{"title":"美国(日内瓦®)和波兰“金冠Reinders”苹果砧木在波兰的十一年评价","authors":"A. Czynczyk, P. Bielicki","doi":"10.2478/v10290-012-0011-y","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract A field study of dwarf apple rootstock performance using ‘Golden Delicious Reinders’ as scion cultivar was conducted during the year 2001-2011. The study included 6 rootstocks from Cornell Geneva rootstock breeding program (G.11, G.16, G.41, G.202, CG.3007 and CG.4013) 4 rootstocks from the Polish rootstock breeding program (P 14, P 16, P 59 and P 60) and 3 Malling rootstocks as control (M.9 T337, M.9 Pajam 2 and M.26). During the eleven years of growth (2001-2011), there was no tree loss due to root system or cultivar damage caused by frost or diseases including fire blight (Ervinia amylovora Burr. Winsl.) infestation on the rootstock. Trees growing on P 59 and P 16 had the weakest growth while the strongest growing trees were on P 14, M.26, P 60, G.202 and CG.4013. The size of the trees on M.9 Pajam 2, G.16, G.41, CG3007 and CG.4013 were similar to that of the trees growing on the standard rootstock M.9 T337, while the trees on P 59, P 16 and G.11 were significantly smaller from standard trees on M.9 T337. After eleven years of the growth, the cumulative yield varied from 56.7 kg (on P 59) to 237.8 kg (on CG.4013). High yields were also obtained from vigorously growing trees on: G.202, P 14, G.41 and M.26. The cumulative yield expressed as yield per cm2 of trunk cross-sectional area was highest for trees on G.11, P 16, M.9 Pajam 2 and G.41 and lowest for vigorously growing trees on P 60, P 14 and M.26. In 2009, a year of good cropping, the mean mass of fruits varied from 140 g on G.16 to 213 g on P 60. The fruit size from trees on P 14, M.26 and P 16 was statistically similar to fruits from trees on M.9 T337. The results of the eleven-year study lead to the conclusion that the rootstocks G.11 and G.41, which are highly resistant to fire blight, can be recommended for growing ‘Golden Delicious Reinders’ apple in the Polish climate, similarly to trees on M.9 T337, P 16 and M.9 Pajam 2. For orchards located on light soils the following rootstocks are also promising: G.202, CG.3007, CG.4013 and P 14 and P 60 rootstocks of polish selection. Streszczenie W latach 2001-2011 badano przydatność podkładek selekcji amerykańskiej (Geneva®) i polskiej odmiany Golden Delicious Reinders. Badano 6 podkładek ze stacji doświadczalnej Cornell Geneva (USA): G.11, G.16, G.41, G.202, CG.3007, CG.4013, 4 podkładki hodowli polskiej: P 14, P 16, P 59 i P 60 oraz podkładki kontrolne z serii Malling: M.9 T337, M.9 Pajam 2 i M.26. W ciągu 11 lat wzrostu nie stwierdzono obumierania drzew z powodu uszkodzenia ich przez mróz lub choroby, włącznie z zarazą ogniową (Erwinia amylovora Burr. Winsl.). Najsłabiej rosły drzewa na P 59 i P 16, a najsilniej na P 14, M.26, P 60, G.202 i CG.4013. Wielkość drzew na M.9 Pajam 2, G.16, G.41, CG.3007 i CG.4013 była zbliżona do drzew na standardowej podkładce M.9 T337, a drzewa na P 59, P 16 i G.11 były nawet istotnie mniejsze od drzew na M.9 T337. Po 11 latach wzrostu sumaryczne plony wynosiły od 56.7 kg (na P 59) do 237.8 kg (na CG.4013). Wysokie plony otrzymano również z drzew silnie rosnących na G.202, P 14, G.41 i M.26. Najwyższe sumaryczne plony przypadające na 1 cm2 powierzchni poprzecznego przekroju pnia (PPPP) otrzymano z drzew na G.11, P 16, M.9 Pajam 2 i G.41, a najniższe z