瑞典表演音乐，1770 - 1810:法国喜剧歌剧和挪用政治

IF 0.2 4区历史学 Q2 HISTORY Annales Historiques De La Revolution Francaise Pub Date : 2015-04-09 DOI:10.4000/AHRF.13411

C. Wolff

{"title":"瑞典表演音乐，1770 - 1810:法国喜剧歌剧和挪用政治","authors":"C. Wolff","doi":"10.4000/AHRF.13411","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La Suede des annees 1770-1810, attachee a la liberte mais opposee a la Revolution francaise, fournit ici un cas pour l’etude des circulations musicales et dramatiques. Les liens culturels des elites avec la France facilitent la reception des spectacles musicaux francais, alors que dans d’autres domaines de la musique les influences germaniques et italiennes sont fortes. Avec la fondation de l’Opera et le developpement simultane de theâtres prives, les spectacles deviennent a la fois un instrument politique pour la monarchie et un lieu de sociabilite et de debat permettant aux elites urbaines de construire leur identite par le gout. L’etude du repertoire montre que le genre le plus joue est l’opera-comique, recu sous la forme de traductions legerement adaptees. Cet article etudie les voies par lesquels les spectacles musicaux etrangers arrivent en Suede, mais aussi la dimension politique de leur appropriation.","PeriodicalId":8131,"journal":{"name":"Annales Historiques De La Revolution Francaise","volume":"77 1","pages":"13-33"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2015-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"La musique des spectacles en Suède, 1770 – 1810 : opéra-comique français et politique de l’appropriation\",\"authors\":\"C. Wolff\",\"doi\":\"10.4000/AHRF.13411\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La Suede des annees 1770-1810, attachee a la liberte mais opposee a la Revolution francaise, fournit ici un cas pour l’etude des circulations musicales et dramatiques. Les liens culturels des elites avec la France facilitent la reception des spectacles musicaux francais, alors que dans d’autres domaines de la musique les influences germaniques et italiennes sont fortes. Avec la fondation de l’Opera et le developpement simultane de theâtres prives, les spectacles deviennent a la fois un instrument politique pour la monarchie et un lieu de sociabilite et de debat permettant aux elites urbaines de construire leur identite par le gout. L’etude du repertoire montre que le genre le plus joue est l’opera-comique, recu sous la forme de traductions legerement adaptees. Cet article etudie les voies par lesquels les spectacles musicaux etrangers arrivent en Suede, mais aussi la dimension politique de leur appropriation.\",\"PeriodicalId\":8131,\"journal\":{\"name\":\"Annales Historiques De La Revolution Francaise\",\"volume\":\"77 1\",\"pages\":\"13-33\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2015-04-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales Historiques De La Revolution Francaise\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/AHRF.13411\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales Historiques De La Revolution Francaise","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/AHRF.13411","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 2

摘要

1770-1810年的瑞典，与自由有关，但反对法国革命，为研究音乐和戏剧循环提供了一个例子。精英阶层与法国的文化联系促进了法国音乐表演的接受，而在其他音乐领域，日耳曼和意大利的影响是强烈的。随着歌剧的建立和私人剧院的同时发展，表演既成为君主制的政治工具，也成为社交和辩论的场所，使城市精英能够通过品味构建自己的身份。对曲目的研究表明，最常演奏的体裁是喜剧歌剧，其形式是轻微改编的翻译。本文研究了外国音乐表演进入瑞典的途径，以及它们被挪用的政治维度。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文

微信好友朋友圈 QQ好友复制链接

本刊更多论文

La musique des spectacles en Suède, 1770 – 1810 : opéra-comique français et politique de l’appropriation

La Suede des annees 1770-1810, attachee a la liberte mais opposee a la Revolution francaise, fournit ici un cas pour l’etude des circulations musicales et dramatiques. Les liens culturels des elites avec la France facilitent la reception des spectacles musicaux francais, alors que dans d’autres domaines de la musique les influences germaniques et italiennes sont fortes. Avec la fondation de l’Opera et le developpement simultane de theâtres prives, les spectacles deviennent a la fois un instrument politique pour la monarchie et un lieu de sociabilite et de debat permettant aux elites urbaines de construire leur identite par le gout. L’etude du repertoire montre que le genre le plus joue est l’opera-comique, recu sous la forme de traductions legerement adaptees. Cet article etudie les voies par lesquels les spectacles musicaux etrangers arrivent en Suede, mais aussi la dimension politique de leur appropriation.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Annales Historiques De La Revolution Francaise HISTORY-

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Les Annales historiques de la Révolution française, seule revue française et internationale consacrée à cet objet historique, proposent aux abonnés quatre livraisons par an, soit un volume annuel total d"environ 1000 pages, présentant une alternance de numéros thématiques et de varia. Chaque volume comporte, outre des articles de fond et des documents inédits, une sélection de comptes rendus d"ouvrages, une chronique des thèses universitaires soutenues, des annonces de colloques et de séminaires, un index annuel des articles sur la période révolutionnaire parus dans d"autres revues.