芬兰Kotkansaari的Ruotsinsalmi的18世纪海上堡垒:原木厕所的考古植物学资料

Pub Date : 2017-06-01 DOI:10.3176/ARCH.2017.1.02
Mia Lempiäinen-Avci, Marita Kykyri
{"title":"芬兰Kotkansaari的Ruotsinsalmi的18世纪海上堡垒:原木厕所的考古植物学资料","authors":"Mia Lempiäinen-Avci, Marita Kykyri","doi":"10.3176/ARCH.2017.1.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In archaeobotany, plant remains from latrines have been used to derive information on historical food consumption. In this interdisciplinary paper, we present new archaeological and archaeobotanical data from the 1790s sea fortress of Ruotsinsalmi in Kotkansaari, Finland. Archaeological research revealed the remains of an infantry barracks and a well-preserved log latrine at the sea fortress. The contents of the latrine were excavated, and waterlogged human faeces were found. To reconstruct the food consumption of the soldiers at the sea fortress, we carried out archaeobotanical analyses on the faeces. The waterlogged human faeces consisted purely of plant remains and fish bone fragments. The analysis of the plant remains gave records of 77 different plant taxa, and common millet (Panicum miliaceum L.) and sage (Salvia officinalis L.) were identified for the first time from archaeological layers in Finland. The remarkable number of cultivated and exotic plants recorded from the faeces shows that imported as well as locally produced food was used. Latrines offer evidence of consumed food in the past Latrines are a type of primitive toilet that collects human faeces, and the word latrine originates from Latin 'latrina' or 'lavatrina' meaning 'to wash'. Latrines provide excellent preservation conditions, and therefore the content consists of a range of biological materials such as seeds, fruits and plant tissue. Latrines are historically also used as waste pits, where the household rubbish and sometimes even animal dung was thrown. Therefore, archaeological latrines are an excellent source of information on the past diet and waste disposal, and they also provide information about the natural surroundings of the latrine (Markle 2005, 427; Smith 2013, 526). Macrofossil, pollen, and zoological analyses of latrines have been conducted e.g. in Turkey (Baeten et al. 2012), England (Moffet 1992; Smith 2013), Germany (Wiethold 1995; Markle 2005), and Denmark (Andersen & Moltsen 2007). From Estonia over 30 latrines have been excavated (Bernotas 2008). Latrines have been excavated in Finland as well, from the medieval (AD 13th-16th c.) layers of Turku (Sartes & Lehtonen 2007; Seppanen 2012). However, no botanical analyses of these latrines have been carried out. Therefore, there has been little direct evidence of the diet. What cereals were eaten? Were exotic fruits parts of the diet? [FIGURE 1 OMITTED] The sea fortress of Ruotsinsalmi (1790-1855) in Kotkansaari was the predecessor of the present town of Kotka (1878-, Fig. 1). During the past ten years, some twenty archaeological studies have been conducted on the Island of Kotkansaari (Kykyri 2013a, 60; 2015, 38 f.). These investigations have shed new light on the history of the island, but so far only limited knowledge has been acquired concerning everyday life at the sea fortress. New information was gained when the Museum of Kymenlaakso carried out excavations at the sea fortress in the summer of 2013. During the excavations a log latrine containing waterlogged human faeces was discovered (Kykyri 2014a; Kykyri & Lempiainen-Avci 2014). These faeces were archaeobotanically analysed in order to find evidence of past human diet, and to gain detailed knowledge about the food consumed at the sea fortress. In this paper, we present new archaeological and archaeobotanical data from the sea fortress of Ruotsinsalmi in Kotkansaari, in addition to discussing the usage and origin of the plants which yielded archaeobotanical remains. The history of the fortress The sea fortress of Ruotsinsalmi was built in the 1790s on the Island of Kotkansaari and some smaller surrounding islands, by order of Empress Catherine the Great. The Gustavian war (1788-1790) between Sweden and Russia had shown that Russian defenses in south-eastern Finland were in need of prompt strengthening. In order to ensure the defense of St. …","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The 18th Century Sea Fortress of Ruotsinsalmi, Kotkansaari in Finland: Archaeobotanical Data of a Log Latrine\",\"authors\":\"Mia Lempiäinen-Avci, Marita Kykyri\",\"doi\":\"10.3176/ARCH.2017.1.02\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In archaeobotany, plant remains from latrines have been used to derive information on historical food consumption. In this interdisciplinary paper, we present new archaeological and