卫生和社会保健方面的国际化和学习

Sheila Greatrex-White
{"title":"卫生和社会保健方面的国际化和学习","authors":"Sheila Greatrex-White","doi":"10.1111/j.1473-6861.2008.00179.x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Globalization might justifiably be considered as today's driving force for world trade and economies, but it has also become identified with the increasingly supra-national context in which healthcare and higher education (HE) institutions are now operating. This new context represents a range of challenges that cannot be seen separately from the ones related to the developments towards a knowledge economy, the role of new technologies and developments towards global citizenship and lifelong learning. However, whilst embracing the advance of globalization, its impact on individual nations has to be balanced by a process of internationalization, in which countries adapt to this phenomenon while preserving their own individuality and respecting that of others. Nowhere is this more pertinent than in the fields of education, health and social care where the effect of globalization is increasingly dictating academic and professional requirements for graduates, and disciplines must adapt to provide adequate preparation, not only in academic and professional knowledge and skills, but also in cross-cultural skills and attitudes, without sacrificing quality and safety. We are likely to see increased expectations from funding and professional bodies that educators can show that they prepare their students well for global citizenship.</p><p>It is clear that globalization affects a great many aspects of our lives and we know that it raises many questions. If we take this to mean that the world is being moulded into a shared social space, questions regarding what we do in the design of our curricula (and research endeavours) that equips our students to responsibly occupy that space need to be raised. In health and social care education, we need to give attention to what it is that we seek from education and what we regard as an educated person, acknowledging that education is never value-free. Although internationalization concerns might appear social, cultural, humanistic and educational, they are also directly connected to globalization and the worry that a marketization ethos will lead to a lack of emphasis on teaching and learning and that academic quality will suffer.</p><p>Debates on the internationalization of HE have been prefaced by a number of underlying issues ranging from pressure on institutions to internationalize and the kinds of forces that are driving this, to a need for greater clarity or a common definition of the concept. Perhaps I need to delineate what I mean by internationalization, and here I draw on Van der Wende (1996, p. 23), ‘any systematic, sustained effort aimed at making higher education responsive to the requirements and challenges related to the globalization of societies, economy and labour markets.’ In this context, I associate globalization with competition, while internationalization is presumed to be associated with cooperation and collaboration. Internationalization applies to both a process of making something international (between nations: a process of exchange and mutual influence), or it can be conceptualized as an ideology or policy of some sort, see for example Higher Education Policy Institute Review (Hatakenaka, 2004). Internationalization is assumed to match the demands of the global and intercultural world. For example, it brings new challenges including how to boost student and faculty (including researchers) mobility, develop disciplines and curricula which are adapted to the needs of a global economy and global citizenship and how to face competition from institutions in other countries. Yet, it can also mean policy development to overcome the crisis in the global health workforce which is marked by critical imbalances. Ensuring a sustainable and appropriate healthcare system and workforce is a great challenge to both developed and developing countries. Additionally, limited access to HE sustains social inequality around the globe; thus, the internationalization of HE is sometimes seen as a major contributor to a more democratic, fair and equal world.</p><p>Critics claim that wealthy nations are attracting researchers, teachers, healthcare workers and fee-paying students from less developed countries to their own, creating a brain-drain situation. This has been a real cause for concern in relation to nursing, where some African countries are reported to be in crisis because so many nurses are leaving. Critics also claim that internationalization is driven by the developed world's economic and political interests – a strategy to maximize profit and ensure economic growth.</p><p>Like it or not, we live in a globalized world and HE policies have become increasingly internationalized, with policy makers, researchers and educators energetically stressing internationalization as a principal goal of HE. Health and social care professions are not immune to such discourses. Some protagonists have called for universities to embrace an educational philosophy with ‘no ideological national and cultural boundaries’ (Calleja 1995, p.41). From such a perspective, the internationalization of HE moves from being a marginal aspect to one of its central elements. In the UK, the Prime Minister's Initiatives 1 and 2 are strategies designed to secure the UK's position as a leader in international education, and sustain the managed growth of UK international education delivered both in the UK and overseas. Such policies are also developing in many other countries around the globe. It would appear that universities are being pressed to convince academics and students of the importance of internationalization, and against this backdrop, the papers in this cluster are timely and important.</p><p>The cluster of papers presented, the first of which is published in this issue of <i>Learning in Health and Social Care</i> (and the remaining two in the next issue), offer examples of how some HE institutions have risen to the challenges of facilitating the process of internationalizing their disciplines. They have been brought together with the aim of encouraging a higher level of awareness of the ways in which internationalization is affecting learning in health and social care. They are, to some extent, an attempt to resolve challenges and seize the opportunities being presented in and through internationalization. They help to illustrate not only the importance of internationalization but also highlight the challenges for the future. All the articles share a common thread that is concerned with preparing students for an increasingly internationalized world and exposure to difference and disturbance. Despite the rhetoric of internationalization from governments around the world, these papers illustrate how the rhetoric is being put into practice and influencing how we can educate our students for their future roles as global citizens.</p><p>Frequently, the discourse on internationalization in HE focuses predominantly on student and faculty mobility without concern for other important aspects. One aim of this cluster is to present a number of significant aspects of internationalization in learning in health and social care with attention given to both on campus and abroad pedagogic considerations. Light is shed upon the historical and cross-disciplinary research in relation to study abroad. It is assumed that university and healthcare professionals (be they faculty or student), have much to gain by sharing, collaborating and cooperating internationally. In spite of the ambitious aim, these papers should be seen primarily as the start of a more elaborate and open dialogue in the area.