{"title":"阿拉伯语和阿拉伯语的尼日利亚“市场文学”中的设计元素和启示","authors":"Nikolai Dobronravin","doi":"10.1163/21540993-00801001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“Market literature” in Arabic and ʿAjamī is a particular variety of West African Islamic book culture, which is especially strong in northern Nigerian states. Arabic-script “Nithography” (by analogy to Nollywood, the modern Nigerian film industry) represents a unique phenomenon, although it is reminiscent of the nineteenth-century Islamic lithography in the Middle East. Nigerian “market literature” in Arabic and ʿAjamī has mostly followed the pre-colonial manuscript tradition of Central Sudanic Africa, including writing styles, colophons and glosses. In contrast to Middle Eastern book culture, Nigerian typeset printing largely preceded the era of offset. The innovative elements of offset book design in Nigeria and further perspectives of “Nithography” in Arabic and ʿAjamī are discussed.","PeriodicalId":41507,"journal":{"name":"Islamic Africa","volume":"16 1","pages":"43-69"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2017-10-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Design Elements and Illuminations in Nigerian “Market Literature” in Arabic and ʿAjamī\",\"authors\":\"Nikolai Dobronravin\",\"doi\":\"10.1163/21540993-00801001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"“Market literature” in Arabic and ʿAjamī is a particular variety of West African Islamic book culture, which is especially strong in northern Nigerian states. Arabic-script “Nithography” (by analogy to Nollywood, the modern Nigerian film industry) represents a unique phenomenon, although it is reminiscent of the nineteenth-century Islamic lithography in the Middle East. Nigerian “market literature” in Arabic and ʿAjamī has mostly followed the pre-colonial manuscript tradition of Central Sudanic Africa, including writing styles, colophons and glosses. In contrast to Middle Eastern book culture, Nigerian typeset printing largely preceded the era of offset. The innovative elements of offset book design in Nigeria and further perspectives of “Nithography” in Arabic and ʿAjamī are discussed.\",\"PeriodicalId\":41507,\"journal\":{\"name\":\"Islamic Africa\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"43-69\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2017-10-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Islamic Africa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/21540993-00801001\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Islamic Africa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/21540993-00801001","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
Design Elements and Illuminations in Nigerian “Market Literature” in Arabic and ʿAjamī
“Market literature” in Arabic and ʿAjamī is a particular variety of West African Islamic book culture, which is especially strong in northern Nigerian states. Arabic-script “Nithography” (by analogy to Nollywood, the modern Nigerian film industry) represents a unique phenomenon, although it is reminiscent of the nineteenth-century Islamic lithography in the Middle East. Nigerian “market literature” in Arabic and ʿAjamī has mostly followed the pre-colonial manuscript tradition of Central Sudanic Africa, including writing styles, colophons and glosses. In contrast to Middle Eastern book culture, Nigerian typeset printing largely preceded the era of offset. The innovative elements of offset book design in Nigeria and further perspectives of “Nithography” in Arabic and ʿAjamī are discussed.
期刊介绍:
Islamic Africa publishes original research concerning Islam in Africa from the social sciences and the humanities, as well as primary source material and commentary essays related to Islamic Studies in Africa. The journal’s geographic scope includes the entire African continent and adjacent islands.