Yu A Shneider, V G Tsoi, M S Fomenko, P A Shilenko, A A Pavlov, I I Dimitrova
{"title":"【冠心病患者颈动脉狭窄的同步和分期手术治疗:远程结果】。","authors":"Yu A Shneider, V G Tsoi, M S Fomenko, P A Shilenko, A A Pavlov, I I Dimitrova","doi":"10.33029/1027-6661-2022-28-4-97-103","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The systemic nature of vascular lesions in atherosclerosis leads in 2.4-14% of patients to hemodynamically significant combined lesions of the coronary and carotid basins. For these patients, recommendations on surgical treatment remain uncertain, with the discussions concerning advantages of various surgical techniques still going on.</p><p><strong>Objective: </strong>This study was aimed at assessing the results of simultaneous and staged treatment of patients with combined lesions of brachiocephalic arteries and coronary artery disease.</p><p><strong>Patients and methods: </strong>Patients were recruited into the study retrospectively according to the 'continuous observation'. Between September 2012 and March 2022, we performed surgical treatment of a total of 5,340 patients with coronary artery disease. Significant concomitant lesions of coronary arteries and brachiocephalic arteries were diagnosed in 852 (16%) patients. The mean age of patients amounted to 65.9±14.2 years (form 38 to 84 years). Staged surgical treatment (with the first stage consisting in carotid endarterectomy and the second stage being coronary artery bypass grafting) was performed in 693 (81.3%) patients and simultaneous treatment in 159 (18.7%) patients. Risk stratification according to the EuroSCORE II scale amounted to 2.2±1.2%.</p><p><strong>Results: </strong>In-hospital mortality in the groups of staged and simultaneous treatment amounted to 1 (0.1%) and 2 (1.3%), respectively. Patients of both groups underwent predominantly eversion carotid endarterectomy (97.8%). The frequency of complications such as postoperative bleeding, postoperative wound infection, stroke and acute myocardial infarction did not differ between groups and amounted to: 14 (2%) and 4 (2.5%) (p=0.410); 5 (0.7%) and 2 (1.2%) (p=0.41); 1 (0.1%) and 1 (0.6%) (р=0.339); 1 (0.1%) and 1 (0.6%) (p=0.339), respectively. In the remote follow-up period (65.1 months) after simultaneous (carotid endarterectomy + coronary artery bypass grafting) and staged (carotid endarterectomy followed by CABG) operations, there were no significant differences in long-term survival - 92.7% vs 89.2% (p=0.437), recurrent myocardial infarction - 8.7% vs 7.7% (p=0.51), and acute ischemic stroke - 5.5% vs 8.2% (p=0.959), respectively.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Simultaneous interventions are indicated for patients presenting with coronary artery disease and significant stenosis of brachiocephalic arteries in unstable angina pectoris, as well as in lesion of the left coronary artery trunk. Staged surgical treatment (first carotid endarterectomy then CABG) is indicated for stable patients with coronary artery disease. Such differentiated approach makes it possible to perform oeprations for these patients relatively safely and with good efficacy in both the immediate and remote postoperative periods.</p>","PeriodicalId":7821,"journal":{"name":"Angiologiia i sosudistaia khirurgiia = Angiology and vascular surgery","volume":"12 1","pages":"97-103"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Simultaneous and staged surgical treatment of carotid artery stenosis in patients with coronary artery disease: remote results].