{"title":"无线电修复:Sissako的地球生活和semb<e:1>的moolaad<s:1>","authors":"Marissa J. Moorman","doi":"10.1353/CJ.2017.0057","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Remediation is a noted phenomenon in cinema studies. How it operates in African films has been less parsed. This article examines Abderrahmane Sissako's La vie sur Terre (1998) and Ousmane Sembène's Moolaadé (2004), two films with distinct approaches to the remediation of radio. I argue that postcolonial African media contexts, where national cinemas struggle (Nollywood excepted) and radio thrives, compel us to read remediation's tensions as locally rendered and politically charged. As these media interact on film they pose questions about visuality, sound, and broadcasting that fortify the film narratives and challenge media ideologies of the continent.","PeriodicalId":92490,"journal":{"name":"Cinema journal","volume":"16 1","pages":"116 - 94"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-10-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Radio Remediated: Sissako's Life on Earth and Sembène's Moolaadé\",\"authors\":\"Marissa J. Moorman\",\"doi\":\"10.1353/CJ.2017.0057\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Remediation is a noted phenomenon in cinema studies. How it operates in African films has been less parsed. This article examines Abderrahmane Sissako's La vie sur Terre (1998) and Ousmane Sembène's Moolaadé (2004), two films with distinct approaches to the remediation of radio. I argue that postcolonial African media contexts, where national cinemas struggle (Nollywood excepted) and radio thrives, compel us to read remediation's tensions as locally rendered and politically charged. As these media interact on film they pose questions about visuality, sound, and broadcasting that fortify the film narratives and challenge media ideologies of the continent.\",\"PeriodicalId\":92490,\"journal\":{\"name\":\"Cinema journal\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"116 - 94\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-10-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cinema journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/CJ.2017.0057\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cinema journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/CJ.2017.0057","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
摘要:补救是电影研究中一个值得注意的现象。它是如何在非洲电影中运作的却很少被分析。本文考察了Abderrahmane Sissako的La vie sur Terre(1998)和Ousmane semb的moolaad(2004),这两部电影采用了不同的方法来修复广播。我认为,后殖民时代的非洲媒体背景下,国家影院(诺莱坞除外)举步维艰,广播蓬勃发展,这迫使我们把补救措施的紧张局势解读为当地渲染的、带有政治色彩的紧张局势。当这些媒体在电影上互动时,它们提出了关于视觉、声音和广播的问题,这些问题强化了电影叙事,并挑战了非洲大陆的媒体意识形态。
Radio Remediated: Sissako's Life on Earth and Sembène's Moolaadé
Abstract:Remediation is a noted phenomenon in cinema studies. How it operates in African films has been less parsed. This article examines Abderrahmane Sissako's La vie sur Terre (1998) and Ousmane Sembène's Moolaadé (2004), two films with distinct approaches to the remediation of radio. I argue that postcolonial African media contexts, where national cinemas struggle (Nollywood excepted) and radio thrives, compel us to read remediation's tensions as locally rendered and politically charged. As these media interact on film they pose questions about visuality, sound, and broadcasting that fortify the film narratives and challenge media ideologies of the continent.