</p><p>The first article in this issue by Kinsella (2008) opens the internationalization debate with a research study designed to highlight how multifarious factors can conspire to either facilitate or hinder a period of international practice education. The enablers and challenges identified should provide a useful resource for stakeholders of future study abroad programmes and placements. This study reminded me of my own experiences, not only of study abroad in Nicaragua, Nepal and Germany, but also experiences of planning study abroad programmes and carrying out research (see Greatrex-White 2007 in an earlier issue of this journal). It conjures up notions of learners as both immature and yet autonomous and self-determining; a notion echoed through all three papers in this cluster. Perhaps the success of the reported study abroad programme has something to do with the fact that more than ever before, healthcare students and educators understand that they and other professions are being shaped by many cultures and influences and that combining the familiar with the foreign can be a source of powerful insight and knowledge. Those who are exposed to the cultures of others and learn about them through communication across culture divides are more likely to see diversity as a strength and celebrate it as something to be treasured. Curricula send powerful signals as to what is valued and what is not. Culturally, limited curricula do no service to students who we would hope aspire to being global citizens.</p><p>The second article of this cluster by Patterson (2008) published in the next issue of <i>Learning in Health and Social Care</i>, describes an interprofessional education (IPE) initiative designed and run by students from a variety of healthcare disciplines, which comprised a series of seminars on the subject of Health in the Global Context. Such was the response from students that several of the seminars were extended to the wider university community, attracting students from such diverse faculties as Engineering and Languages. Key lessons to emerge were an appreciation among students of the ‘big picture’ in which the health of communities could be improved by broader social constructs, in addition to the more obvious classical medical interventions, and an understanding of how different professions contribute towards delivering common long-term goals. My own appreciation of IPE changed after reading this paper and I now wonder what kinds of IPE I could develop that might bring healthcare students together in my own institution. It helped me to understand how I can best serve students by more thoughtfully considering the focus of IPE courses.</p><p>Curriculum innovations such as IPE that go beyond the level of subject specialist knowledge and take responsibility for enabling new experiences that serve to expand cognitive and effective horizons of students is surely to be applauded. But as the author points out, perhaps we need more ‘role models’ to enhance students’ understanding of health in the global context. The IPE programme described goes some way to ensuring that international issues are available for students who cannot go abroad. In my experience, much more can be done to tap the wealth of study abroad experiences and to share this with students/faculty who, for whatever reasons, are unable to undertake a period of study abroad themselves.</p><p>My own paper (the third in the cluster, also to be published in the next issue) creates a link between the two previous papers by picking up the study abroad element from the first paper and the interdisciplinary theme of the second paper. Taking the form of a critical discussion of the study abroad literature, it is perhaps the first paper to attempt a historical and cross-disciplinary approach and argues for greater cross-disciplinary sharing of outcomes, methodologies and methods. It offers the reader an insight into the early study abroad research and brings it up to date with current research approaches, concluding that if researchers from different disciplines shared their methods (and perhaps more importantly made their data sets available to other researchers), we could collectively learn a great deal more about the study abroad phenomenon.</p><p>It is difficult to imagine omitting internationalization as a powerful driving force likely to affect many dimensions of any healthcare students’ lives. Perhaps we need to start thinking of students as whole people, rather than merely budding occupational therapists, nurses, doctors, physiotherapists, etc. and equip students with knowledge, skills and attitudes which will remain relevant over their whole life course. There needs to be a fine balance between the professional micro-perspective and the social/international macro-perspective of health and social care. Another balance is that between academic freedom and the need to protect the public from incompetent practitioners. These are age-old challenges that we have to face in the rush to internationalize. However, if the purpose of teaching and learning in health and social care is to make the world a better place and to prepare students, not only for professional practice, but also for life that is integrated into a culturally diverse space, then efforts such as those described in this cluster of papers will help to create a sharing oasis in the midst of the complexity.</p><p>I hope the papers stimulate critical discussion at a number of levels, including the underlying ideological motives of internationalization in learning in health and social care, its effects on curricula, students, staff and healthcare users and keeping the issue of internationalization in a state of becoming. I find much to consider regarding the growing internationalization of HE and how this is impacting upon the preparation of practitioners in health and social care. Increasingly, health and social care students are crossing national boundaries as they prepare for careers in the global economy. I am passionate about learning and raising standards in education in any country and this means we must be willing to share and to learn. It means sharing experience and knowledge and being open to innovation and creativity from whatever direction it comes. It is also about building sustainable partnerships; in the words of Tony Blair, ‘We want to see more shared research projects, shared courses and joint degrees; we want to see more exchanges of students and academic staff; we want UK education to become genuinely international’ (DfES 2006). But we also need to make sure this is truly global, with education in mind – not merely competition and building national and institutional empires. I would like to leave the reader with a few lines from Kipling's poem, ‘We and They’ which to me encompasses all that is important in the internationalization of learning in health and social care:</p>","PeriodicalId":100874,"journal":{"name":"Learning in Health and Social Care","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/j.1473-6861.2008.00179.x","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Internationalization and learning in health and social care\",\"authors\":\"Sheila Greatrex-White\",\"doi\":\"10.1111/j.1473-6861.2008.00179.x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Globalization