\",\"authors\":\"Yu A Shneider, V G Tsoi, M S Fomenko, P A Shilenko, A A Pavlov, I I Dimitrova\",\"doi\":\"10.33029/1027-6661-2022-28-4-97-103\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>The systemic nature of vascular lesions in atherosclerosis leads in 2.4-14% of patients to hemodynamically significant combined lesions of the coronary and carotid basins. For these patients, recommendations on surgical treatment remain uncertain, with the discussions concerning advantages of various surgical techniques still going on.</p><p><strong>Objective: </strong>This study was aimed at assessing the results of simultaneous and staged treatment of patients with combined lesions of brachiocephalic arteries and coronary artery disease.</p><p><strong>Patients and methods: </strong>Patients were recruited into the study retrospectively according to the 'continuous observation'. Between September 2012 and March 2022, we performed surgical treatment of a total of 5,340 patients with coronary artery disease. Significant concomitant lesions of coronary arteries and brachiocephalic arteries were diagnosed in 852 (16%) patients. The mean age of patients amounted to 65.9±14.2 years (form 38 to 84 years). Staged surgical treatment (with the first stage consisting in carotid endarterectomy and the second stage being coronary artery bypass grafting) was performed in 693 (81.3%) patients and simultaneous treatment in 159 (18.7%) patients. Risk stratification according to the EuroSCORE II scale amounted to 2.2±1.2%.</p><p><strong>Results: </strong>In-hospital mortality in the groups of staged and simultaneous treatment amounted to 1 (0.1%) and 2 (1.3%), respectively. Patients of both groups underwent predominantly eversion carotid endarterectomy (97.8%). The frequency of complications such as postoperative bleeding, postoperative wound infection, stroke and acute myocardial infarction did not differ between groups and amounted to: 14 (2%) and 4 (2.5%) (p=0.410); 5 (0.7%) and 2 (1.2%) (p=0.41); 1 (0.1%) and 1 (0.6%) (р=0.339); 1 (0.1%) and 1 (0.6%) (p=0.339), respectively. In the remote follow-up period (65.1 months) after simultaneous (carotid endarterectomy + coronary artery bypass grafting) and staged (carotid endarterectomy followed by CABG) operations, there were no significant differences in long-term survival - 92.7% vs 89.2% (p=0.437), recurrent myocardial infarction - 8.7% vs 7.7% (p=0.51), and acute ischemic stroke - 5.5% vs 8.2% (p=0.959), respectively.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Simultaneous interventions are indicated for patients presenting with coronary artery disease and significant stenosis of brachiocephalic arteries in unstable angina pectoris, as well as in lesion of the left coronary artery trunk. Staged surgical treatment (first carotid endarterectomy then CABG) is indicated for stable patients with coronary artery disease. Such differentiated approach makes it possible to perform oeprations for these patients relatively safely and with good efficacy in both the immediate and remote postoperative periods.</p>\",\"PeriodicalId\":7821,\"journal\":{\"name\":\"Angiologiia i sosudistaia khirurgiia = Angiology and vascular surgery\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"97-103\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Angiologiia i sosudistaia khirurgiia = Angiology and vascular surgery\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33029/1027-6661-2022-28-4-97-103\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Angiologiia i sosudistaia khirurgiia = Angiology and vascular surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33029/1027-6661-2022-28-4-97-103","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
