显地解读了荷兰的民族立场。萧伯纳的主张是,这些画家并没有表现太多的风景,而是再现了风景。在这样做的过程中,他们把注意力集中在景观的物质状态上,这一点在17世纪的荷兰尤为突出,在那里,景观一方面是由水利工程不断地创造、破坏和重塑,另一方面是由熵力:排水问题、洪水、地面的磨损和侵蚀。荷兰实验的原始场景不仅仅是从海洋中升起土地,而且是生产自己土地的存在意义(第93页),在Ruisdael的许多关于破碎的堤坝,水流和泵站的画作中表现出了这种斗争。扬·凡·戈扬的《哈勒姆和哈勒姆默尔》(1646)可以作为最好的例子,说明在这三个以泥为中心的城市中,城市似乎几乎没有从浑浊的水中走出来。人类、牲畜和摇摇欲坠的房屋似乎只是,或者可能不是,在干燥的地面上休息。利特尔·肖(little Shaw)的阅读表明,这些黄金时代的特定画家不是在看风景,而是在看风景是由什么构成的,以及制作它们的实践——要么是通过工程来真正地构建它们,要么是通过将它们塑造成流浪者、牧民或以其他方式“做”风景。萧伯纳摒弃了我们在任何风景中阅读“景色”和“田园”的刻意倾向。事实上,这种焦点的转移实际上是在绘画本身中表现出来的,他声称,在一种忽视传统绘画中会突出的行为中,或者从字面上看,通过指向的行为。在这些画中,前景几乎从来都不是舞台,观众在那里安全地休息,面对广阔的视野。Meindert Hobbema的《林地池塘》(Woodland Pond)从根本上把前景描绘成一个开放池塘不可能的有利位置:“不,Hobbema的前景奇怪的反社会之处在于,它们的细节和规模并没有吸引人停下来看一看”(第226页)。经常放在他的前景中的大圆木“更多的是作为障碍而不是礼貌的诱惑”(同上)。在梵高的画作中,前景通常是一片需要穿越或绕过的水洼。在《沙丘风景与人物》中,一组人物中的一个指向的不是我们想象中文化默认的地平线,而是他们将被迫穿越或最好绕过的阴暗地面。利特尔·肖荷兰景观的新理由
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
New Grounds for Dutch Landscape
Journal of Landscape Architecture / 2-2022 How often are we offered a novel look at seventeenth-century Dutch landscape painting? And how often does art criticism take mud, clay, silt, sand, water, marshland, dirt and mire as its subject, insisting not only on acknowledging the presence of these base materials, but also their performative and constitutive agency on the art in question? Lytle Shaw’s book New Grounds for Dutch Landscape offers a critical reading of the Dutch Golden Age school of painting, with an exclusive focus on Jan van Goyen, Jacob van Ruisdael and Meindert Hobbema, a trio that ‘seems marginal in many histories of landscape aesthetics, and art more generally’ (p. 203). The book is, however, more than a reading of a set of Dutch landscape painters. It discusses the failure of the diagrammatical pastoral space to engage with embodied landscape practices, and with the existential experience of filtered light, failing grounds and wet feet. Even more radically, however, it contrasts ideas of beauty, perspective and atmosphere with the prominence of what Shaw calls ‘incalcitrant matter’_matter that does not stay in place, that invades, flows, combines and becomes mud. Puddles hold a prominent place: ‘They are points when paths break down, when the water that the Dutch have been trying to hold back has entered at a mundane, low key level’ (p. 48). Thereby, these three painters seem more manifestly than any other to read the Dutch national ground. Shaw’s claim is that these painters do not as much represent the landscape, but re-enact it. In so doing they focus attention on the material state of the landscape, one that is particularly acute in a seventeenth-century Holland where landscape is incessantly being made, unmade and remade by hydroengineering on the one hand and entropic forces on the other: drainage problems, flooding, abrasion and erosion of the ground plane. The ur-scene of the Dutch experiment is not only of raising land from the sea, but the existential significance of producing one’s own ground (p. 93), a struggle presented in Ruisdael’s many paintings of broken dikes, torrents of water and pumping stations. Jan van Goyen’s View of Haarlem and the Haarlemmermeer (1646) may serve as the best example of how cities in this specific mud-centred trio seem to barely have made it out of the murky waters. Humans, cattle and ramshackle abodes seems to only just, or maybe not, be resting on dry ground. Lytle Shaw’s readings show how these specific Golden Age painters are not about looking at the landscape, but at what it is made of and the practices that make them_either by literally constructing them by way of engineering or by enacting them as wanderer, herder or ‘doing’ landscape in other ways. Shaw unlearns our computed tendencies to read ‘view’ and ‘pastoral’ in any landscape scenery. In fact, this shift in focus is literally performed in the paintings themselves, he claims, in an act of overlooking what in more traditional painting would have prominence, or literally, by the act of pointing. In these paintings, the foreground is almost never a proscenium, where a viewer is resting safely en face an expansive view. Meindert Hobbema’s Woodland Pond radically portrays the foreground as an impossible vantage point of an open pond: ‘No, what is strangely anti-social about Hobbema’s foregrounds is that their detailing and scale are not enticements to stop and look’ (p. 226). The large logs often placed in his foregrounds ‘operate more as obstructions than as polite enticements’ (ibid.). In Van Goyen’s paintings the foreground is often a field of watery mudholes to be traversed or circumvented. In Dune-Landscape with Figures, one of the figures in a group points, not to the horizon as we might imagine by cultural default, but to the state of the murky ground that they will be forced to make it across or preferably around. Lytle Shaw New Grounds for Dutch Landscape
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
16.70%
发文量
10
期刊介绍: JoLA is the academic Journal of the European Council of Landscape Architecture Schools (ECLAS), established in 2006. It is published three times a year. JoLA aims to support, stimulate, and extend scholarly debate in Landscape Architecture and related fields. It also gives space to the reflective practitioner and to design research. The journal welcomes articles addressing any aspect of Landscape Architecture, to cultivate the diverse identity of the discipline. JoLA is internationally oriented and seeks to both draw in and contribute to global perspectives through its four key sections: the ‘Articles’ section features both academic scholarship and research related to professional practice; the ‘Under the Sky’ section fosters research based on critical analysis and interpretation of built projects; the ‘Thinking Eye’ section presents research based on thoughtful experimentation in visual methodologies and media; the ‘Review’ section presents critical reflection on recent literature, conferences and/or exhibitions relevant to Landscape Architecture.
期刊最新文献
Urban Agri-Cultural Heritage Matters of soil: Mediterranean islands as a lens into the substances, issues and significance of the world under our feet The history of the future of a new town: Milton Keynes, the ‘Forest City’ Elemental landscapes The white ribbon: Mediating erosion and modulating overwash on a Lake Michigan Beach ridge plain
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1