心脏组在慢性血栓栓塞性肺动脉高压诊断和治疗中的作用

L. Kulyk, Y. Sirenko, G. Radchenko, L. Vasylyeva, I. Zhyvylo, L. Solovey, I. Protsyk, D. Beshley, A. A. Schnaydruk, S. Lishchenko, Y. Ivaniv, P. Bodak
{"title":"心脏组在慢性血栓栓塞性肺动脉高压诊断和治疗中的作用","authors":"L. Kulyk, Y. Sirenko, G. Radchenko, L. Vasylyeva, I. Zhyvylo, L. Solovey, I. Protsyk, D. Beshley, A. A. Schnaydruk, S. Lishchenko, Y. Ivaniv, P. Bodak","doi":"10.31928/1608-635x-2020.5.921","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim – to present to the medical community the functioning algorithm of the heart team concept in the diagnosis and surgical treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH) in Ukraine. The concept of the CTEPH team implies a multi-disciplinary approach to the diagnosis and, consequently, surgical treatment of CTEPH with the participation of a radiologist, a pulmonologist, a cardiologist, a hematologist, a neurologist, and a cardiac surgeon. Considering the low incidence of the disease, the need for high-tech diagnostic tools, including CT angiography and angiopulmonography, as well as challenges of evaluating the operability of patients and the technical complexity of operations, patients with CTEPH are get together in the so-called reference centers. Within the framework of the CTEPH team concept, specific protocols and «road maps» have been developed for both diagnosis and treatment of the disease. In order to eliminate subjectivity in determining the operability of a patient with CTEPH, a special algorithm has been developed, which is applied to a clinical case for illustration. Monitoring patients with pulmonary embolism who are qualifed for a newly coined definition – postembolic pulmonary syndrome, has become a new task of the reference centers. The new syndrome is suggested to include CTEPH, as well as a similar, but not identical pathological condition, named chronic thromboembolic lung disease. The treatment of choice for CTEPH is pulmonary thrombendarterectomy. Mandatory elements of the surgical protocol include the creation of a «dry» operating field by means of a temporary circulatory arrest under deep hypothermia of 18 °C. Operations for distal lesions of the pulmonary arteries have become a recent achievement. The success of the operation depends on the anatomical type of the lesions, the degree of distal arteriopathy, the extent of the intervention, and the comorbid factors. Immediate and long-term results of the operation are evaluated as good and very good. The long-term survival of patients after surgery is significantly higher than of those who were administered medical treatment.Conclusions. Patients with suspected CTEPH should be referred to a reference expert center for diagnosis verification and operability determining. The standard diagnosis of CTEPH is angiopulmonography with simultaneous measurement of pressure in the right heart; the standard treatment is pulmonary thrombendarterectomy.","PeriodicalId":23419,"journal":{"name":"Ukrainian Journal of Cardiology","volume":"7 1","pages":"9-21"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The role of the heart team in the diagnosis and treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension\",\"authors\":\"L. Kulyk, Y. Sirenko, G. Radchenko, L. Vasylyeva, I. Zhyvylo, L. Solovey, I. Protsyk, D. Beshley, A. A. Schnaydruk, S. Lishchenko, Y. Ivaniv, P. Bodak\",\"doi\":\"10.31928/1608-635x-2020.5.921\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The aim – to present to the medical community the functioning algorithm of the heart team concept in the diagnosis and surgical treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH) in Ukraine. The concept of the CTEPH team implies a multi-disciplinary approach to the diagnosis and, consequently, surgical treatment of CTEPH with the participation of a radiologist, a pulmonologist, a cardiologist, a hematologist, a neurologist, and a cardiac surgeon. Considering the low incidence of the disease, the need for high-tech diagnostic tools, including CT angiography and angiopulmonography, as well as challenges of evaluating the operability of patients and the technical complexity of operations, patients with CTEPH are get together in the so-called reference centers. Within the framework of the CTEPH team concept, specific protocols and «road maps» have been developed for both diagnosis and treatment of the disease. In order to eliminate subjectivity in determining the operability of a patient with CTEPH, a special algorithm has been developed, which is applied to a clinical case for illustration. Monitoring patients with pulmonary embolism who are qualifed for a newly coined definition – postembolic pulmonary syndrome, has become a new task of the reference centers. The new syndrome is suggested to include CTEPH, as well as a similar, but not identical pathological condition, named chronic thromboembolic lung disease. The treatment of choice for CTEPH is pulmonary thrombendarterectomy. Mandatory elements of the surgical protocol include the creation of a «dry» operating field by means of a temporary circulatory arrest under deep hypothermia of 18 °C. Operations for distal lesions of the pulmonary arteries have become a recent achievement. The success of the operation depends on the anatomical type of the lesions, the degree of distal arteriopathy, the extent of the intervention, and the comorbid factors. Immediate and long-term results of the operation are evaluated as good and very good. The long-term survival of patients after surgery is significantly higher than of those who were administered medical treatment.Conclusions. Patients with suspected CTEPH should be referred to a reference expert center for diagnosis verification and operability determining. The standard diagnosis of CTEPH is angiopulmonography with simultaneous measurement of pressure in the right heart; the standard treatment is pulmonary thrombendarterectomy.