2019冠状病毒病大流行背景下的结核病:期待什么以及如何采取行动?

L.D. Todorico
{"title":"2019冠状病毒病大流行背景下的结核病:期待什么以及如何采取行动?","authors":"L.D. Todorico","doi":"10.32902/2663-0338-2020-3.2-283-285","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background. As of the end of December 2019, the list of priority areas of research and development of WHO included coronavirus of severe acute respiratory distress syndrome, coronavirus of the Middle East respiratory syndrome and mycobacterium tuberculosis (TB). In January, a new coronavirus SARS-CoV-2 was added to this list. The COVID-19 pandemic puts enormous pressure on the health systems of all countries, including those with a high TB burden, including Ukraine. \nObjective. To describe the condition of TB care in the context of the COVID-19 pandemic and to analyze the prospects for the consequences of the interaction between COVID-19 and TB. \nMaterials and methods. Analysis of literature and statistics on this issue. \nResults and discussion. As a result of social distancing and staying at home, it is difficult to provide quality TB care: the level of timely diagnosis decreases, treatment control deteriorates, the number of undetected side effects in outpatients increases, the proportion of patients with uncontrolled or interrupted TB treatment increases. These processes can have serious adverse consequences. A comparison of TB incidence, including relapses, found out that in Ukraine in the first half of 2020 the TB incidence decreased by 27.4 % compared to the same period in 2019. Unfortunately, this most likely does not indicate a true decrease in incidence, but the reduction of the TB detection due to quarantine measures. The largest difference between 2019 and 2020 is observed in Zhytomyr, Ivano-Frankivsk, Rivne, Ternopil and Chernivtsi regions, which roughly corresponds to the distribution map of COVID-19. The incidence of TB in combination with HIV/AIDS in 2020 is also lower than in 2019 (by 28.4 %). Advanced cases have started to be registered more and more often, and in the conditions of strict quarantine patients with active bacterial excretion pose a serious threat to contact persons, first of all, to risk groups for COVID-19. Coronavirus infection can accelerate the activation of latent TB. According to the WHO, latent TB affects a quarter of the world’s population, so if the activation is accelerated, the process can easily get out of control. All viral infections, including COVID-19, also have an immunosuppressive effect that promotes TB progression. In case of co-existence, COVID-19 and TB have a mutually reinforcing effect, which reduces the likelihood of favourable outcomes for the patient. The interruption of TB treatment on the background of COVID-19 is an additional danger. Patients with TB, COVID-19 and diabetes are the most difficult to treat. In a pandemic, the feasibility of using intravenous forms of anti-TB drugs, which can intensify treatment, dramatically increases. On the positive side, the response of the medical community to COVID-19 can help the long-term efforts to combat TB through infection prevention and control, the development of a contact control system, surveillance and monitoring. The WHO recommends continuing to vaccinate newborns with the BCG vaccine. Clinical trials of the BCG vaccine for the prevention of coronavirus infection are currently underway. \nConclusions. 1. The detection of TB in Ukraine in 2020 compared to 2019 decreased by 27.4 %, in children – by 34.5 %. 2. Coronavirus infection accelerates the activation of latent TB, has an immunosuppressive effect, promotes the progression of TB. 3. To improve TB treatment during a pandemic, electronic monitoring of drug circulation and treatment outcomes should be actively introduced. 4. TB treatment in people with and without coronavirus infection does not have any differences. 5. In a pandemic, the feasibility of using intravenous forms of anti-TB drugs is growing.","PeriodicalId":13681,"journal":{"name":"Infusion & Chemotherapy","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Tuberculosis in the context of the COVID-19 pandemic: what to expect and how to act?