might justifiably be considered as today's driving force for world trade and economies, but it has also become identified with the increasingly supra-national context in which healthcare and higher education (HE) institutions are now operating. This new context represents a range of challenges that cannot be seen separately from the ones related to the developments towards a knowledge economy, the role of new technologies and developments towards global citizenship and lifelong learning. However, whilst embracing the advance of globalization, its impact on individual nations has to be balanced by a process of internationalization, in which countries adapt to this phenomenon while preserving their own individuality and respecting that of others. Nowhere is this more pertinent than in the fields of education, health and social care where the effect of globalization is increasingly dictating academic and professional requirements for graduates, and disciplines must adapt to provide adequate preparation, not only in academic and professional knowledge and skills, but also in cross-cultural skills and attitudes, without sacrificing quality and safety. We are likely to see increased expectations from funding and professional bodies that educators can show that they prepare their students well for global citizenship.</p><p>It is clear that globalization affects a great many aspects of our lives and we know that it raises many questions. If we take this to mean that the world is being moulded into a shared social space, questions regarding what we do in the design of our curricula (and research endeavours) that equips our students to responsibly occupy that space need to be raised. In health and social care education, we need to give attention to what it is that we seek from education and what we regard as an educated person, acknowledging that education is never value-free. Although internationalization concerns might appear social, cultural, humanistic and educational, they are also directly connected to globalization and the worry that a marketization ethos will lead to a lack of emphasis on teaching and learning and that academic quality will suffer.</p><p>Debates on the internationalization of HE have been prefaced by a number of underlying issues ranging from pressure on institutions to internationalize and the kinds of forces that are driving this, to a need for greater clarity or a common definition of the concept. Perhaps I need to delineate what I mean by internationalization, and here I draw on Van der Wende (1996, p. 23), ‘any systematic, sustained effort aimed at making higher education responsive to the requirements and challenges related to the globalization of societies, economy and labour markets.’ In this context, I associate globalization with competition, while internationalization is presumed to be associated with cooperation and collaboration. Internationalization applies to both a process of making something international (between nations: a process of exchange and mutual influence), or it can be conceptualized as an ideology or policy of some sort, see for example Higher Education Policy Institute Review (Hatakenaka, 2004). Internationalization is assumed to match the demands of the global and intercultural world. For example, it brings new challenges including how to boost student and faculty (including researchers) mobility, develop disciplines and curricula which are adapted to the needs of a global economy and global citizenship and how to face competition from institutions in other countries. Yet, it can also mean policy development to overcome the crisis in the global health workforce which is marked by critical imbalances. Ensuring a sustainable and appropriate healthcare system and workforce is a great challenge to both developed and developing countries. Additionally, limited access to HE sustains social inequality around the globe; thus, the internationalization of HE is sometimes seen as a major contributor to a more democratic, fair and equal world.</p><p>Critics claim that wealthy nations are attracting researchers, teachers, healthcare workers and fee-paying students from less developed countries to their own, creating a brain-drain situation. This has been a real cause for concern in relation to nursing, where some African countries are reported to be in crisis because so many nurses are leaving. Critics also claim that internationalization is driven by the developed world's economic and political interests – a strategy to maximize profit and ensure economic growth.</p><p>Like it or not, we live in a globalized world and HE policies have become increasingly internationalized, with policy makers, researchers and educators energetically stressing internationalization as a principal goal of HE. Health and social care professions are not immune to such discourses. Some protagonists have called for universities to embrace an educational philosophy with ‘no ideological national and cultural boundaries’ (Calleja 1995, p.41). From such a perspective, the internationalization of HE moves from being a marginal aspect to one of its central elements. In the UK, the Prime Minister's Initiatives 1 and 2 are strategies designed to secure the UK's position as a leader in international education, and sustain the managed growth of UK international education delivered both in the UK and overseas. Such policies are also developing in many other countries around the globe. It would appear that universities are being pressed to convince academics and students of the importance of internationalization, and against this backdrop, the papers in this cluster are timely and important.</p><p>The cluster of papers presented, the first of which is published in this issue of <i>Learning in Health and Social Care</i> (and the remaining two in the next issue), offer examples of how some HE institutions have risen to the challenges of facilitating the process of internationalizing their disciplines. They have been brought together with the aim of encouraging a higher level of awareness of the ways in which internationalization is affecting learning in health and social care. They are, to some extent, an attempt to resolve challenges and seize the opportunities being presented in and through internationalization. They help to illustrate not only the importance of internationalization but also highlight the challenges for the future. All the articles share a common thread that is concerned with preparing students for an increasingly internationalized world and exposure to difference and disturbance. Despite the rhetoric of internationalization from governments around the world, these papers illustrate how the rhetoric is being put into practice and influencing how we can educate our students for their future roles as global citizens.</p><p>Frequently, the discourse on internationalization in HE focuses predominantly on student and faculty mobility without concern for other important aspects. One aim of this cluster is to present a number of significant aspects of internationalization in learning in health and social care with attention given to both on campus and abroad pedagogic considerations. Light is shed upon the historical and cross-disciplinary research in relation to study abroad. It is assumed that university and healthcare professionals (be they faculty or student), have much to gain by sharing, collaborating and cooperating internationally. In spite of the ambitious aim, these papers should be seen primarily as the start of a more elaborate and open dialogue in the area.