archaeobotanical data from the 1790s sea fortress of Ruotsinsalmi in Kotkansaari, Finland. Archaeological research revealed the remains of an infantry barracks and a well-preserved log latrine at the sea fortress. The contents of the latrine were excavated, and waterlogged human faeces were found. To reconstruct the food consumption of the soldiers at the sea fortress, we carried out archaeobotanical analyses on the faeces. The waterlogged human faeces consisted purely of plant remains and fish bone fragments. The analysis of the plant remains gave records of 77 different plant taxa, and common millet (Panicum miliaceum L.) and sage (Salvia officinalis L.) were identified for the first time from archaeological layers in Finland. The remarkable number of cultivated and exotic plants recorded from the faeces shows that imported as well as locally produced food was used. Latrines offer evidence of consumed food in the past Latrines are a type of primitive toilet that collects human faeces, and the word latrine originates from Latin 'latrina' or 'lavatrina' meaning 'to wash'. Latrines provide excellent preservation conditions, and therefore the content consists of a range of biological materials such as seeds, fruits and plant tissue. Latrines are historically also used as waste pits, where the household rubbish and sometimes even animal dung was thrown. Therefore, archaeological latrines are an excellent source of information on the past diet and waste disposal, and they also provide information about the natural surroundings of the latrine (Markle 2005, 427; Smith 2013, 526). Macrofossil, pollen, and zoological analyses of latrines have been conducted e.g. in Turkey (Baeten et al. 2012), England (Moffet 1992; Smith 2013), Germany (Wiethold 1995; Markle 2005), and Denmark (Andersen & Moltsen 2007). From Estonia over 30 latrines have been excavated (Bernotas 2008). Latrines have been excavated in Finland as well, from the medieval (AD 13th-16th c.) layers of Turku (Sartes & Lehtonen 2007; Seppanen 2012). However, no botanical analyses of these latrines have been carried out. Therefore, there has been little direct evidence of the diet. What cereals were eaten? Were exotic fruits parts of the diet? [FIGURE 1 OMITTED] The sea fortress of Ruotsinsalmi (1790-1855) in Kotkansaari was the predecessor of the present town of Kotka (1878-, Fig. 1). During the past ten years, some twenty archaeological studies have been conducted on the Island of Kotkansaari (Kykyri 2013a, 60; 2015, 38 f.). These investigations have shed new light on the history of the island, but so far only limited knowledge has been acquired concerning everyday life at the sea fortress. New information was gained when the Museum of Kymenlaakso carried out excavations at the sea fortress in the summer of 2013. During the excavations a log latrine containing waterlogged human faeces was discovered (Kykyri 2014a; Kykyri & Lempiainen-Avci 2014). These faeces were archaeobotanically analysed in order to find evidence of past human diet, and to gain detailed knowledge about the food consumed at the sea fortress. In this paper, we present new archaeological and archaeobotanical data from the sea fortress of Ruotsinsalmi in Kotkansaari, in addition to discussing the usage and origin of the plants which yielded archaeobotanical remains. The history of the fortress The sea fortress of Ruotsinsalmi was built in the 1790s on the Island of Kotkansaari and some smaller surrounding islands, by order of Empress Catherine the Great. The Gustavian war (1788-1790) between Sweden and Russia had shown that Russian defenses in south-eastern Finland were in need of prompt strengthening. In order to ensure the defense of St. …\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2017-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3176/ARCH.2017.1.02\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3176/ARCH.2017.1.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在考古植物学中,厕所里的植物残骸被用来获取历史上食物消费的信息。在这篇跨学科的论文中,我们介绍了来自芬兰Kotkansaari的Ruotsinsalmi海上堡垒的新的考古和考古植物学数据。考古研究发现,在海上堡垒中有一个步兵营房和一个保存完好的原木厕所的遗迹。厕所里的东西被挖掘出来,发现了被水浸透的人类粪便。为了重建海上堡垒士兵的食物消耗,我们对粪便进行了考古植物学分析。被水浸透的人类粪便完全由植物残骸和鱼骨碎片组成。植物遗存分析得到77个不同植物类群的记录,并首次在芬兰考古层中鉴定出粟(Panicum miliaceum L.)和鼠尾草(Salvia officinalis L.)。从粪便中记录的大量栽培和外来植物表明,进口和本地生产的食物被使用。厕所是一种原始的收集人类粪便的厕所,厕所这个词来源于拉丁语“latrina”或“lavatrina”,意思是“洗涤”。厕所提供了良好的保存条件,因此内容物由一系列生物材料组成,如种子、果实和植物组织。在历史上,厕所也被用作垃圾坑,在那里扔家庭垃圾,有时甚至是动物粪便。因此,考古厕所是关于过去饮食和废物处理的极好信息来源,它们还提供了关于厕所自然环境的信息(Markle 2005,427;Smith 2013, 526)。对厕所进行了宏观化石、花粉和动物学分析,例如在土耳其(Baeten et al. 2012)、英国(Moffet 1992;Smith 2013),德国(Wiethold 1995;Markle 2005)和丹麦(Andersen & Moltsen 2007)。从爱沙尼亚挖掘了30多个厕所(Bernotas 2008)。芬兰也在图尔库的中世纪(公元13 -16世纪)挖掘了厕所(Sartes & Lehtonen 2007;Seppanen 2012)。然而,没有对这些厕所进行植物学分析。因此,这种饮食的直接证据很少。吃什么谷物?外来水果是饮食的一部分吗?Kotkansaari的Ruotsinsalmi海上堡垒(1790-1855)是现在Kotka镇(1878-,图1)的前身。在过去的十年中,在Kotkansaari岛进行了大约20次考古研究(Kykyri 2013a, 60;2015, 38 f.)。这些调查为该岛的历史提供了新的线索,但到目前为止,对海上堡垒的日常生活只有有限的了解。2013年夏天,Kymenlaakso博物馆对海上堡垒进行了挖掘,获得了新的信息。在挖掘过程中,发现了一个装有积水人类粪便的原木厕所(Kykyri 2014a;Kykyri & Lempiainen-Avci 2014)。对这些粪便进行了考古植物学分析,以找到过去人类饮食的证据,并获得有关海上堡垒所消耗食物的详细知识。本文介绍了来自Kotkansaari的Ruotsinsalmi海上堡垒的新的考古和考古植物学资料,并讨论了产生考古植物遗迹的植物的用途和来源。Ruotsinsalmi的海上堡垒建于18世纪90年代,由凯瑟琳女皇下令在Kotkansaari岛和周围一些较小的岛屿上建造。瑞典和俄国之间的古斯塔夫战争(1788-1790)表明,俄国在芬兰东南部的防御需要迅速加强。为了确保圣. ...的防御