背景:动脉粥样硬化中血管病变的全身性导致2.4-14%的患者出现冠状动脉和颈动脉盆区明显的血流动力学合并病变。对于这些患者,手术治疗的建议仍不确定,各种手术技术的优势仍在讨论中。目的:本研究旨在评估同时和分期治疗头臂动脉合并病变和冠状动脉病变患者的效果。患者和方法:根据“连续观察”回顾性招募患者进入研究。在2012年9月至2022年3月期间,我们共对5,340名冠状动脉疾病患者进行了手术治疗。有852例(16%)患者伴有冠状动脉和头臂动脉病变。患者平均年龄为65.9±14.2岁(38 ~ 84岁)。693例(81.3%)患者进行了分阶段手术治疗(第一阶段为颈动脉内膜切除术,第二阶段为冠状动脉旁路移植术),159例(18.7%)患者进行了同期手术治疗。根据EuroSCORE II量表的风险分层为2.2±1.2%。结果:分期治疗组住院死亡率为1(0.1%),同期治疗组住院死亡率为2(1.3%)。两组患者均以颈动脉内膜外翻切除术为主(97.8%)。术后出血、术后伤口感染、脑卒中、急性心肌梗死等并发症发生率组间无差异,分别为14例(2%)和4例(2.5%)(p=0.410);5例(0.7%)和2例(1.2%)(p=0.41);1(0.1%)和1 (0.6%)(χ =0.339);1(0.1%)和1 (0.6%)(p=0.339)。在同期(颈动脉内膜切除术+冠状动脉旁路移植术)和分期(颈动脉内膜切除术+ CABG)手术后的远程随访(65.1个月)中,长期生存率分别为92.7% vs 89.2% (p=0.437),复发性心肌梗死为8.7% vs 7.7% (p=0.51),急性缺血性卒中为5.5% vs 8.2% (p=0.959),差异无统计学意义。结论:不稳定型心绞痛伴冠状动脉病变且头臂动脉明显狭窄的患者,以及左冠状动脉干病变的患者,应同时采取干预措施。对于病情稳定的冠状动脉病患者,分期手术治疗(先行颈动脉内膜切除术,再行冠脉搭桥)是可行的。这种差异化的方法使得这些患者在术后近期和远期都能相对安全、有效地进行手术。
[Simultaneous and staged surgical treatment of carotid artery stenosis in patients with coronary artery disease: remote results].
Background: The systemic nature of vascular lesions in atherosclerosis leads in 2.4-14% of patients to hemodynamically significant combined lesions of the coronary and carotid basins. For these patients, recommendations on surgical treatment remain uncertain, with the discussions concerning advantages of various surgical techniques still going on.
Objective: This study was aimed at assessing the results of simultaneous and staged treatment of patients with combined lesions of brachiocephalic arteries and coronary artery disease.
Patients and methods: Patients were recruited into the study retrospectively according to the 'continuous observation'. Between September 2012 and March 2022, we performed surgical treatment of a total of 5,340 patients with coronary artery disease. Significant concomitant lesions of coronary arteries and brachiocephalic arteries were diagnosed in 852 (16%) patients. The mean age of patients amounted to 65.9±14.2 years (form 38 to 84 years). Staged surgical treatment (with the first stage consisting in carotid endarterectomy and the second stage being coronary artery bypass grafting) was performed in 693 (81.3%) patients and simultaneous treatment in 159 (18.7%) patients. Risk stratification according to the EuroSCORE II scale amounted to 2.2±1.2%.
Results: In-hospital mortality in the groups of staged and simultaneous treatment amounted to 1 (0.1%) and 2 (1.3%), respectively. Patients of both groups underwent predominantly eversion carotid endarterectomy (97.8%). The frequency of complications such as postoperative bleeding, postoperative wound infection, stroke and acute myocardial infarction did not differ between groups and amounted to: 14 (2%) and 4 (2.5%) (p=0.410); 5 (0.7%) and 2 (1.2%) (p=0.41); 1 (0.1%) and 1 (0.6%) (р=0.339); 1 (0.1%) and 1 (0.6%) (p=0.339), respectively. In the remote follow-up period (65.1 months) after simultaneous (carotid endarterectomy + coronary artery bypass grafting) and staged (carotid endarterectomy followed by CABG) operations, there were no significant differences in long-term survival - 92.7% vs 89.2% (p=0.437), recurrent myocardial infarction - 8.7% vs 7.7% (p=0.51), and acute ischemic stroke - 5.5% vs 8.2% (p=0.959), respectively.
Conclusion: Simultaneous interventions are indicated for patients presenting with coronary artery disease and significant stenosis of brachiocephalic arteries in unstable angina pectoris, as well as in lesion of the left coronary artery trunk. Staged surgical treatment (first carotid endarterectomy then CABG) is indicated for stable patients with coronary artery disease. Such differentiated approach makes it possible to perform oeprations for these patients relatively safely and with good efficacy in both the immediate and remote postoperative periods.