</p><p>The first article in this issue by Kinsella (2008) opens the internationalization debate with a research study designed to highlight how multifarious factors can conspire to either facilitate or hinder a period of international practice education. The enablers and challenges identified should provide a useful resource for stakeholders of future study abroad programmes and placements. This study reminded me of my own experiences, not only of study abroad in Nicaragua, Nepal and Germany, but also experiences of planning study abroad programmes and carrying out research (see Greatrex-White 2007 in an earlier issue of this journal). It conjures up notions of learners as both immature and yet autonomous and self-determining; a notion echoed through all three papers in this cluster. Perhaps the success of the reported study abroad programme has something to do with the fact that more than ever before, healthcare students and educators understand that they and other professions are being shaped by many cultures and influences and that combining the familiar with the foreign can be a source of powerful insight and knowledge. Those who are exposed to the cultures of others and learn about them through communication across culture divides are more likely to see diversity as a strength and celebrate it as something to be treasured. Curricula send powerful signals as to what is valued and what is not. Culturally, limited curricula do no service to students who we would hope aspire to being global citizens.</p><p>The second article of this cluster by Patterson (2008) published in the next issue of <i>Learning in Health and Social Care</i>, describes an interprofessional education (IPE) initiative designed and run by students from a variety of healthcare disciplines, which comprised a series of seminars on the subject of Health in the Global Context. Such was the response from students that several of the seminars were extended to the wider university community, attracting students from such diverse faculties as Engineering and Languages. Key lessons to emerge were an appreciation among students of the ‘big picture’ in which the health of communities could be improved by broader social constructs, in addition to the more obvious classical medical interventions, and an understanding of how different professions contribute towards delivering common long-term goals. My own appreciation of IPE changed after reading this paper and I now wonder what kinds of IPE I could develop that might bring healthcare students together in my own institution. It helped me to understand how I can best serve students by more thoughtfully considering the focus of IPE courses.</p><p>Curriculum innovations such as IPE that go beyond the level of subject specialist knowledge and take responsibility for enabling new experiences that serve to expand cognitive and effective horizons of students is surely to be applauded. But as the author points out, perhaps we need more ‘role models’ to enhance students’ understanding of health in the global context. The IPE programme described goes some way to ensuring that international issues are available for students who cannot go abroad. In my experience, much more can be done to tap the wealth of study abroad experiences and to share this with students/faculty who, for whatever reasons, are unable to undertake a period of study abroad themselves.</p><p>My own paper (the third in the cluster, also to be published in the next issue) creates a link between the two previous papers by picking up the study abroad element from the first paper and the interdisciplinary theme of the second paper. Taking the form of a critical discussion of the study abroad literature, it is perhaps the first paper to attempt a historical and cross-disciplinary approach and argues for greater cross-disciplinary sharing of outcomes, methodologies and methods. It offers the reader an insight into the early study abroad research and brings it up to date with current research approaches, concluding that if researchers from different disciplines shared their methods (and perhaps more importantly made their data sets available to other researchers), we could collectively learn a great deal more about the study abroad phenomenon.</p><p>It is difficult to imagine omitting internationalization as a powerful driving force likely to affect many dimensions of any healthcare students’ lives. Perhaps we need to start thinking of students as whole people, rather than merely budding occupational therapists, nurses, doctors, physiotherapists, etc. and equip students with knowledge, skills and attitudes which will remain relevant over their whole life course. There needs to be a fine balance between the professional micro-perspective and the social/international macro-perspective of health and social care. Another balance is that between academic freedom and the need to protect the public from incompetent practitioners. These are age-old challenges that we have to face in the rush to internationalize. However, if the purpose of teaching and learning in health and social care is to make the world a better place and to prepare students, not only for professional practice, but also for life that is integrated into a culturally diverse space, then efforts such as those described in this cluster of papers will help to create a sharing oasis in the midst of the complexity.</p><p>I hope the papers stimulate critical discussion at a number of levels, including the underlying ideological motives of internationalization in learning in health and social care, its effects on curricula, students, staff and healthcare users and keeping the issue of internationalization in a state of becoming. I find much to consider regarding the growing internationalization of HE and how this is impacting upon the preparation of practitioners in health and social care. Increasingly, health and social care students are crossing national boundaries as they prepare for careers in the global economy. I am passionate about learning and raising standards in education in any country and this means we must be willing to share and to learn. It means sharing experience and knowledge and being open to innovation and creativity from whatever direction it comes. It is also about building sustainable partnerships; in the words of Tony Blair, ‘We want to see more shared research projects, shared courses and joint degrees; we want to see more exchanges of students and academic staff; we want UK education to become genuinely international’ (DfES 2006). But we also need to make sure this is truly global, with education in mind – not merely competition and building national and institutional empires. I would like to leave the reader with a few lines from Kipling's poem, ‘We and They’ which to me encompasses all that is important in the internationalization of learning in health and social care:</p>\",\"PeriodicalId\":100874,\"journal\":{\"name\":\"Learning in Health and Social Care\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2008-05-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/j.1473-6861.2008.00179.x\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Learning in Health and Social Care\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1473-6861.2008.00179.x\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Learning in Health and Social Care","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1473-6861.2008.00179.x","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