\",\"PeriodicalId\":23419,\"journal\":{\"name\":\"Ukrainian Journal of Cardiology\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"9-21\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ukrainian Journal of Cardiology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31928/1608-635x-2020.5.921\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ukrainian Journal of Cardiology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31928/1608-635x-2020.5.921","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的-向医学界介绍心脏团队概念在乌克兰慢性血栓栓塞性肺动脉高压(CTEPH)的诊断和手术治疗中的功能算法。CTEPH团队的概念意味着对CTEPH的诊断和手术治疗采用多学科方法,包括放射科医生、肺科医生、心脏病专家、血液科医生、神经科医生和心脏外科医生。考虑到该疾病的低发病率,对高科技诊断工具的需求,包括CT血管造影和血管肺造影术,以及评估患者可操作性和手术技术复杂性的挑战,CTEPH患者被聚集在所谓的参考中心。在CTEPH团队概念的框架内,已经为该疾病的诊断和治疗制定了具体的方案和“路线图”。为了消除确定CTEPH患者可操作性的主观性,开发了一种特殊的算法,并将其应用于临床案例进行说明。监测符合新定义的肺栓塞患者-栓塞后肺综合征,已成为参考中心的新任务。新的综合征建议包括CTEPH,以及一个类似的,但不完全相同的病理条件,称为慢性血栓栓塞性肺病。CTEPH的治疗选择是肺血栓动脉切除术。手术方案的强制性要素包括通过在18°C的深度低温下暂时停止循环来创建“干”手术区。肺动脉远端病变的手术已成为最近的成就。手术的成功取决于病变的解剖类型、远端动脉病变的程度、干预的程度以及合并症因素。手术的近期和长期效果被评价为良好和非常好。术后患者的长期生存率明显高于内科治疗组。疑似CTEPH的患者应转诊到参考专家中心进行诊断验证和可操作性确定。CTEPH的标准诊断是血管肺造影术同时测量右心压力;标准的治疗方法是肺血栓动脉切除术。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The role of the heart team in the diagnosis and treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension
The aim – to present to the medical community the functioning algorithm of the heart team concept in the diagnosis and surgical treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH) in Ukraine. The concept of the CTEPH team implies a multi-disciplinary approach to the diagnosis and, consequently, surgical treatment of CTEPH with the participation of a radiologist, a pulmonologist, a cardiologist, a hematologist, a neurologist, and a cardiac surgeon. Considering the low incidence of the disease, the need for high-tech diagnostic tools, including CT angiography and angiopulmonography, as well as challenges of evaluating the operability of patients and the technical complexity of operations, patients with CTEPH are get together in the so-called reference centers. Within the framework of the CTEPH team concept, specific protocols and «road maps» have been developed for both diagnosis and treatment of the disease. In order to eliminate subjectivity in determining the operability of a patient with CTEPH, a special algorithm has been developed, which is applied to a clinical case for illustration. Monitoring patients with pulmonary embolism who are qualifed for a newly coined definition – postembolic pulmonary syndrome, has become a new task of the reference centers. The new syndrome is suggested to include CTEPH, as well as a similar, but not identical pathological condition, named chronic thromboembolic lung disease. The treatment of choice for CTEPH is pulmonary thrombendarterectomy. Mandatory elements of the surgical protocol include the creation of a «dry» operating field by means of a temporary circulatory arrest under deep hypothermia of 18 °C. Operations for distal lesions of the pulmonary arteries have become a recent achievement. The success of the operation depends on the anatomical type of the lesions, the degree of distal arteriopathy, the extent of the intervention, and the comorbid factors. Immediate and long-term results of the operation are evaluated as good and very good. The long-term survival of patients after surgery is significantly higher than of those who were administered medical treatment.Conclusions. Patients with suspected CTEPH should be referred to a reference expert center for diagnosis verification and operability determining. The standard diagnosis of CTEPH is angiopulmonography with simultaneous measurement of pressure in the right heart; the standard treatment is pulmonary thrombendarterectomy.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Risk factors for adverse outcome among patients with non-high risk pulmonary embolism Статеві та клініко-інструментальні паралелі рівнів ліпопротеїн(а) в пацієнтів з дуже високим серцево-судинним ризиком Вибір блокатора ренін-ангіотензин-альдостеронової системи для лікування серцевої недостатності при гострому міокардиті Характеристика пацієнтів з ішемічною хворобою серця та стабільною стенокардією в Україні, оцінка підходів до їх лікування за даними багатоцентрового дослідження GO-OD Порівняльний аналіз субклінічного тривожно-депресивного синдрому в пацієнтів із гострим інфарктом міокарда з елевацією сегмента ST до та під час активних бойових дій у Харківській області
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1