水温是影响洗手效果的一个因素

Barry Michaels, Vidhya Gangar, Ann Schultz, Maria Arenas, Michael Curiale, Troy Ayers, Daryl Paulson
{"title":"水温是影响洗手效果的一个因素","authors":"Barry Michaels,&nbsp;Vidhya Gangar,&nbsp;Ann Schultz,&nbsp;Maria Arenas,&nbsp;Michael Curiale,&nbsp;Troy Ayers,&nbsp;Daryl Paulson","doi":"10.1046/j.1471-5740.2002.00043.x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>For many years, sanitarians have specified that the hands of food service workers should be washed and rinsed in warm or hot water to reduce the risk of cross-contamination and disease transmission. In the food service environment, it has been suggested that handwashing with water at higher temperatures contributes to skin damage when frequent handwashing is necessitated, and that insistence on hot water usage is a deterrent to handwashing compliance. Separate handwashing studies involving different water temperatures and soap types (antibacterial versus non-antibacterial) were performed. The ‘glove-juice’ technique was employed for microbial recovery from hands in both studies. Initial work evaluated antimicrobial efficacy based on water temperature during normal handwashing with bland soap. Uninoculated, sterile menstrua (tryptic soy broth or hamburger meat) was used to study the effects of treatment temperatures (4.4°C, 12.8°C, 21.1°C, 35°C or 48.9°C) on the reduction of resident microflora, while Serratia marcescens-inoculated menstrua was used to evaluate treatment effects on the reduction of transient contamination. Results of this first study indicated that water temperature exhibits no effect on transient or resident bacterial reduction during normal handwashing with bland soap. The follow-up study examined the efficacy and skin irritation potential involving water temperatures with antimicrobial soaps. Hands of participants were contaminated with <i>Escherichia coli</i> inoculated ground beef, washed at one of two water temperatures (29°C or 43°C) using one of four highly active (USDA E2 equivalency) antibacterial soaps having different active ingredients (PCMX, Iodophor, Quat or Triclosan). Skin condition was recorded visually and with specialized instrumentation before and after repeated washing (12 times daily), measuring total moisture content, transepidermal water loss and erythema. Overall, the four soap products produced similar efficacy results. Although there were slight increases in Log<sub>10</sub> reductions, visual skin irritation, loss of skin moisture content and transepidermal water loss at higher temperatures, results were not statistically significant for any parameter.</p>","PeriodicalId":100547,"journal":{"name":"Food Service Technology","volume":"2 3","pages":"139-149"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2002-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1046/j.1471-5740.2002.00043.x","citationCount":"41","resultStr":"{\"title\":\"Water temperature as a factor in handwashing efficacy\",\"authors\":\"Barry Michaels,&nbsp;Vidhya Gangar,&nbsp;Ann Schultz,&nbsp;Maria Arenas,&nbsp;Michael Curiale,&nbsp;Troy Ayers,&nbsp;Daryl Paulson\",\"doi\":\"10.1046/j.1471-5740.2002.00043.x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>For many years, sanitarians have specified that the hands of food service workers should be washed and rinsed in warm or hot water to reduce the risk of cross-contamination and disease transmission. In the food service environment, it has been suggested that handwashing with water at higher temperatures contributes to skin damage when frequent handwashing is necessitated, and that insistence on hot water usage is a deterrent to handwashing compliance. Separate handwashing studies involving different water temperatures and soap types (antibacterial versus non-antibacterial) were performed. The ‘glove-juice’ technique was employed for microbial recovery from hands in both studies. Initial work evaluated antimicrobial efficacy based on water temperature during normal handwashing with bland soap. Uninoculated, sterile menstrua (tryptic soy broth or hamburger meat) was used to study the effects of treatment temperatures (4.4°C, 12.8°C, 21.1°C, 35°C or 48.9°C) on the reduction of resident microflora, while Serratia marcescens-inoculated menstrua was used to evaluate treatment effects on the reduction of transient contamination. Results of this first study indicated that water temperature exhibits no effect on transient or resident bacterial reduction during normal handwashing with bland soap. The follow-up study examined the efficacy and skin irritation potential involving water temperatures with antimicrobial soaps. Hands of participants were contaminated with <i>Escherichia coli</i> inoculated ground beef, washed at one of two water temperatures (29°C or 43°C) using one of four highly active (USDA E2 equivalency) antibacterial soaps having different active ingredients (PCMX, Iodophor, Quat or Triclosan). Skin condition was recorded visually and with specialized instrumentation before and after repeated washing (12 times daily), measuring total moisture content, transepidermal water loss and erythema. Overall, the four soap products produced similar efficacy results. Although there were slight increases in Log<sub>10</sub> reductions, visual skin irritation, loss of skin moisture content and transepidermal water loss at higher temperatures, results were not statistically significant for any parameter.</p>\",\"PeriodicalId\":100547,\"journal\":{\"name\":\"Food Service Technology\",\"volume\":\"2 3\",\"pages\":\"139-149\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2002-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1046/j.1471-5740.2002.00043.x\",\"citationCount\":\"41\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Food Service Technology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1046/j.1471-5740.2002.00043.x\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Food Service Technology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1046/j.1471-5740.2002.00043.x","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 41

