{"title":"数字世界下对外汉语教学的多模态方法","authors":"Jinghe Han, Qiaoyun Liu, Ruiyan Sun","doi":"10.4018/ijcallt.322026","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research investigates a cohort of bilingual Chinese teachers' use of a multimodal approach in their Chinese as a foreign language (CFL) teaching. The data include the participants' CFL teaching practices and their reflections on multimodal teaching as recorded in their theses and a focus group discussion. The theoretical underpinning of this paper is based on Paivio's dual coding theory (DCT) and Kress's social-semiotic theory (SST). This research found that the teachers' multimodal use in CFL teaching demonstrated their research-informed committed endeavour in designing content specific activities to achieve pedagogical purposes, utilizing some digital technologies as a resource. The uniqueness of the written form of the Chinese language availed these teachers the opportunity to engage the multiple modes and advance their own understanding of multimodality as a concept. This research also found the teachers' meaning making through the multimodality did not always equate to that of their students' due to their social and cultural differences.","PeriodicalId":43610,"journal":{"name":"International Journal of Computer-Assisted Language Learning and Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Multimodal Approach to Teaching Chinese as a Foreign Language (CFL) in the Digital World\",\"authors\":\"Jinghe Han, Qiaoyun Liu, Ruiyan Sun\",\"doi\":\"10.4018/ijcallt.322026\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This research investigates a cohort of bilingual Chinese teachers' use of a multimodal approach in their Chinese as a foreign language (CFL) teaching. The data include the participants' CFL teaching practices and their reflections on multimodal teaching as recorded in their theses and a focus group discussion. The theoretical underpinning of this paper is based on Paivio's dual coding theory (DCT) and Kress's social-semiotic theory (SST). This research found that the teachers' multimodal use in CFL teaching demonstrated their research-informed committed endeavour in designing content specific activities to achieve pedagogical purposes, utilizing some digital technologies as a resource. The uniqueness of the written form of the Chinese language availed these teachers the opportunity to engage the multiple modes and advance their own understanding of multimodality as a concept. This research also found the teachers' meaning making through the multimodality did not always equate to that of their students' due to their social and cultural differences.\",\"PeriodicalId\":43610,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Computer-Assisted Language Learning and Teaching\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-04-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Computer-Assisted Language Learning and Teaching\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4018/ijcallt.322026\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Computer-Assisted Language Learning and Teaching","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4018/ijcallt.322026","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
A Multimodal Approach to Teaching Chinese as a Foreign Language (CFL) in the Digital World
This research investigates a cohort of bilingual Chinese teachers' use of a multimodal approach in their Chinese as a foreign language (CFL) teaching. The data include the participants' CFL teaching practices and their reflections on multimodal teaching as recorded in their theses and a focus group discussion. The theoretical underpinning of this paper is based on Paivio's dual coding theory (DCT) and Kress's social-semiotic theory (SST). This research found that the teachers' multimodal use in CFL teaching demonstrated their research-informed committed endeavour in designing content specific activities to achieve pedagogical purposes, utilizing some digital technologies as a resource. The uniqueness of the written form of the Chinese language availed these teachers the opportunity to engage the multiple modes and advance their own understanding of multimodality as a concept. This research also found the teachers' meaning making through the multimodality did not always equate to that of their students' due to their social and cultural differences.
期刊介绍:
The mission of the International Journal of Computer-Assisted Language Learning and Teaching (IJCALLT) is to publish research, theory, and conceptually-based papers that address the use and impact of and innovations in education technologies in advancing foreign/second language learning and teaching. This journal expands on the principles, theories, designs, discussion, and implementations of computer-assisted language learning. In addition to original research papers and submissions on theory and concept development and systematic reports of practice, this journal welcomes theory-based CALL-related book and software/application reviews.