全球化可能有理由被视为当今世界贸易和经济的驱动力,但它也与医疗保健和高等教育(HE)机构目前运作的日益超国家的背景相一致。这种新的背景代表了一系列的挑战,这些挑战不能与知识经济的发展、新技术的作用以及全球公民和终身学习的发展分开来看。然而,在接受全球化的进展的同时,它对个别国家的影响必须通过国际化进程加以平衡,在国际化进程中,各国在适应这种现象的同时保留自己的个性并尊重其他国家的个性。这一点在教育、卫生和社会保健领域最为恰当,在这些领域,全球化的影响日益决定了对毕业生的学术和专业要求,各学科必须作出调整,在不牺牲质量和安全的前提下,不仅在学术和专业知识和技能方面,而且在跨文化技能和态度方面提供充分的准备。我们可能会看到,来自资助机构和专业机构的期望越来越高,他们希望教育工作者能够证明,他们为学生做好了成为全球公民的准备。很明显,全球化影响了我们生活的许多方面,我们知道它提出了许多问题。如果我们认为这意味着世界正在被塑造成一个共享的社会空间,那么我们需要提出的问题是,我们在课程设计(和研究工作)方面做了些什么,以使我们的学生负责任地占据这个空间。在卫生和社会保健教育中,我们需要注意我们从教育中寻求什么,以及我们如何看待一个受过教育的人,承认教育从来都不是没有价值的。虽然国际化问题可能出现在社会、文化、人文和教育方面,但它们也与全球化和对市场化思潮会导致对教与学的重视不足以及学术质量受到影响的担忧直接相关。关于高等教育国际化的辩论以一些潜在的问题为开端,这些问题包括机构国际化的压力和推动这种压力的各种力量,以及对这一概念的更明确或共同定义的需要。也许我需要描述一下我所说的国际化是什么意思,这里我引用了Van der Wende(1996,第23页),“任何系统的、持续的努力,旨在使高等教育响应与社会、经济和劳动力市场全球化相关的要求和挑战。”在这种背景下,我将全球化与竞争联系在一起,而国际化则被认为与合作和协作有关。国际化既适用于使某物国际化的过程(国家之间:交流和相互影响的过程),也可以被概念化为某种意识形态或政策,例如高等教育政策研究所评论(Hatakenaka, 2004)。国际化被认为与全球和跨文化世界的需求相匹配。例如,它带来了新的挑战,包括如何促进学生和教师(包括研究人员)的流动性,开发适应全球经济和全球公民需求的学科和课程,以及如何面对来自其他国家机构的竞争。然而,这也可能意味着制定政策,以克服以严重失衡为特征的全球卫生人力危机。对发达国家和发展中国家来说,确保可持续和适当的卫生保健系统和劳动力是一个巨大的挑战。此外,获得高等教育的机会有限,维持了全球的社会不平等;因此,高等教育的国际化有时被视为一个更民主、公平和平等的世界的主要贡献者。批评人士声称,富裕国家正在吸引欠发达国家的研究人员、教师、医疗工作者和付费学生到他们自己的国家,造成了人才流失的局面。这确实引起了护理方面的关注,据报道,一些非洲国家由于大量护士离职而陷入危机。批评者还声称,国际化是由发达国家的经济和政治利益驱动的——这是一种利润最大化和确保经济增长的策略。不管你喜不喜欢,我们生活在一个全球化的世界里,高等教育的政策也越来越国际化,政策制定者、研究人员和教育工作者都大力强调国际化是高等教育的主要目标。卫生和社会保健专业人员也不能幸免于这种论述。 关键的教训是学生们对“大局”的理解,即除了更明显的经典医学干预之外,更广泛的社会结构可以改善社区的健康状况,并理解不同的职业如何为实现共同的长期目标做出贡献。读了这篇论文后,我对国际政治经济学的看法发生了变化,我现在想知道我可以开发什么样的国际政治经济学,让医疗保健专业的学生在我自己的机构里团结起来。它帮助我了解如何通过更周到地考虑IPE课程的重点来最好地为学生服务。像国际政治经济学这样的课程创新,超越了学科专业知识的水平,承担起了为拓展学生认知和有效视野而提供新体验的责任,当然值得称赞。但是正如作者指出的那样,也许我们需要更多的“榜样”来增强学生对全球背景下健康的理解。上述国际政治经济学项目在一定程度上确保了不能出国的学生能够了解国际问题。根据我的经验,可以做更多的事情来挖掘海外留学经验的财富,并与那些由于各种原因无法自己出国留学的学生/教师分享这些经验。我自己的论文(该论文群中的第三篇,也将在下一期发表)通过从第一篇论文中选取出国留学元素和第二篇论文的跨学科主题,在前两篇论文之间建立了联系。通过对国外留学文献的批判性讨论,这可能是第一篇尝试历史和跨学科方法的论文,并主张更多的跨学科成果、方法和方法共享。它为读者提供了对早期出国留学研究的深入了解,并将其与当前的研究方法相结合,得出结论认为,如果来自不同学科的研究人员分享他们的方法(也许更重要的是,将他们的数据集提供给其他研究人员),我们可以共同了解更多关于出国留学现象的信息。很难想象忽略国际化作为一种强大的驱动力可能会影响任何医疗保健学生生活的许多方面。也许我们需要开始把学生视为一个完整的人,而不仅仅是崭露头角的职业治疗师、护士、医生、物理治疗师等,让学生掌握与他们一生相关的知识、技能和态度。在卫生和社会保健的专业微观观点和社会/国际宏观观点之间需要有一个良好的平衡。另一个平衡是在学术自由和保护公众免受不称职的从业者侵害之间的平衡。这些都是我们在急于国际化的过程中不得不面对的古老挑战。然而,如果健康和社会关怀领域的教学目的是让世界变得更美好,让学生不仅为专业实践做好准备,而且为融入多元文化空间的生活做好准备,那么这些论文中描述的努力将有助于在复杂的环境中创造一个共享的绿洲。我希望这些论文能在多个层面上激发批判性的讨论,包括健康和社会护理学习中国际化的潜在意识形态动机,它对课程、学生、员工和医疗保健用户的影响,以及保持国际化问题处于形成状态。关于高等教育的日益国际化,以及这如何影响卫生和社会保健从业人员的准备,我发现了许多值得考虑的问题。越来越多的健康和社会护理专业的学生正在跨越国界,为全球经济中的职业生涯做准备。我热衷于学习和提高任何国家的教育水平,这意味着我们必须愿意分享和学习。这意味着分享经验和知识,并对来自任何方向的创新和创造力持开放态度。它还涉及建立可持续的伙伴关系;用托尼•布莱尔的话来说,“我们希望看到更多的共同研究项目、共同课程和联合学位;我们希望看到更多的学生和学术人员的交流;我们希望英国教育成为真正的国际化”(DfES 2006)。但我们也需要确保这是真正全球性的,考虑到教育——而不仅仅是竞争和建立国家和机构帝国。我想用吉卜林的诗《我们和他们》中的几句话来结束读者的阅读,这首诗对我来说包含了健康和社会关怀学习国际化的所有重要内容:
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Internationalization and learning in health and social care