silnie rosnących na P 60, P 14 i M.26. W roku 2009, kiedy owocowanie było dobre, średnia masa owoców wynosiła od 140 g na G.16 do 213 g na P 60. Wielkość owoców z drzew na P 14, M.26 i P 16 była zbliżona do wielkości zebranych z drzew na M. 9 T337. Jedenastoletnie wyniki pozwalają stwierdzić wysoką przydatność podkładek G.11 i G.41 odpornych na zarazę ogniową dla odmiany Golden Delicious Reinders w Polsce, podobną jak na M.9 T337, P16 i M.9 Pajam 2. Dla sadów zakładanych na lżejszych glebach obiecujące są również podkładki G.202, CG.3007, CG.4013, a także podkładki polskie P 14 i P 60.","PeriodicalId":15757,"journal":{"name":"Journal of Fruit and Ornamental Plant Research","volume":"17 1","pages":"11 - 21"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"13","resultStr":"{\"title\":\"Eleven Year Evaluation of American (Geneva®) and Polish Rootstocks with ‘Golden Delicious Reinders’ Apple in Poland\",\"authors\":\"A. Czynczyk, P. Bielicki\",\"doi\":\"10.2478/v10290-012-0011-y\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract A field study of dwarf apple rootstock performance using ‘Golden Delicious Reinders’ as scion cultivar was conducted during the year 2001-2011. The study included 6 rootstocks from Cornell Geneva rootstock breeding program (G.11, G.16, G.41, G.202, CG.3007 and CG.4013) 4 rootstocks from the Polish rootstock breeding program (P 14, P 16, P 59 and P 60) and 3 Malling rootstocks as control (M.9 T337, M.9 Pajam 2 and M.26). During the eleven years of growth (2001-2011), there was no tree loss due to root system or cultivar damage caused by frost or diseases including fire blight (Ervinia amylovora Burr. Winsl.) infestation on the rootstock. Trees growing on P 59 and P 16 had the weakest growth while the strongest growing trees were on P 14, M.26, P 60, G.202 and CG.4013. The size of the trees on M.9 Pajam 2, G.16, G.41, CG3007 and CG.4013 were similar to that of the trees growing on the standard rootstock M.9 T337, while the trees on P 59, P 16 and G.11 were significantly smaller from standard trees on M.9 T337. After eleven years of the growth, the cumulative yield varied from 56.7 kg (on P 59) to 237.8 kg (on CG.4013). High yields were also obtained from vigorously growing trees on: G.202, P 14, G.41 and M.26. The cumulative yield expressed as yield per cm2 of trunk cross-sectional area was highest for trees on G.11, P 16, M.9 Pajam 2 and G.41 and lowest for vigorously growing trees on P 60, P 14 and M.26. In 2009, a year of good cropping, the mean mass of fruits varied from 140 g on G.16 to 213 g on P 60. The fruit size from trees on P 14, M.26 and P 16 was statistically similar to fruits from trees on M.9 T337. The results of the eleven-year study lead to the conclusion that the rootstocks G.11 and G.41, which are highly resistant to fire blight, can be recommended for growing ‘Golden Delicious Reinders’ apple in the Polish climate, similarly to trees on M.9 T337, P 16 and M.9 Pajam 2. For orchards located on light soils the following rootstocks are also promising: G.202, CG.3007, CG.4013 and P 14 and P 60 rootstocks of polish selection. Streszczenie W latach 2001-2011 badano przydatność podkładek selekcji amerykańskiej (Geneva®) i polskiej odmiany Golden Delicious Reinders. Badano 6 podkładek ze stacji doświadczalnej Cornell Geneva (USA): G.11, G.16, G.41, G.202, CG.3007, CG.4013, 4 podkładki hodowli polskiej: P 14, P 16, P 59 i P 60 oraz