橡胶制品过敏潜势的评价:聚合物医疗器械试验样品制备方法的比较

A. Nakamura, Y. Kanazawa, Hidetaka Sato, T. Tsuchiya, Y. Ikarashi, W. D. De Jong, K. Andersen, B. Knudsen
{"title":"橡胶制品过敏潜势的评价:聚合物医疗器械试验样品制备方法的比较","authors":"A. Nakamura, Y. Kanazawa, Hidetaka Sato, T. Tsuchiya, Y. Ikarashi, W. D. De Jong, K. Andersen, B. Knudsen","doi":"10.1081/CUS-120022757","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A round-robin study was organized in the international standardization working group, ISO/TC194/WG8, with the purpose to compare the efficacy of different sample preparation procedures for determining the sensitization potency of polymeric medical devices. Three custom-made rubber samples were supplied to the participating laboratories and tested according to predetermined extraction and test protocols: A, formulated with a high level of mercaptobenzothiazole (MBT); B, formulated with a low level of MBT; and C, formulated with zinc dibutyldithiocarbamate. Extraction protocols included the so-called ISO method that applies physiological saline and/or vegetable oil extraction media without concentration (designated here “simple extraction”) and the so-called Japanese method that applies organic solvent extract (in this study chloroform–acetone mixture) after concentration to the test systems (designated here “exhaustive extraction”). Tests included human patch test, guinea pig maximization test (GPMT), adjuvant and patch test (APT), and modified local lymph node assay (LLNA). Patch testing in humans indicated that samples A and B were able to elicit delayed-type contact allergy in subjects previously sensitized to MBT chemicals, and that the order of eliciting potential was A=B≫C. According to the exhaustive extraction protocols, samples A and B were both identified as sensitizers, while sample C was identified as a weak or nonsensitizer by all test methodologies (GPMT, APT, and LLNA). In contrast, the simple extraction protocol using vegetable oil gave sometimes weakly positive but sometimes negative or ambiguous results for samples A and B, while the simple extraction protocol using physiological saline did not show any positive result for any samples by GPMT. In conclusion, the animal test results by the exhaustive (so-called Japanese) extraction method corresponded to the patch test results in human volunteers with previously documented MBT contact allergy; and the exhaustive method seems to be more sensitive than the simple (so-called ISO) extraction method for identifying sensitizing hazard of lipophilic chemicals contained in polymeric materials.","PeriodicalId":17547,"journal":{"name":"Journal of Toxicology-cutaneous and Ocular Toxicology","volume":"5 1","pages":"169 - 185"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Evaluation of Allergic Potential of Rubber Products: Comparison of Sample Preparation Methods for the Testing of Polymeric Medical Devices\",\"authors\":\"A. Nakamura, Y. Kanazawa, Hidetaka Sato, T. Tsuchiya, Y. Ikarashi, W. D. De Jong, K. Andersen, B. Knudsen\",\"doi\":\"10.1081/CUS-120022757\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A round-robin study was organized in the international standardization working group, ISO/TC194/WG8, with the purpose to compare the efficacy of different sample preparation procedures for determining the sensitization potency of polymeric medical devices. Three custom-made rubber samples were supplied to the participating laboratories and tested according to predetermined extraction and test protocols: A, formulated with a high level of mercaptobenzothiazole (MBT); B, formulated with a low level of MBT; and C, formulated with zinc dibutyldithiocarbamate. Extraction protocols included the so-called ISO method that applies physiological saline and/or vegetable oil extraction media without concentration (designated here “simple extraction”) and the so-called Japanese method that applies organic solvent extract (in this study chloroform–acetone mixture) after concentration to the test systems (designated here “exhaustive extraction”). Tests included human patch test, guinea pig maximization test (GPMT), adjuvant and patch test (APT), and modified local lymph node assay (LLNA). Patch testing in humans indicated that samples A and B were able to elicit delayed-type contact allergy in subjects previously sensitized to MBT chemicals, and that the order of eliciting potential was A=B≫C. According to the exhaustive extraction protocols, samples A and B were both identified as sensitizers, while sample C was identified as a weak or nonsensitizer by all test methodologies (GPMT, APT, and LLNA). In contrast, the simple extraction protocol using vegetable oil gave sometimes weakly positive but sometimes negative or ambiguous results for samples A and B, while the simple extraction protocol using physiological saline did not show any positive result for any samples by GPMT. In conclusion, the animal test results by the exhaustive (so-called Japanese) extraction method corresponded to the patch test results in human volunteers with previously documented MBT contact allergy; and the exhaustive method seems to be more sensitive than the simple (so-called ISO) extraction method for identifying sensitizing hazard of lipophilic chemicals contained in polymeric materials.