J. Koyama, Shoko Imai, K. Fujii, S. Kawai, C. Yap, A. Ismail
{"title":"马来西亚吉隆坡周边河流和河口水域雌激素污染及其对河口爪哇的影响","authors":"J. Koyama, Shoko Imai, K. Fujii, S. Kawai, C. Yap, A. Ismail","doi":"10.11403/JSET.9.141","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Estrogens (17 B-estradiol and estrone) concentrations in river and estuarine waters around Kuala Lumpur, Malaysia were determined by enzyme-linked immunosorbent assay while estrogenic potential of the waters were ascertained by three in vitro bioassays, namely E-screen, Ishikawa cell-alkaline phosphatase and yeast estrogen screen. Moreover, hepatic vitellogenin, a precursor of yolk protein that is specific to females, were examined in male and female Java-medaka collected in the same area. 17B-estradiol and estrone concentrations were less than 6.1 ng/L and 127 ng/L, respectively. The highest 17B-estradiol equivalent activity, 284 ng/L, was detected by in vitro assay in Sungai Kuyoh, which was adjacent to a sewage plant. 17B-estradiol and estrone concentrations were not equal to their estrogenic potentials determined by in vitro assay implying the presence of other estrogenic chemicals in these waters. Hepatic vitellogenin concentrations of both male and female java-medaka were the same to laboratory-cultured individuals. Although relatively high estrogen concentrations were detected in some waters of Malaysia, these were not high enough to induce hepatic vitellogenin in male fishes. Further research, however, is necessary to cover more number of sampling sites.","PeriodicalId":14585,"journal":{"name":"Japanese journal of environmental toxicology","volume":"12 1","pages":"141-147"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"10","resultStr":"{\"title\":\"Pollution by estrogens in river and estuarine waters around Kuala Lumpur, Malaysia, and their effects on the estuarine Java-medaka, Oryzias javanicus\",\"authors\":\"J. Koyama, Shoko Imai, K. Fujii, S. Kawai, C. Yap, A. Ismail\",\"doi\":\"10.11403/JSET.9.141\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Estrogens (17 B-estradiol and estrone) concentrations in river and estuarine waters around Kuala Lumpur, Malaysia were determined by enzyme-linked immunosorbent assay while estrogenic potential of the waters were ascertained by three in vitro bioassays, namely E-screen, Ishikawa cell-alkaline phosphatase and yeast estrogen screen. Moreover, hepatic vitellogenin, a precursor of yolk protein that is specific to females, were examined in male and female Java-medaka collected in the same area. 17B-estradiol and estrone concentrations were less than 6.1 ng/L and 127 ng/L, respectively. The highest 17B-estradiol equivalent activity, 284 ng/L, was detected by in vitro assay in Sungai Kuyoh, which was adjacent to a sewage plant. 17B-estradiol and estrone concentrations were not equal to their estrogenic potentials determined by in vitro assay implying the presence of other estrogenic chemicals in these waters. Hepatic vitellogenin concentrations of both male and female java-medaka were the same to laboratory-cultured individuals. Although relatively high estrogen concentrations were detected in some waters of Malaysia, these were not high enough to induce hepatic vitellogenin in male fishes. Further research, however, is necessary to cover more number of sampling sites.\",\"PeriodicalId\":14585,\"journal\":{\"name\":\"Japanese journal of environmental toxicology\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"141-147\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2006-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"10\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Japanese journal of environmental toxicology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11403/JSET.9.141\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Japanese journal of environmental toxicology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11403/JSET.9.141","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10
摘要
采用酶联免疫吸附法测定了马来西亚吉隆坡附近河流和河口水域的雌激素(17 b -雌二醇和雌酮)浓度,并采用E-screen、Ishikawa细胞碱性磷酸酶和酵母雌激素筛查三种体外生物测定法确定了该水域的雌激素潜能。此外,在同一地区收集的雄性和雌性爪哇鱼中检测了雌性特有的卵黄蛋白前体肝卵黄原蛋白。17b -雌二醇和雌酮浓度分别小于6.1 ng/L和127 ng/L。通过体外实验检测到Sungai Kuyoh的17b -雌二醇当量活性最高,为284 ng/L,邻近污水厂。b -雌二醇和雌酮的浓度不等于体外测定的雌激素潜力,这意味着这些水中存在其他雌激素化学物质。雄性和雌性水爪哇鱼的肝脏卵黄蛋白原浓度与实验室培养的个体相同。虽然在马来西亚的一些水域检测到相对较高的雌激素浓度,但这些浓度不足以诱导雄性鱼的肝卵黄蛋白原。然而,需要进一步的研究以覆盖更多的取样地点。
Pollution by estrogens in river and estuarine waters around Kuala Lumpur, Malaysia, and their effects on the estuarine Java-medaka, Oryzias javanicus
Estrogens (17 B-estradiol and estrone) concentrations in river and estuarine waters around Kuala Lumpur, Malaysia were determined by enzyme-linked immunosorbent assay while estrogenic potential of the waters were ascertained by three in vitro bioassays, namely E-screen, Ishikawa cell-alkaline phosphatase and yeast estrogen screen. Moreover, hepatic vitellogenin, a precursor of yolk protein that is specific to females, were examined in male and female Java-medaka collected in the same area. 17B-estradiol and estrone concentrations were less than 6.1 ng/L and 127 ng/L, respectively. The highest 17B-estradiol equivalent activity, 284 ng/L, was detected by in vitro assay in Sungai Kuyoh, which was adjacent to a sewage plant. 17B-estradiol and estrone concentrations were not equal to their estrogenic potentials determined by in vitro assay implying the presence of other estrogenic chemicals in these waters. Hepatic vitellogenin concentrations of both male and female java-medaka were the same to laboratory-cultured individuals. Although relatively high estrogen concentrations were detected in some waters of Malaysia, these were not high enough to induce hepatic vitellogenin in male fishes. Further research, however, is necessary to cover more number of sampling sites.