Մասնագիտականօտարալեզուտեքստերիվրաաշխատանքիարդիմոտեցումներըոչլեզվաբանականմասնագիտություններիխմբերում/现代方法与非语言学科专业文献合作组

IF 4 2区 社会学 Q1 ECONOMICS Economy and Society Pub Date : 2023-01-01 DOI:10.52174/29538114_2023.1-138
Izabella Abgaryan
{"title":"Մասնագիտականօտարալեզուտեքստերիվրաաշխատանքիարդիմոտեցումներըոչլեզվաբանականմասնագիտություններիխմբերում/现代方法与非语言学科专业文献合作组","authors":"Izabella Abgaryan","doi":"10.52174/29538114_2023.1-138","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Taking a professional text as the main educational and methodological tool in teaching a foreign language for special purposes, the paper attempts to present modern approaches to the transmission, perception, analysis, memorization and other processes related to working with a text, which, in addition to the main goal of teaching a foreign language for special purposes, develop a number of skills and opportunities necessary for further professional activities. It is not only in terms of learning a foreign professional language, but also in those of the development of a number of important skills in students that will help them in the future to more easily cope with tasks for identifying the level of foreign language proficiency, assigned by both international and some local employers. As an alternative to usual methods, which mainly focus on memory and a number of mechanical actions for perception, memorization, reproduction of a foreign text, vocabulary enrichment, the proposed approaches activate a number of neurolinguistic features of students, in particular, centers of cognitive perception. Instead of the standard scheme of working with texts according to the “read-translate-retell” formula, strategic reading methods are proposed, including elements, such as activation, generalization, monitoring and clarification, visualization and organization, information search and selection, questioning and making assumptions, as well revealing the semantic core, analysis and synthesis of both written and oral texts.","PeriodicalId":48030,"journal":{"name":"Economy and Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Մասնագիտական օտարալեզու տեքստերի վրա աշխատանքի արդի մոտեցումները ոչ լեզվաբանական մասնագիտությունների խմբերում / Modern approaches to working with Professional Texts in Non-Linguistic Disciplinary Groups\",\"authors\":\"Izabella Abgaryan\",\"doi\":\"10.52174/29538114_2023.1-138\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Taking a professional text as the main educational and methodological tool in teaching a foreign language for special purposes, the paper attempts to present modern approaches to the transmission, perception, analysis, memorization and other processes related to working with a text, which, in addition to the main goal of teaching a foreign language for special purposes, develop a number of skills and opportunities necessary for further professional activities. It is not only in terms of learning a foreign professional language, but also in those of the development of a number of important skills in students that will help them in the future to more easily cope with tasks for identifying the level of foreign language proficiency, assigned by both international and some local employers. As an alternative to usual methods, which mainly focus on memory and a number of mechanical actions for perception, memorization, reproduction of a foreign text, vocabulary enrichment, the proposed approaches activate a number of neurolinguistic features of students, in particular, centers of cognitive perception. Instead of the standard scheme of working with texts according to the “read-translate-retell” formula, strategic reading methods are proposed, including elements, such as activation, generalization, monitoring and clarification, visualization and organization, information search and selection, questioning and making assumptions, as well revealing the semantic core, analysis and synthesis of both written and oral texts.\",\"PeriodicalId\":48030,\"journal\":{\"name\":\"Economy and Society\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":4.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Economy and Society\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52174/29538114_2023.1-138\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ECONOMICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Economy and Society","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52174/29538114_2023.1-138","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ECONOMICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文将专业文本作为特殊目的外语教学的主要教育和方法工具,试图呈现与文本相关的传递、感知、分析、记忆和其他过程的现代方法,除了实现特殊目的外语教学的主要目标外,还为进一步的专业活动培养了一些必要的技能和机会。不仅在学习一门外语方面,而且在培养学生的一些重要技能方面,这些技能将帮助他们在未来更容易地应付国际和一些本地雇主分配的确定外语熟练程度的任务。作为一种替代方法,通常的方法主要集中在记忆和一些机械动作的感知,记忆,复制外文本,词汇丰富,建议的方法激活学生的一些神经语言特征,特别是认知知觉中心。本文摒弃了“读-译-复述”式的文本处理标准方案,提出了包括激活、概括、监测和澄清、可视化和组织、信息搜索和选择、质疑和假设、揭示语义核心、分析和综合书面和口头文本等要素的策略阅读方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Մասնագիտական օտարալեզու տեքստերի վրա աշխատանքի արդի մոտեցումները ոչ լեզվաբանական մասնագիտությունների խմբերում / Modern approaches to working with Professional Texts in Non-Linguistic Disciplinary Groups
Taking a professional text as the main educational and methodological tool in teaching a foreign language for special purposes, the paper attempts to present modern approaches to the transmission, perception, analysis, memorization and other processes related to working with a text, which, in addition to the main goal of teaching a foreign language for special purposes, develop a number of skills and opportunities necessary for further professional activities. It is not only in terms of learning a foreign professional language, but also in those of the development of a number of important skills in students that will help them in the future to more easily cope with tasks for identifying the level of foreign language proficiency, assigned by both international and some local employers. As an alternative to usual methods, which mainly focus on memory and a number of mechanical actions for perception, memorization, reproduction of a foreign text, vocabulary enrichment, the proposed approaches activate a number of neurolinguistic features of students, in particular, centers of cognitive perception. Instead of the standard scheme of working with texts according to the “read-translate-retell” formula, strategic reading methods are proposed, including elements, such as activation, generalization, monitoring and clarification, visualization and organization, information search and selection, questioning and making assumptions, as well revealing the semantic core, analysis and synthesis of both written and oral texts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
6.30
自引率
5.90%
发文量
23
期刊介绍: This radical interdisciplinary journal of theory and politics continues to be one of the most exciting and influential resources for scholars in the social sciences worldwide. As one of the field"s leading scholarly refereed journals, Economy and Society plays a key role in promoting new debates and currents of social thought. For 37 years, the journal has explored the social sciences in the broadest interdisciplinary sense, in innovative articles from some of the world"s leading sociologists and anthropologists, political scientists, legal theorists, philosophers, economists and other renowned scholars.
期刊最新文献
Stay home: Mapping the new domestic regime Under the finfluence: Financial influencers, economic meaning-making and the financialization of digital life Shape-shifters, chameleons and recognitional politics: The asset management industry and financial regulation Technically speaking: How the Gates Foundation governs ‘women’s health’ in India China’s ‘state capitalism’ in comparative and historical perspectives
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1