Jose Cañas-Bajo, Johanna M. Silvennoinen, P. Saariluoma
{"title":"芬兰和西班牙观众对文化负载电影的情感反应","authors":"Jose Cañas-Bajo, Johanna M. Silvennoinen, P. Saariluoma","doi":"10.3167/proj.2022.160302","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The success of a film depends not only on the quality of individual elements in the film but also on cultural factors that may influence the viewers’ reactions. In this study, we investigated the role of these factors by presenting Spanish and Finnish participants films produced in Finland, Spain, or the United States. Emotional reactions were assessed online through a response system synchronized with the films and offline through questionnaires. Results indicated that overall emotional reactions of the two audiences were very similar, suggesting a high degree of universality. However, we also found differences in the way the two audiences reacted to some specific sequences within the films. Qualitative analyses suggested that these differences are related to some cultural dimensions (e.g., collectivism). We interpret the data as supporting both universality and cultural mediation where cultural variation might be more evident in films varying in narrative structure, genre, or cultural origin.","PeriodicalId":93495,"journal":{"name":"Projections (New York, N.Y.)","volume":"32 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Emotional Responses of Finnish and Spanish Audiences to Culturally Loaded Films\",\"authors\":\"Jose Cañas-Bajo, Johanna M. Silvennoinen, P. Saariluoma\",\"doi\":\"10.3167/proj.2022.160302\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The success of a film depends not only on the quality of individual elements in the film but also on cultural factors that may influence the viewers’ reactions. In this study, we investigated the role of these factors by presenting Spanish and Finnish participants films produced in Finland, Spain, or the United States. Emotional reactions were assessed online through a response system synchronized with the films and offline through questionnaires. Results indicated that overall emotional reactions of the two audiences were very similar, suggesting a high degree of universality. However, we also found differences in the way the two audiences reacted to some specific sequences within the films. Qualitative analyses suggested that these differences are related to some cultural dimensions (e.g., collectivism). We interpret the data as supporting both universality and cultural mediation where cultural variation might be more evident in films varying in narrative structure, genre, or cultural origin.\",\"PeriodicalId\":93495,\"journal\":{\"name\":\"Projections (New York, N.Y.)\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Projections (New York, N.Y.)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3167/proj.2022.160302\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Projections (New York, N.Y.)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3167/proj.2022.160302","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Emotional Responses of Finnish and Spanish Audiences to Culturally Loaded Films
The success of a film depends not only on the quality of individual elements in the film but also on cultural factors that may influence the viewers’ reactions. In this study, we investigated the role of these factors by presenting Spanish and Finnish participants films produced in Finland, Spain, or the United States. Emotional reactions were assessed online through a response system synchronized with the films and offline through questionnaires. Results indicated that overall emotional reactions of the two audiences were very similar, suggesting a high degree of universality. However, we also found differences in the way the two audiences reacted to some specific sequences within the films. Qualitative analyses suggested that these differences are related to some cultural dimensions (e.g., collectivism). We interpret the data as supporting both universality and cultural mediation where cultural variation might be more evident in films varying in narrative structure, genre, or cultural origin.