Globalization might justifiably be considered as today's driving force for world trade and economies, but it has also become identified with the increasingly supra-national context in which healthcare and higher education (HE) institutions are now operating. This new context represents a range of challenges that cannot be seen separately from the ones related to the developments towards a knowledge economy, the role of new technologies and developments towards global citizenship and lifelong learning. However, whilst embracing the advance of globalization, its impact on individual nations has to be balanced by a process of internationalization, in which countries adapt to this phenomenon while preserving their own individuality and respecting that of others. Nowhere is this more pertinent than in the fields of education, health and social care where the effect of globalization is increasingly dictating academic and professional requirements for graduates, and disciplines must adapt to provide adequate preparation, not only in academic and professional knowledge and skills, but also in cross-cultural skills and attitudes, without sacrificing quality and safety. We are likely to see increased expectations from funding and professional bodies that educators can show that they prepare their students well for global citizenship.

It is clear that globalization affects a great many aspects of our lives and we know that it raises many questions. If we take this to mean that the world is being moulded into a shared social space, questions regarding what we do in the design of our curricula (and research endeavours) that equips our students to responsibly occupy that space need to be raised. In health and social care education, we need to give attention to what it is that we seek from education and what we regard as an educated person, acknowledging that education is never value-free. Although internationalization concerns might appear social, cultural, humanistic and educational, they are also directly connected to globalization and the worry that a marketization ethos will lead to a lack of emphasis on teaching and learning and that academic quality will suffer.

