哑巴:罗马尼亚语仪式中蒙面人物的仪式与越界意义

IF 0.2 4区 社会学 0 FOLKLORE Folklore-Electronic Journal of Folklore Pub Date : 2022-12-01 DOI:10.7592/fejf2022.87.iuga_vlahbei
A. Iuga, Georgiana Vlahbei
{"title":"哑巴:罗马尼亚语仪式中蒙面人物的仪式与越界意义","authors":"A. Iuga, Georgiana Vlahbei","doi":"10.7592/fejf2022.87.iuga_vlahbei","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article focuses on the importance and meanings of the masked character of the Mute (Mutul), part of the Căluş ritual performed at the Whitsuntide feast in several regions of Romania and observed in two villages in Argeş County (Stolnici and Bârla). The Căluşari (the members of the Căluş group) perform specific dances meant, first of all, to cure the ritual illness inflicted by Iele (mythological feminine creatures) and also intended to provide for the good health and prosperity of the households where they are being performed. One of the performers is the Mute, archetypally similar to the Jester/Joker, who is impersonated by a man dressed as a woman but endowed with the fertility symbol of a wooden phallus. His presence and actions are all about transgression – he can mock the Căluşari or the community members assisting in the ritual, breaking all conventional behaviour rules. He plays, as well, an important part in the short episodes meant to make the audience laugh. We inquire into how his performance and actions can be perceived in relation to the social limits they break. At the same time, the article discusses what happens to the masked character in the staging context of the ritual, since from the beginning of the twentieth century, especially during the communist period, it reached larger audiences during local (and international) festivals. As of 2008, the ritual has been recognised internationally as an identity emblem, part of the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage.","PeriodicalId":42641,"journal":{"name":"Folklore-Electronic Journal of Folklore","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Mute: Ritual and Transgressive Meanings of the Masked Character in the Romanian Căluş Ritual\",\"authors\":\"A. Iuga, Georgiana Vlahbei\",\"doi\":\"10.7592/fejf2022.87.iuga_vlahbei\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article focuses on the importance and meanings of the masked character of the Mute (Mutul), part of the Căluş ritual performed at the Whitsuntide feast in several regions of Romania and observed in two villages in Argeş County (Stolnici and Bârla). The Căluşari (the members of the Căluş group) perform specific dances meant, first of all, to cure the ritual illness inflicted by Iele (mythological feminine creatures) and also intended to provide for the good health and prosperity of the households where they are being performed. One of the performers is the Mute, archetypally similar to the Jester/Joker, who is impersonated by a man dressed as a woman but endowed with the fertility symbol of a wooden phallus. His presence and actions are all about transgression – he can mock the Căluşari or the community members assisting in the ritual, breaking all conventional behaviour rules. He plays, as well, an important part in the short episodes meant to make the audience laugh. We inquire into how his performance and actions can be perceived in relation to the social limits they break. At the same time, the article discusses what happens to the masked character in the staging context of the ritual, since from the beginning of the twentieth century, especially during the communist period, it reached larger audiences during local (and international) festivals. As of 2008, the ritual has been recognised internationally as an identity emblem, part of the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage.\",\"PeriodicalId\":42641,\"journal\":{\"name\":\"Folklore-Electronic Journal of Folklore\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Folklore-Electronic Journal of Folklore\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7592/fejf2022.87.iuga_vlahbei\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"FOLKLORE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Folklore-Electronic Journal of Folklore","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7592/fejf2022.87.iuga_vlahbei","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FOLKLORE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章的重点是哑巴(Mutul)的蒙面人物的重要性和意义,这是罗马尼亚几个地区的Whitsuntide盛宴上举行的curluu仪式的一部分,并在argeak县的两个村庄(Stolnici和b rla)观察到。cuniluari (cunilu组的成员)表演特定的舞蹈,首先是为了治疗由Iele(神话中的女性生物)造成的仪式疾病,也旨在为表演舞蹈的家庭提供健康和繁荣。其中一个表演者是哑巴,原型类似于小丑/小丑,由一个男人打扮成女人,但被赋予了一个木制阳具的生育象征。他的存在和行为都是关于越界的——他可以嘲笑coulu或协助仪式的社区成员,打破所有传统的行为规则。他也扮演了一个重要的角色,在那些旨在让观众发笑的小插曲中。我们将探究他的表现和行为是如何与他们打破的社会限制联系起来的。与此同时,文章讨论了蒙面人物在仪式的舞台背景下发生了什么,因为从20世纪初开始,特别是在共产主义时期,它在当地(和国际)节日期间吸引了更多的观众。截至2008年,该仪式已被国际公认为身份标志,是联合国教科文组织非物质文化遗产代表名录的一部分。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Mute: Ritual and Transgressive Meanings of the Masked Character in the Romanian Căluş Ritual
The article focuses on the importance and meanings of the masked character of the Mute (Mutul), part of the Căluş ritual performed at the Whitsuntide feast in several regions of Romania and observed in two villages in Argeş County (Stolnici and Bârla). The Căluşari (the members of the Căluş group) perform specific dances meant, first of all, to cure the ritual illness inflicted by Iele (mythological feminine creatures) and also intended to provide for the good health and prosperity of the households where they are being performed. One of the performers is the Mute, archetypally similar to the Jester/Joker, who is impersonated by a man dressed as a woman but endowed with the fertility symbol of a wooden phallus. His presence and actions are all about transgression – he can mock the Căluşari or the community members assisting in the ritual, breaking all conventional behaviour rules. He plays, as well, an important part in the short episodes meant to make the audience laugh. We inquire into how his performance and actions can be perceived in relation to the social limits they break. At the same time, the article discusses what happens to the masked character in the staging context of the ritual, since from the beginning of the twentieth century, especially during the communist period, it reached larger audiences during local (and international) festivals. As of 2008, the ritual has been recognised internationally as an identity emblem, part of the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.80
自引率
33.30%
发文量
24
期刊最新文献
Motif Index of Prophetic Dream Narratives: Methods of Compilation Figures in the Mire: Towards Transformative Art and a Respectful Mire Relationship Narrating Ethnicity in Oral History Interviews: Life Stories of People Resettled from Estonia to Germany in 1941 Messy Affairs with Imagined Swamp Creatures: The Human-Nature Relationship in Swamp Monster Narratives Introduction: Affective Mires in Contemporary Culture
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1