{"title":"对马里亚诺·本利乌尔的《米塞里科迪亚》作品的新解读","authors":"R. García-Lozano","doi":"10.29393/at524-3rgnl10003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen: Abordamos en este trabajo una nueva perspectiva de análisis de las Obras de misericordia realizadas por el renombrado escultor español Mariano Benlliure. El artis-ta realizó varias series de los originales en diversos materiales, las cuales se encuentran diseminadas por España. En virtud de nuestro estudio hemos detectado varios proble-mas en la identificación y ejecución de algunos relieves de las series, que a priori eran idénticos, debido a ciertas vicisitudes históricas, especialmente elocuentes en el análisis comparativo entre las piezas del mausoleo de la II Vizcondesa de Termens emplazado en Cabra (Córdoba) y el paso Redención de la Semana Santa de Zamora, así como en las obras existentes en algunos museos y colecciones particulares. Ello nos ha permi-tido realizar una nueva lectura y profundización en la interpretación de estas piezas, que nos lleva a descubrir y proponer algunas consideraciones que cuestionan ciertos aspectos sostenidos hasta ahora. Abstract: In this work there is a new approach to the analysis of the Works of mercy by the renowned Spanish sculptor Mariano Benlliure. The artist produced different series of the originals in various materials, which are scattered across Spain. In our study we have detected several inaccuracies in the identification and execution of some reliefs of these series, which a priori were identical. Such inaccuracies are due to certain histori-cal difficulties. This is especially evident in the comparative study of the pieces in the mausoleum of the II vizcountess de Termens, located in the town of Cabra in Cordoba, in Redemption, a sculpture group of Easter in Zamora, as well as existing works in many museums and private collections. This has allowed us to make a new reading in the interpretation of these pieces, which leads us to discover and propose some consid-erations which question certain ideas maintained until now.","PeriodicalId":8621,"journal":{"name":"Atenea (Concepción)","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Nueva lectura de las Obras de misericordia de Mariano Benlliure\",\"authors\":\"R. García-Lozano\",\"doi\":\"10.29393/at524-3rgnl10003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Resumen: Abordamos en este trabajo una nueva perspectiva de análisis de las Obras de misericordia realizadas por el renombrado escultor español Mariano Benlliure. El artis-ta realizó varias series de los originales en diversos materiales, las cuales se encuentran diseminadas por España. En virtud de nuestro estudio hemos detectado varios proble-mas en la identificación y ejecución de algunos relieves de las series, que a priori eran idénticos, debido a ciertas vicisitudes históricas, especialmente elocuentes en el análisis comparativo entre las piezas del mausoleo de la II Vizcondesa de Termens emplazado en Cabra (Córdoba) y el paso Redención de la Semana Santa de Zamora, así como en las obras existentes en algunos museos y colecciones particulares. Ello nos ha permi-tido realizar una nueva lectura y profundización en la interpretación de estas piezas, que nos lleva a descubrir y proponer algunas consideraciones que cuestionan ciertos aspectos sostenidos hasta ahora. Abstract: In this work there is a new approach to the analysis of the Works of mercy by the renowned Spanish sculptor Mariano Benlliure. The artist produced different series of the originals in various materials, which are scattered across Spain. In our study we have detected several inaccuracies in the identification and execution of some reliefs of these series, which a priori were identical. Such inaccuracies are due to certain histori-cal difficulties. This is especially evident in the comparative study of the pieces in the mausoleum of the II vizcountess de Termens, located in the town of Cabra in Cordoba, in Redemption, a sculpture group of Easter in Zamora, as well as existing works in many museums and private collections. This has allowed us to make a new reading in the interpretation of these pieces, which leads us to discover and propose some consid-erations which question certain ideas maintained until now.\",\"PeriodicalId\":8621,\"journal\":{\"name\":\"Atenea (Concepción)\",\"volume\":\"33 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Atenea (Concepción)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29393/at524-3rgnl10003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Atenea (Concepción)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29393/at524-3rgnl10003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:本文对西班牙著名雕塑家Mariano Benlliure的慈悲作品进行了新的分析。artis-ta用不同的材料制作了几个系列的原作,这些原作在西班牙各地都有发现。根据我们研究我们发现许多proble-mas查明和执行若干世纪系列,乍一看是相同的,由于某些历史沧桑,尤其在比较分析陵墓Termens二次的部件安装在山羊(科尔多瓦省)和萨莫拉步骤赎回的复活节,以及一些在现有的戏剧博物馆和私人收藏。这让我们对这些作品的诠释有了新的阅读和深化,这让我们发现并提出了一些质疑到目前为止所坚持的某些方面的考虑。Abstract: In this work there is a new approach to the analysis of the Works of mercy by the renowned [sculptor Mariano Benlliure。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的土地面积为。在我们的研究中,我们发现了这些系列的一些浮雕的识别和执行中的一些不准确之处,这些浮雕先天是相同的。这种不准确是由于某些历史困难造成的。这一点在对位于Cordoba的Cabra镇的II vizcountess de Termens陵墓的作品的比较研究中特别明显,在Redemption,萨莫拉的Easter雕塑组,以及许多博物馆和私人收藏的现有作品。这使我们能够在对这些作品的解释中作一个新的解读,使我们发现并提出一些考虑,这些考虑对某些至今仍保留的思想提出了质疑。
Nueva lectura de las Obras de misericordia de Mariano Benlliure
Resumen: Abordamos en este trabajo una nueva perspectiva de análisis de las Obras de misericordia realizadas por el renombrado escultor español Mariano Benlliure. El artis-ta realizó varias series de los originales en diversos materiales, las cuales se encuentran diseminadas por España. En virtud de nuestro estudio hemos detectado varios proble-mas en la identificación y ejecución de algunos relieves de las series, que a priori eran idénticos, debido a ciertas vicisitudes históricas, especialmente elocuentes en el análisis comparativo entre las piezas del mausoleo de la II Vizcondesa de Termens emplazado en Cabra (Córdoba) y el paso Redención de la Semana Santa de Zamora, así como en las obras existentes en algunos museos y colecciones particulares. Ello nos ha permi-tido realizar una nueva lectura y profundización en la interpretación de estas piezas, que nos lleva a descubrir y proponer algunas consideraciones que cuestionan ciertos aspectos sostenidos hasta ahora. Abstract: In this work there is a new approach to the analysis of the Works of mercy by the renowned Spanish sculptor Mariano Benlliure. The artist produced different series of the originals in various materials, which are scattered across Spain. In our study we have detected several inaccuracies in the identification and execution of some reliefs of these series, which a priori were identical. Such inaccuracies are due to certain histori-cal difficulties. This is especially evident in the comparative study of the pieces in the mausoleum of the II vizcountess de Termens, located in the town of Cabra in Cordoba, in Redemption, a sculpture group of Easter in Zamora, as well as existing works in many museums and private collections. This has allowed us to make a new reading in the interpretation of these pieces, which leads us to discover and propose some consid-erations which question certain ideas maintained until now.