Debates on the internationalization of HE have been prefaced by a number of underlying issues ranging from pressure on institutions to internationalize and the kinds of forces that are driving this, to a need for greater clarity or a common definition of the concept. Perhaps I need to delineate what I mean by internationalization, and here I draw on Van der Wende (1996, p. 23), ‘any systematic, sustained effort aimed at making higher education responsive to the requirements and challenges related to the globalization of societies, economy and labour markets.’ In this context, I associate globalization with competition, while internationalization is presumed to be associated with cooperation and collaboration. Internationalization applies to both a process of making something international (between nations: a process of exchange and mutual influence), or it can be conceptualized as an ideology or policy of some sort, see for example Higher Education Policy Institute Review (Hatakenaka, 2004). Internationalization is assumed to match the demands of the global and intercultural world. For example, it brings new challenges including how to boost student and faculty (including researchers) mobility, develop disciplines and curricula which are adapted to the needs of a global economy and global citizenship and how to face competition from institutions in other countries. Yet, it can also mean policy development to overcome the crisis in the global health workforce which is marked by critical imbalances. Ensuring a sustainable and appropriate healthcare system and workforce is a great challenge to both developed and developing countries. Additionally, limited access to HE sustains social inequality around the globe; thus, the internationalization of HE is sometimes seen as a major contributor to a more democratic, fair and equal world.

Critics claim that wealthy nations are attracting researchers, teachers, healthcare workers and fee-paying students from less developed countries to their own, creating a brain-drain situation. This has been a real cause for concern in relation to nursing, where some African countries are reported to be in crisis because so many nurses are leaving. Critics also claim that internationalization is driven by the developed world's economic and political interests – a strategy to maximize profit and ensure economic growth.

Like it or not, we live in a globalized world and HE policies have become increasingly internationalized, with policy makers, researchers and educators energetically stressing internationalization as a principal goal of HE. Health and social care professions are not immune to such discourses. Some protagonists have called for universities to embrace an educational philosophy with ‘no ideological national and cultural boundaries’ (Calleja 1995, p.41). From such a perspective, the internationalization of HE moves from being a marginal aspect to one of its central elements. In the UK, the Prime Minister's Initiatives 1 and 2 are strategies designed to secure the UK's position as a leader in international education, and sustain the managed growth of UK international education delivered both in the UK and overseas. Such policies are also developing in many other countries around the globe. It would appear that universities are being pressed to convince academics and students of the importance of internationalization, and against this backdrop, the papers in this cluster are timely and important.

The cluster of papers presented, the first of which is published in this issue of Learning in Health and Social Care (and the remaining two in the next issue), offer examples of how some HE institutions have risen to the challenges of facilitating the process of internationalizing their disciplines. They have been brought together with the aim of encouraging a higher level of awareness of the ways in which internationalization is affecting learning in health and social care. They are, to some extent, an attempt to resolve challenges and seize the opportunities being presented in and through internationalization. They help to illustrate not only the importance of internationalization but also highlight the challenges for the future. All the articles share a common thread that is concerned with preparing students for an increasingly internationalized world and exposure to difference and disturbance. Despite the rhetoric of internationalization from governments around the world, these papers illustrate how the rhetoric is being put into practice and influencing how we can educate our students for their future roles as global citizens.

Frequently, the discourse on internationalization in HE focuses predominantly on student and faculty mobility without concern for other important aspects. One aim of this cluster is to present a number of significant aspects of internationalization in learning in health and social care with attention given to both on campus and abroad pedagogic considerations. Light is shed upon the historical and cross-disciplinary research in relation to study abroad. It is assumed that university and healthcare professionals (be they faculty or student), have much to gain by sharing, collaborating and cooperating internationally. In spite of the ambitious aim, these papers should be seen primarily as the start of a more elaborate and open dialogue in the area.

