人工智能背景下任务型英语专业翻译教学改革研究

Q4 Arts and Humanities Brazilian English Language Teaching Journal Pub Date : 2023-09-01 DOI:10.5539/elt.v16n9p145
Jingye Luan
{"title":"人工智能背景下任务型英语专业翻译教学改革研究","authors":"Jingye Luan","doi":"10.5539/elt.v16n9p145","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"With the continuous development of society and the changes of the times, English has gradually become one of a fundamental requirement for talents. As the cradle of cultivating talents, colleges and universities play a pivotal role in educational reform. In the new era, the development of modern information technology demands English teaching to maintain innovation and keep pace with the times. The task-based language teaching approach is used in the translation teaching for English majors in colleges and universities to explore a new mode of English teaching. In teaching, by allowing students to complete the corresponding target tasks, develop students' ability to comprehensively use information, and promote the effective cultivation of students' English translation ability, thereby improving students' English cross-cultural level and translation ability. College English teaching should prioritize the cultivation of students' practical translation ability. Therefore, based on the characteristics of task-based language teaching, artificial intelligence technology is introduced into English translation teaching for English majors to assist in completing tasks using intelligent translation, so as to realizing a new model of student-centered English teaching. Taking English translation teaching as an example, this paper discusses how to reform the translation teaching for English majors in colleges and universities under the new situation of artificial intelligence application in the field of translation.","PeriodicalId":30319,"journal":{"name":"Brazilian English Language Teaching Journal","volume":"28 3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Research on the Reform of Translation Teaching for English Majors by TBLT under the Background of AI\",\"authors\":\"Jingye Luan\",\"doi\":\"10.5539/elt.v16n9p145\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"With the continuous development of society and the changes of the times, English has gradually become one of a fundamental requirement for talents. As the cradle of cultivating talents, colleges and universities play a pivotal role in educational reform. In the new era, the development of modern information technology demands English teaching to maintain innovation and keep pace with the times. The task-based language teaching approach is used in the translation teaching for English majors in colleges and universities to explore a new mode of English teaching. In teaching, by allowing students to complete the corresponding target tasks, develop students' ability to comprehensively use information, and promote the effective cultivation of students' English translation ability, thereby improving students' English cross-cultural level and translation ability. College English teaching should prioritize the cultivation of students' practical translation ability. Therefore, based on the characteristics of task-based language teaching, artificial intelligence technology is introduced into English translation teaching for English majors to assist in completing tasks using intelligent translation, so as to realizing a new model of student-centered English teaching. Taking English translation teaching as an example, this paper discusses how to reform the translation teaching for English majors in colleges and universities under the new situation of artificial intelligence application in the field of translation.\",\"PeriodicalId\":30319,\"journal\":{\"name\":\"Brazilian English Language Teaching Journal\",\"volume\":\"28 3 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Brazilian English Language Teaching Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5539/elt.v16n9p145\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Brazilian English Language Teaching Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5539/elt.v16n9p145","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

随着社会的不断发展和时代的变迁,英语逐渐成为对人才的基本要求之一。高校作为培养人才的摇篮,在教育改革中起着举足轻重的作用。在新时期,现代信息技术的发展要求英语教学保持创新,与时俱进。将任务型语言教学法运用到高校英语专业的翻译教学中,探索一种新的英语教学模式。在教学中,通过让学生完成相应的目标任务,培养学生综合运用信息的能力,促进学生英语翻译能力的有效培养,从而提高学生的英语跨文化水平和翻译能力。大学英语教学应把培养学生的实用翻译能力放在首位。因此,根据任务型语言教学的特点,将人工智能技术引入到英语专业的英语翻译教学中,利用智能翻译辅助完成任务,实现以学生为中心的英语教学新模式。本文以英语翻译教学为例,探讨在人工智能在翻译领域应用的新形势下,如何改革高校英语专业的翻译教学。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Research on the Reform of Translation Teaching for English Majors by TBLT under the Background of AI
With the continuous development of society and the changes of the times, English has gradually become one of a fundamental requirement for talents. As the cradle of cultivating talents, colleges and universities play a pivotal role in educational reform. In the new era, the development of modern information technology demands English teaching to maintain innovation and keep pace with the times. The task-based language teaching approach is used in the translation teaching for English majors in colleges and universities to explore a new mode of English teaching. In teaching, by allowing students to complete the corresponding target tasks, develop students' ability to comprehensively use information, and promote the effective cultivation of students' English translation ability, thereby improving students' English cross-cultural level and translation ability. College English teaching should prioritize the cultivation of students' practical translation ability. Therefore, based on the characteristics of task-based language teaching, artificial intelligence technology is introduced into English translation teaching for English majors to assist in completing tasks using intelligent translation, so as to realizing a new model of student-centered English teaching. Taking English translation teaching as an example, this paper discusses how to reform the translation teaching for English majors in colleges and universities under the new situation of artificial intelligence application in the field of translation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Brazilian English Language Teaching Journal
Brazilian English Language Teaching Journal Social Sciences-Linguistics and Language
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
5
审稿时长
10 weeks
期刊最新文献
Review of English L2 Vocabulary Learning and Teaching: Concepts, Principles, and Pedagogy Actual Usage of Machine Translation by Japanese University Students and Verification of Test Results Reviewer acknowledgements for English Language Teaching, Vol. 16, No. 11, 2023 Research on the Promotion of EAP Teachers' Information Literacy under TPACK Framework in the Era of Digital Intelligence Leveraging Artificial Intelligence (AI): Chat GPT for Effective English Language Learning among Thai Students
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1