\",\"authors\":\"L.D. Todorico\",\"doi\":\"10.32902/2663-0338-2020-3.2-283-285\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background. As of the end of December 2019, the list of priority areas of research and development of WHO included coronavirus of severe acute respiratory distress syndrome, coronavirus of the Middle East respiratory syndrome and mycobacterium tuberculosis (TB). In January, a new coronavirus SARS-CoV-2 was added to this list. The COVID-19 pandemic puts enormous pressure on the health systems of all countries, including those with a high TB burden, including Ukraine. \\nObjective. To describe the condition of TB care in the context of the COVID-19 pandemic and to analyze the prospects for the consequences of the interaction between COVID-19 and TB. \\nMaterials and methods. Analysis of literature and statistics on this issue. \\nResults and discussion. As a result of social distancing and staying at home, it is difficult to provide quality TB care: the level of timely diagnosis decreases, treatment control deteriorates, the number of undetected side effects in outpatients increases, the proportion of patients with uncontrolled or interrupted TB treatment increases. These processes can have serious adverse consequences. A comparison of TB incidence, including relapses, found out that in Ukraine in the first half of 2020 the TB incidence decreased by 27.4 % compared to the same period in 2019. Unfortunately, this most likely does not indicate a true decrease in incidence, but the reduction of the TB detection due to quarantine measures. The largest difference between 2019 and 2020 is observed in Zhytomyr, Ivano-Frankivsk, Rivne, Ternopil and Chernivtsi regions, which roughly corresponds to the distribution map of COVID-19. The incidence of TB in combination with HIV/AIDS in 2020 is also lower than in 2019 (by 28.4 %). Advanced cases have started to be registered more and more often, and in the conditions of strict quarantine patients with active bacterial excretion pose a serious threat to contact persons, first of all, to risk groups for COVID-19. Coronavirus infection can accelerate the activation of latent TB. According to the WHO, latent TB affects a quarter of the world’s population, so if the activation is accelerated, the process can easily get out of control. All viral infections, including COVID-19, also have an immunosuppressive effect that promotes TB progression. In case of co-existence, COVID-19 and TB have a mutually reinforcing effect, which reduces the likelihood of favourable outcomes for the patient. The interruption of TB treatment on the background of COVID-19 is an additional danger. Patients with TB, COVID-19 and diabetes are the most difficult to treat. In a pandemic, the feasibility of using intravenous forms of anti-TB drugs, which can intensify treatment, dramatically increases. On the positive side, the response of the medical community to COVID-19 can help the long-term efforts to combat TB through infection prevention and control, the development of a contact control system, surveillance and monitoring. The WHO recommends continuing to vaccinate newborns with the BCG vaccine. Clinical trials of the BCG vaccine for the prevention of coronavirus infection are currently underway. \\nConclusions. 1. The detection of TB in Ukraine in 2020 compared to 2019 decreased by 27.4 %, in children – by 34.5 %. 2. Coronavirus infection accelerates the activation of latent TB, has an immunosuppressive effect, promotes the progression of TB. 3. To improve TB treatment during a pandemic, electronic monitoring of drug circulation and treatment outcomes should be actively introduced. 4. TB treatment in people with and without coronavirus infection does not have any differences. 5. In a pandemic, the feasibility of using intravenous forms of anti-TB drugs is growing.\",\"PeriodicalId\":13681,\"journal\":{\"name\":\"Infusion & Chemotherapy\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Infusion & Chemotherapy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32902/2663-0338-2020-3.2-283-285\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Infusion & Chemotherapy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32902/2663-0338-2020-3.2-283-285","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景。截至2019年12月底,世卫组织重点研发领域清单包括严重急性呼吸窘迫综合征冠状病毒、中东呼吸综合征冠状病毒和结核分枝杆菌。今年1月,一种新的冠状病毒SARS-CoV-2被添加到该列表中。COVID-19大流行给所有国家的卫生系统带来巨大压力,包括乌克兰等结核病负担高的国家。目标。描述COVID-19大流行背景下的结核病治疗状况,并分析COVID-19与结核病相互作用的后果前景。材料和方法。对这一问题进行文献分析和统计。结果和讨论。由于保持社交距离和呆在家里,很难提供高质量的结核病护理:及时诊断水平下降,治疗控制恶化,门诊患者未发现的副作用数量增加,结核病治疗不受控制或中断的患者比例增加。这些过程可能会产生严重的不良后果。对结核病发病率(包括复发)的比较发现,与2019年同期相比,乌克兰2020年上半年的结核病发病率下降了27.4%。不幸的是,这很可能并不表明发病率的真正下降,而是由于隔离措施而减少了结核病检测。2019年和2020年之间差异最大的是日托米尔、伊万诺-弗兰科夫斯克、里夫涅、捷尔诺波尔和切尔诺夫茨地区,这与COVID-19的分布图大致相符。2020年结核病合并艾滋病毒/艾滋病的发病率也低于2019年(减少28.4%)。晚期病例开始越来越多地登记,在严格隔离的条件下,细菌排泄活跃的患者对接触者构成严重威胁,首先是对COVID-19的危险人群。冠状病毒感染可加速潜伏结核的激活。根据世界卫生组织的数据,潜伏性结核病影响着世界上四分之一的人口,因此如果加速激活,这一过程很容易失控。包括COVID-19在内的所有病毒感染也具有促进结核病进展的免疫抑制作用。在共存的情况下,COVID-19和结核病具有相辅相成的作用,从而降低了患者获得有利结果的可能性。在2019冠状病毒病背景下中断结核病治疗是另一个危险。结核病、COVID-19和糖尿病患者最难治疗。在大流行期间,使用静脉注射形式的抗结核药物的可行性大大增加,这可以加强治疗。从积极的方面看,医学界对COVID-19的反应可以通过感染预防和控制、建立接触控制系统、监测和监测,帮助抗击结核病的长期努力。世卫组织建议继续为新生儿接种卡介苗。目前,预防冠状病毒感染的卡介苗正在进行临床试验。结论:1。与2019年相比,乌克兰2020年的结核病检出率下降了27.4%,儿童下降了34.5%。2. 冠状病毒感染可加速潜伏性结核的活化,具有免疫抑制作用,促进结核的进展。3.为了在大流行期间改善结核病治疗,应积极引入药物流通和治疗结果的电子监测。4. 冠状病毒感染者和非冠状病毒感染者的结核病治疗没有任何差异。5. 在大流行期间,使用静脉注射形式的抗结核药物的可行性正在增加。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Tuberculosis in the context of the COVID-19 pandemic: what to expect and how to act?