The first article in this issue by Kinsella (2008) opens the internationalization debate with a research study designed to highlight how multifarious factors can conspire to either facilitate or hinder a period of international practice education. The enablers and challenges identified should provide a useful resource for stakeholders of future study abroad programmes and placements. This study reminded me of my own experiences, not only of study abroad in Nicaragua, Nepal and Germany, but also experiences of planning study abroad programmes and carrying out research (see Greatrex-White 2007 in an earlier issue of this journal). It conjures up notions of learners as both immature and yet autonomous and self-determining; a notion echoed through all three papers in this cluster. Perhaps the success of the reported study abroad programme has something to do with the fact that more than ever before, healthcare students and educators understand that they and other professions are being shaped by many cultures and influences and that combining the familiar with the foreign can be a source of powerful insight and knowledge. Those who are exposed to the cultures of others and learn about them through communication across culture divides are more likely to see diversity as a strength and celebrate it as something to be treasured. Curricula send powerful signals as to what is valued and what is not. Culturally, limited curricula do no service to students who we would hope aspire to being global citizens.

The second article of this cluster by Patterson (2008) published in the next issue of Learning in Health and Social Care, describes an interprofessional education (IPE) initiative designed and run by students from a variety of healthcare disciplines, which comprised a series of seminars on the subject of Health in the Global Context. Such was the response from students that several of the seminars were extended to the wider university community, attracting students from such diverse faculties as Engineering and Languages. Key lessons to emerge were an appreciation among students of the ‘big picture’ in which the health of communities could be improved by broader social constructs, in addition to the more obvious classical medical interventions, and an understanding of how different professions contribute towards delivering common long-term goals. My own appreciation of IPE changed after reading this paper and I now wonder what kinds of IPE I could develop that might bring healthcare students together in my own institution. It helped me to understand how I can best serve students by more thoughtfully considering the focus of IPE courses.

Curriculum innovations such as IPE that go beyond the level of subject specialist knowledge and take responsibility for enabling new experiences that serve to expand cognitive and effective horizons of students is surely to be applauded. But as the author points out, perhaps we need more ‘role models’ to enhance students’ understanding of health in the global context. The IPE programme described goes some way to ensuring that international issues are available for students who cannot go abroad. In my experience, much more can be done to tap the wealth of study abroad experiences and to share this with students/faculty who, for whatever reasons, are unable to undertake a period of study abroad themselves.

My own paper (the third in the cluster, also to be published in the next issue) creates a link between the two previous papers by picking up the study abroad element from the first paper and the interdisciplinary theme of the second paper. Taking the form of a critical discussion of the study abroad literature, it is perhaps the first paper to attempt a historical and cross-disciplinary approach and argues for greater cross-disciplinary sharing of outcomes, methodologies and methods. It offers the reader an insight into the early study abroad research and brings it up to date with current research approaches, concluding that if researchers from different disciplines shared their methods (and perhaps more importantly made their data sets available to other researchers), we could collectively learn a great deal more about the study abroad phenomenon.

It is difficult to imagine omitting internationalization as a powerful driving force likely to affect many dimensions of any healthcare students’ lives. Perhaps we need to start thinking of students as whole people, rather than merely budding occupational therapists, nurses, doctors, physiotherapists, etc. and equip students with knowledge, skills and attitudes which will remain relevant over their whole life course. There needs to be a fine balance between the professional micro-perspective and the social/international macro-perspective of health and social care. Another balance is that between academic freedom and the need to protect the public from incompetent practitioners. These are age-old challenges that we have to face in the rush to internationalize. However, if the purpose of teaching and learning in health and social care is to make the world a better place and to prepare students, not only for professional practice, but also for life that is integrated into a culturally diverse space, then efforts such as those described in this cluster of papers will help to create a sharing oasis in the midst of the complexity.

I hope the papers stimulate critical discussion at a number of levels, including the underlying ideological motives of internationalization in learning in health and social care, its effects on curricula, students, staff and healthcare users and keeping the issue of internationalization in a state of becoming. I find much to consider regarding the growing internationalization of HE and how this is impacting upon the preparation of practitioners in health and social care. Increasingly, health and social care students are crossing national boundaries as they prepare for careers in the global economy. I am passionate about learning and raising standards in education in any country and this means we must be willing to share and to learn. It means sharing experience and knowledge and being open to innovation and creativity from whatever direction it comes. It is also about building sustainable partnerships; in the words of Tony Blair, ‘We want to see more shared research projects, shared courses and joint degrees; we want to see more exchanges of students and academic staff; we want UK education to become genuinely international’ (DfES 2006). But we also need to make sure this is truly global, with education in mind – not merely competition and building national and institutional empires. I would like to leave the reader with a few lines from Kipling's poem, ‘We and They’ which to me encompasses all that is important in the internationalization of learning in health and social care:

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Experiential placements and scaffolding for reflection A qualitative evaluation of an interprofessional learning project Becoming a lecturer in nurse education: the work-place learning of clinical experts as newcomers Lost in translation: barriers to learning in health professional clinical education Undergraduate socialization in medical education: ideals of professional physicians’ practice
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1