摘要

多年来,卫生工作者已经明确指出,食品服务工作者的手应该在温水或热水中清洗和冲洗,以减少交叉污染和疾病传播的风险。在餐饮服务环境中,有研究表明,在需要频繁洗手的情况下,用高温水洗手会损害皮肤,而坚持使用热水则会阻碍洗手。分别进行了涉及不同水温和肥皂类型(抗菌与非抗菌)的洗手研究。在这两项研究中,“手套汁”技术被用于从手上回收微生物。最初的工作是根据用温和肥皂正常洗手时的水温来评估抗菌效果。采用未接种的无菌经期(色氨酸豆汤或汉堡肉)研究处理温度(4.4°C、12.8°C、21.1°C、35°C或48.9°C)对常驻菌群减少的影响,采用接种粘质沙雷氏菌的经期评估处理对减少瞬时污染的效果。第一项研究的结果表明,在用温和肥皂正常洗手时,水温对瞬时细菌或常驻细菌的减少没有影响。后续研究考察了使用抗菌肥皂的水温对皮肤的刺激和效果。参与者的手被接种了大肠杆菌的碎牛肉污染,在两种水温(29°C或43°C)中的一种下清洗,使用四种具有不同活性成分(PCMX,碘伏,Quat或三氯生)的高活性(USDA E2等效)抗菌肥皂中的一种。在重复洗涤(每天12次)前后,目测和专用仪器记录皮肤状况,测量总含水量、经皮失水和红斑。总的来说,这四种肥皂产品产生了相似的功效结果。虽然在较高温度下,Log10降低、视觉皮肤刺激、皮肤含水量损失和经皮失水略有增加,但任何参数的结果都没有统计学意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Water temperature as a factor in handwashing efficacy

For many years, sanitarians have specified that the hands of food service workers should be washed and rinsed in warm or hot water to reduce the risk of cross-contamination and disease transmission. In the food service environment, it has been suggested that handwashing with water at higher temperatures contributes to skin damage when frequent handwashing is necessitated, and that insistence on hot water usage is a deterrent to handwashing compliance. Separate handwashing studies involving different water temperatures and soap types (antibacterial versus non-antibacterial) were performed. The ‘glove-juice’ technique was employed for microbial recovery from hands in both studies. Initial work evaluated antimicrobial efficacy based on water temperature during normal handwashing with bland soap. Uninoculated, sterile menstrua (tryptic soy broth or hamburger meat) was used to study the effects of treatment temperatures (4.4°C, 12.8°C, 21.1°C, 35°C or 48.9°C) on the reduction of resident microflora, while Serratia marcescens-inoculated menstrua was used to evaluate treatment effects on the reduction of transient contamination. Results of this first study indicated that water temperature exhibits no effect on transient or resident bacterial reduction during normal handwashing with bland soap. The follow-up study examined the efficacy and skin irritation potential involving water temperatures with antimicrobial soaps. Hands of participants were contaminated with Escherichia coli inoculated ground beef, washed at one of two water temperatures (29°C or 43°C) using one of four highly active (USDA E2 equivalency) antibacterial soaps having different active ingredients (PCMX, Iodophor, Quat or Triclosan). Skin condition was recorded visually and with specialized instrumentation before and after repeated washing (12 times daily), measuring total moisture content, transepidermal water loss and erythema. Overall, the four soap products produced similar efficacy results. Although there were slight increases in Log10 reductions, visual skin irritation, loss of skin moisture content and transepidermal water loss at higher temperatures, results were not statistically significant for any parameter.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Letter To The Editor Editorial Reply Reply Reply
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1