Background. As of the end of December 2019, the list of priority areas of research and development of WHO included coronavirus of severe acute respiratory distress syndrome, coronavirus of the Middle East respiratory syndrome and mycobacterium tuberculosis (TB). In January, a new coronavirus SARS-CoV-2 was added to this list. The COVID-19 pandemic puts enormous pressure on the health systems of all countries, including those with a high TB burden, including Ukraine. Objective. To describe the condition of TB care in the context of the COVID-19 pandemic and to analyze the prospects for the consequences of the interaction between COVID-19 and TB. Materials and methods. Analysis of literature and statistics on this issue. Results and discussion. As a result of social distancing and staying at home, it is difficult to provide quality TB care: the level of timely diagnosis decreases, treatment control deteriorates, the number of undetected side effects in outpatients increases, the proportion of patients with uncontrolled or interrupted TB treatment increases. These processes can have serious adverse consequences. A comparison of TB incidence, including relapses, found out that in Ukraine in the first half of 2020 the TB incidence decreased by 27.4 % compared to the same period in 2019. Unfortunately, this most likely does not indicate a true decrease in incidence, but the reduction of the TB detection due to quarantine measures. The largest difference between 2019 and 2020 is observed in Zhytomyr, Ivano-Frankivsk, Rivne, Ternopil and Chernivtsi regions, which roughly corresponds to the distribution map of COVID-19. The incidence of TB in combination with HIV/AIDS in 2020 is also lower than in 2019 (by 28.4 %). Advanced cases have started to be registered more and more often, and in the conditions of strict quarantine patients with active bacterial excretion pose a serious threat to contact persons, first of all, to risk groups for COVID-19. Coronavirus infection can accelerate the activation of latent TB. According to the WHO, latent TB affects a quarter of the world’s population, so if the activation is accelerated, the process can easily get out of control. All viral infections, including COVID-19, also have an immunosuppressive effect that promotes TB progression. In case of co-existence, COVID-19 and TB have a mutually reinforcing effect, which reduces the likelihood of favourable outcomes for the patient. The interruption of TB treatment on the background of COVID-19 is an additional danger. Patients with TB, COVID-19 and diabetes are the most difficult to treat. In a pandemic, the feasibility of using intravenous forms of anti-TB drugs, which can intensify treatment, dramatically increases. On the positive side, the response of the medical community to COVID-19 can help the long-term efforts to combat TB through infection prevention and control, the development of a contact control system, surveillance and monitoring. The WHO recommends continuing to vaccinate newborns with the BCG vaccine. Clinical trials of the BCG vaccine for the prevention of coronavirus infection are currently underway. Conclusions. 1. The detection of TB in Ukraine in 2020 compared to 2019 decreased by 27.4 %, in children – by 34.5 %. 2. Coronavirus infection accelerates the activation of latent TB, has an immunosuppressive effect, promotes the progression of TB. 3. To improve TB treatment during a pandemic, electronic monitoring of drug circulation and treatment outcomes should be actively introduced. 4. TB treatment in people with and without coronavirus infection does not have any differences. 5. In a pandemic, the feasibility of using intravenous forms of anti-TB drugs is growing.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Evaluation of the effectiveness of immunomodulator BI-V in the complex therapy of children and adolescents with multiple drug-resistant pulmonary tuberculosis Features of the course of pulmonary tuberculosis against the background of coronavirus infection according to computed tomography of the chest organs Risks of recurrence in people with pulmonary tuberculosis New and little-known possibilities of edaravone in the treatment of cerebral stroke and extracranial pathology Severe community-acquired pneumonia: principles of diagnostics and intensive therapy
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1