{"title":"“我代表她诅咒你”——梵文文学中的性侵叙事","authors":"A. Saxena","doi":"10.1080/02666030.2022.2111099","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The classical Sanskrit texts composed in early India are one of the most celebrated texts from South Asia. The Rāmāyaṇa, the Mahābhārata, and the Purāṇas are an integral part of socio-cultural, and now political life of contemporary India. Texts composed in classical Sanskrit are assumed to represent an unblemished civilization, with a righteous rule and unadulterated social harmony; this is especially true about their afterlives as depicted in popular culture, cinema, and art. Often, during arguments about the safety of women in India calls are made for “going back to the ethos of ancient India culture”. This is done based on false beliefs about narratives presented in the classical Sanskrit text especially assumptions that women were “safer” in ancient India and that evils like rape, sexual assault and harassment of women did not exist. In contrast, this essay takes a closer look at the Sanskrit text, which not only narrates numerous stories of rape, but also considered rape a criminal offence.","PeriodicalId":52006,"journal":{"name":"South Asian Studies","volume":"48 1","pages":"183 - 191"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“I Curse You on Her Behalf” Narratives of Sexual Assault from Sanskrit Literature\",\"authors\":\"A. Saxena\",\"doi\":\"10.1080/02666030.2022.2111099\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The classical Sanskrit texts composed in early India are one of the most celebrated texts from South Asia. The Rāmāyaṇa, the Mahābhārata, and the Purāṇas are an integral part of socio-cultural, and now political life of contemporary India. Texts composed in classical Sanskrit are assumed to represent an unblemished civilization, with a righteous rule and unadulterated social harmony; this is especially true about their afterlives as depicted in popular culture, cinema, and art. Often, during arguments about the safety of women in India calls are made for “going back to the ethos of ancient India culture”. This is done based on false beliefs about narratives presented in the classical Sanskrit text especially assumptions that women were “safer” in ancient India and that evils like rape, sexual assault and harassment of women did not exist. In contrast, this essay takes a closer look at the Sanskrit text, which not only narrates numerous stories of rape, but also considered rape a criminal offence.\",\"PeriodicalId\":52006,\"journal\":{\"name\":\"South Asian Studies\",\"volume\":\"48 1\",\"pages\":\"183 - 191\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2022-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"South Asian Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1095\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02666030.2022.2111099\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South Asian Studies","FirstCategoryId":"1095","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02666030.2022.2111099","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
“I Curse You on Her Behalf” Narratives of Sexual Assault from Sanskrit Literature
The classical Sanskrit texts composed in early India are one of the most celebrated texts from South Asia. The Rāmāyaṇa, the Mahābhārata, and the Purāṇas are an integral part of socio-cultural, and now political life of contemporary India. Texts composed in classical Sanskrit are assumed to represent an unblemished civilization, with a righteous rule and unadulterated social harmony; this is especially true about their afterlives as depicted in popular culture, cinema, and art. Often, during arguments about the safety of women in India calls are made for “going back to the ethos of ancient India culture”. This is done based on false beliefs about narratives presented in the classical Sanskrit text especially assumptions that women were “safer” in ancient India and that evils like rape, sexual assault and harassment of women did not exist. In contrast, this essay takes a closer look at the Sanskrit text, which not only narrates numerous stories of rape, but also considered rape a criminal offence.