{"title":"建立法国肌肉萎缩症协会:医患互动的作用。","authors":"M. Bach","doi":"10.1093/SHM/11.2.233","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The process of creating the French Muscular Dystrophy Association (AFM) is analysed through the interactions between the medico-scientific community on the one hand, and patients and their families on the other, from the 1950s to 1986. Each stage of its development was characterized by a particular mode of co-operation between lay people and doctors. Starting in 1958, the Association built a close relationship with a single partner, Jean Demos, a paediatrician and biochemist who developed a new vasodilation therapy based on his controversial vascular theory of muscular dystrophy. Around 1966, some AFM members, disappointed by Demos' treatment, decided to collaborate with other specialists, primarily neurologists, but channelled most of their resources in social action. Two other organizations were then created around Dr. Demos: the first (Union de Myopathes de France (UMF) acted as a \"grass-roots organization\" for maintaining \"therapeutic orthodoxy\" among patients and supporting his research through political lobbying; the other, composed of a handful of wealthy individuals, raised private funds for his laboratory. In the late 1970s, some UMF members questioned Demos' approach. They united with AFM to form a single association and created a Scientific Council representing all French groups interested in neuromuscular diseases. The co-operation established between these two collective partners proved to be most fruitful for both parties.","PeriodicalId":68213,"journal":{"name":"医疗社会史研究","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1998-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Building the French Muscular Dystrophy Association: the role of doctor/patient interactions.\",\"authors\":\"M. Bach\",\"doi\":\"10.1093/SHM/11.2.233\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The process of creating the French Muscular Dystrophy Association (AFM) is analysed through the interactions between the medico-scientific community on the one hand, and patients and their families on the other, from the 1950s to 1986. Each stage of its development was characterized by a particular mode of co-operation between lay people and doctors. Starting in 1958, the Association built a close relationship with a single partner, Jean Demos, a paediatrician and biochemist who developed a new vasodilation therapy based on his controversial vascular theory of muscular dystrophy. Around 1966, some AFM members, disappointed by Demos' treatment, decided to collaborate with other specialists, primarily neurologists, but channelled most of their resources in social action. Two other organizations were then created around Dr. Demos: the first (Union de Myopathes de France (UMF) acted as a \\\"grass-roots organization\\\" for maintaining \\\"therapeutic orthodoxy\\\" among patients and supporting his research through political lobbying; the other, composed of a handful of wealthy individuals, raised private funds for his laboratory. In the late 1970s, some UMF members questioned Demos' approach. They united with AFM to form a single association and created a Scientific Council representing all French groups interested in neuromuscular diseases. The co-operation established between these two collective partners proved to be most fruitful for both parties.\",\"PeriodicalId\":68213,\"journal\":{\"name\":\"医疗社会史研究\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1998-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"医疗社会史研究\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/SHM/11.2.233\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"医疗社会史研究","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/SHM/11.2.233","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
从1950年代至1986年,通过医学科学界与患者及其家属之间的互动,分析了创建法国肌肉萎缩症协会(AFM)的过程。其发展的每个阶段都以外行人和医生之间的特定合作模式为特征。从1958年开始,协会与一位合作伙伴Jean Demos建立了密切的关系。Jean Demos是一位儿科医生和生物化学家,他根据自己有争议的肌肉萎缩症血管理论开发了一种新的血管扩张疗法。1966年左右,一些AFM成员对Demos的治疗感到失望,决定与其他专家合作,主要是神经学家,但将他们的大部分资源用于社会行动。随后,围绕德莫斯博士又成立了另外两个组织:第一个是法国病理联盟(Union de Myopathes de France, UMF),作为一个“草根组织”,在患者中维持“正统治疗”,并通过政治游说支持他的研究;另一个由少数富人组成,为他的实验室筹集私人资金。在20世纪70年代末,一些UMF成员质疑Demos的做法。他们与AFM联合成立了一个协会,并成立了一个科学委员会,代表所有对神经肌肉疾病感兴趣的法国团体。事实证明,这两个集体伙伴之间建立的合作对双方都是最富有成效的。
Building the French Muscular Dystrophy Association: the role of doctor/patient interactions.
The process of creating the French Muscular Dystrophy Association (AFM) is analysed through the interactions between the medico-scientific community on the one hand, and patients and their families on the other, from the 1950s to 1986. Each stage of its development was characterized by a particular mode of co-operation between lay people and doctors. Starting in 1958, the Association built a close relationship with a single partner, Jean Demos, a paediatrician and biochemist who developed a new vasodilation therapy based on his controversial vascular theory of muscular dystrophy. Around 1966, some AFM members, disappointed by Demos' treatment, decided to collaborate with other specialists, primarily neurologists, but channelled most of their resources in social action. Two other organizations were then created around Dr. Demos: the first (Union de Myopathes de France (UMF) acted as a "grass-roots organization" for maintaining "therapeutic orthodoxy" among patients and supporting his research through political lobbying; the other, composed of a handful of wealthy individuals, raised private funds for his laboratory. In the late 1970s, some UMF members questioned Demos' approach. They united with AFM to form a single association and created a Scientific Council representing all French groups interested in neuromuscular diseases. The co-operation established between these two collective partners proved to be most fruitful for both parties.