\",\"PeriodicalId\":17547,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Toxicology-cutaneous and Ocular Toxicology\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"169 - 185\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2003-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Toxicology-cutaneous and Ocular Toxicology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1081/CUS-120022757\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Toxicology-cutaneous and Ocular Toxicology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1081/CUS-120022757","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

国际标准化工作组ISO/TC194/WG8组织了一项循环研究,目的是比较不同样品制备程序在确定聚合物医疗器械致敏效力方面的效果。向参与实验室提供了三个定制的橡胶样品,并根据预定的提取和测试方案进行了测试:A,用高水平的巯基苯并噻唑配制;B,配制低水平的MBT;C,用二丁基二硫代氨基甲酸锌配制。提取方案包括所谓的ISO方法,即使用生理盐水和/或植物油提取介质而不进行浓缩(此处称为“简单提取”),以及所谓的日本方法,即使用有机溶剂提取物(在本研究中为氯仿-丙酮混合物)进行浓缩后的测试系统(此处称为“穷尽提取”)。试验包括人斑贴试验、豚鼠最大化试验(GPMT)、佐剂斑贴试验(APT)和改良局部淋巴结试验(LLNA)。人体斑贴试验表明,A、B两种样品均能诱发MBT化学物质致敏者的迟发性接触性过敏,诱发电位顺序为A=B比C。根据穷尽提取方案,样品A和B都被鉴定为敏化剂,而样品C通过所有测试方法(GPMT, APT和LLNA)被鉴定为弱敏化剂或非敏化剂。相比之下,使用植物油的简单提取方案对样品A和B的结果有时呈弱阳性,有时呈阴性或含糊不清,而使用生理盐水的简单提取方案对任何样品的GPMT均未显示任何阳性结果。总之,用尽(所谓的日本)提取法的动物试验结果与先前记录的MBT接触性过敏的人类志愿者的斑贴试验结果相一致;穷举法比简单的(所谓的ISO)提取法在识别高分子材料中含有的亲脂性化学物质的致敏危害方面似乎更敏感。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Evaluation of Allergic Potential of Rubber Products: Comparison of Sample Preparation Methods for the Testing of Polymeric Medical Devices
A round-robin study was organized in the international standardization working group, ISO/TC194/WG8, with the purpose to compare the efficacy of different sample preparation procedures for determining the sensitization potency of polymeric medical devices. Three custom-made rubber samples were supplied to the participating laboratories and tested according to predetermined extraction and test protocols: A, formulated with a high level of mercaptobenzothiazole (MBT); B, formulated with a low level of MBT; and C, formulated with zinc dibutyldithiocarbamate. Extraction protocols included the so-called ISO method that applies physiological saline and/or vegetable oil extraction media without concentration (designated here “simple extraction”) and the so-called Japanese method that applies organic solvent extract (in this study chloroform–acetone mixture) after concentration to the test systems (designated here “exhaustive extraction”). Tests included human patch test, guinea pig maximization test (GPMT), adjuvant and patch test (APT), and modified local lymph node assay (LLNA). Patch testing in humans indicated that samples A and B were able to elicit delayed-type contact allergy in subjects previously sensitized to MBT chemicals, and that the order of eliciting potential was A=B≫C. According to the exhaustive extraction protocols, samples A and B were both identified as sensitizers, while sample C was identified as a weak or nonsensitizer by all test methodologies (GPMT, APT, and LLNA). In contrast, the simple extraction protocol using vegetable oil gave sometimes weakly positive but sometimes negative or ambiguous results for samples A and B, while the simple extraction protocol using physiological saline did not show any positive result for any samples by GPMT. In conclusion, the animal test results by the exhaustive (so-called Japanese) extraction method corresponded to the patch test results in human volunteers with previously documented MBT contact allergy; and the exhaustive method seems to be more sensitive than the simple (so-called ISO) extraction method for identifying sensitizing hazard of lipophilic chemicals contained in polymeric materials.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Persistent Palmar Plaques—Another Possible Cutaneous Sign of Mercury Poisoning Ocular Side Effects Associated with Systemic Isotretinoin Retinoic Acid Reduces Ocular Elongation in Chicks with Form‐Deprivation Myopia Corneal Organ Culture Model for Assessing Epithelial Recovery After Surfactant Exposure Alterations of Calcium Homeostasis Affect the Survival of Human Retinal Epithelial Cells
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1