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
The 18th Century Sea Fortress of Ruotsinsalmi, Kotkansaari in Finland: Archaeobotanical Data of a Log Latrine
In archaeobotany, plant remains from latrines have been used to derive information on historical food consumption. In this interdisciplinary paper, we present new archaeological and archaeobotanical data from the 1790s sea fortress of Ruotsinsalmi in Kotkansaari, Finland. Archaeological research revealed the remains of an infantry barracks and a well-preserved log latrine at the sea fortress. The contents of the latrine were excavated, and waterlogged human faeces were found. To reconstruct the food consumption of the soldiers at the sea fortress, we carried out archaeobotanical analyses on the faeces. The waterlogged human faeces consisted purely of plant remains and fish bone fragments. The analysis of the plant remains gave records of 77 different plant taxa, and common millet (Panicum miliaceum L.) and sage (Salvia officinalis L.) were identified for the first time from archaeological layers in Finland. The remarkable number of cultivated and exotic plants recorded from the faeces shows that imported as well as locally produced food was used. Latrines offer evidence of consumed food in the past Latrines are a type of primitive toilet that collects human faeces, and the word latrine originates from Latin 'latrina' or 'lavatrina' meaning 'to wash'. Latrines provide excellent preservation conditions, and therefore the content consists of a range of biological materials such as seeds, fruits and plant tissue. Latrines are historically also used as waste pits, where the household rubbish and sometimes even animal dung was thrown. Therefore, archaeological latrines are an excellent source of information on the past diet and waste disposal, and they also provide information about the natural surroundings of the latrine (Markle 2005, 427; Smith 2013, 526). Macrofossil, pollen, and zoological analyses of latrines have been conducted e.g. in Turkey (Baeten et al. 2012), England (Moffet 1992; Smith 2013), Germany (Wiethold 1995; Markle 2005), and Denmark (Andersen & Moltsen 2007). From Estonia over 30 latrines have been excavated (Bernotas 2008). Latrines have been excavated in Finland as well, from the medieval (AD 13th-16th c.) layers of Turku (Sartes & Lehtonen 2007; Seppanen 2012). However, no botanical analyses of these latrines have been carried out. Therefore, there has been little direct evidence of the diet. What cereals were eaten? Were exotic fruits parts of the diet? [FIGURE 1 OMITTED] The sea fortress of Ruotsinsalmi (1790-1855) in Kotkansaari was the predecessor of the present town of Kotka (1878-, Fig. 1). During the past ten years, some twenty archaeological studies have been conducted on the Island of Kotkansaari (Kykyri 2013a, 60; 2015, 38 f.). These investigations have shed new light on the history of the island, but so far only limited knowledge has been acquired concerning everyday life at the sea fortress. New information was gained when the Museum of Kymenlaakso carried out excavations at the sea fortress in the summer of 2013. During the excavations a log latrine containing waterlogged human faeces was discovered (Kykyri 2014a; Kykyri & Lempiainen-Avci 2014). These faeces were archaeobotanically analysed in order to find evidence of past human diet, and to gain detailed knowledge about the food consumed at the sea fortress. In this paper, we present new archaeological and archaeobotanical data from the sea fortress of Ruotsinsalmi in Kotkansaari, in addition to discussing the usage and origin of the plants which yielded archaeobotanical remains. The history of the fortress The sea fortress of Ruotsinsalmi was built in the 1790s on the Island of Kotkansaari and some smaller surrounding islands, by order of Empress Catherine the Great. The Gustavian war (1788-1790) between Sweden and Russia had shown that Russian defenses in south-eastern Finland were in need of prompt strengthening. In order to ensure the defense of St. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1