podkładki kontrolne z serii Malling: M.9 T337, M.9 Pajam 2 i M.26. W ciągu 11 lat wzrostu nie stwierdzono obumierania drzew z powodu uszkodzenia ich przez mróz lub choroby, włącznie z zarazą ogniową (Erwinia amylovora Burr. Winsl.). Najsłabiej rosły drzewa na P 59 i P 16, a najsilniej na P 14, M.26, P 60, G.202 i CG.4013. Wielkość drzew na M.9 Pajam 2, G.16, G.41, CG.3007 i CG.4013 była zbliżona do drzew na standardowej podkładce M.9 T337, a drzewa na P 59, P 16 i G.11 były nawet istotnie mniejsze od drzew na M.9 T337. Po 11 latach wzrostu sumaryczne plony wynosiły od 56.7 kg (na P 59) do 237.8 kg (na CG.4013). Wysokie plony otrzymano również z drzew silnie rosnących na G.202, P 14, G.41 i M.26. Najwyższe sumaryczne plony przypadające na 1 cm2 powierzchni poprzecznego przekroju pnia (PPPP) otrzymano z drzew na G.11, P 16, M.9 Pajam 2 i G.41, a najniższe z silnie rosnących na P 60, P 14 i M.26. W roku 2009, kiedy owocowanie było dobre, średnia masa owoców wynosiła od 140 g na G.16 do 213 g na P 60. Wielkość owoców z drzew na P 14, M.26 i P 16 była zbliżona do wielkości zebranych z drzew na M. 9 T337. Jedenastoletnie wyniki pozwalają stwierdzić wysoką przydatność podkładek G.11 i G.41 odpornych na zarazę ogniową dla odmiany Golden Delicious Reinders w Polsce, podobną jak na M.9 T337, P16 i M.9 Pajam 2. Dla sadów zakładanych na lżejszych glebach obiecujące są również podkładki G.202, CG.3007, CG.4013, a także podkładki polskie P 14 i P 60.\",\"PeriodicalId\":15757,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Fruit and Ornamental Plant Research\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"11 - 21\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"13\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Fruit and Ornamental Plant Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/v10290-012-0011-y\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Fruit and Ornamental Plant Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/v10290-012-0011-y","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
摘要
以“金冠Reinders”为接穗品种,于2001-2011年进行了矮秆苹果砧木生产性能的田间研究。以康乃尔日内瓦砧木育种项目(G.11、G.16、G.41、G.202、CG.3007和CG.4013)中的6根砧木和波兰砧木育种项目(P 14、P 16、P 59和P 60)中的4根砧木为对照(M.9 T337、M.9 Pajam 2和M.26)中的3根砧木为对照。在11年的生长期间(2001-2011),没有因根系或霜冻或包括火疫病(Ervinia amylovora Burr)在内的疾病造成的品种损害而造成树木损失。砧木上的虫害。在p59和p16上生长最弱,而在p14、M.26、p60、G.202和CG.4013上生长最强。M.9 Pajam 2、G.16、G.41、CG3007和CG.4013上的树木大小与M.9 T337标准砧木相近,而P . 59、P .16和G.11上的树木明显小于M.9 T337标准砧木。经过11年的生长,累积产量从56.7公斤(p59)到237.8公斤(CG.4013)不等。在G.202、P . 14、G.41和M.26上生长旺盛的树木也获得了高产量。以树干横截面积每平方厘米产量表示的累积产量在G.11、p16、M.9、Pajam 2和G.41上最高,在P . 60、P . 14和M.26上最低。2009年是收成好的一年,果实的平均质量从g .16的140克到P . 60的213克不等。p14、M.26和p16的果实大小与M.9 T337的果实大小具有统计学上的相似性。这项为期11年的研究结果表明,G.11和G.41砧木具有很强的抗火枯病能力,可以推荐在波兰的气候条件下种植“金冠Reinders”苹果,类似于M.9 T337、P . 16和M.9 Pajam 2上的树木。对于位于浅色土壤上的果园,以下砧木也很有希望:G.202, CG.3007, CG.4013和p14和p60的抛光选择砧木。2001-2011 badano przydatność podkładek selekcji amerykańskiej (Geneva®)i polskiej odmiany Golden Delicious reders。Badano 6 podkładek ze stacji doświadczalnej康奈尔日内瓦(美国):G.11, G.16, G.41, G.202, g .3007, g .4013, 4 podkładki hodowli polskiej: P 14, P 16, P 59 i P 60 oraz podkładki控制z系列Malling: M.9 T337, M.9 Pajam 2 i M.26。wciągu 11晚wzrostu nie stwierdzno obubuerania drzew z powodu uszkodzenia ich przez mróz lub choroby, włącznie zzzarazoogniowei (Erwinia amylovora Burr)。Winsl)。Najsłabiej rosły drzewa na P 59 i P 16, a najsilniej na P 14, M.26, P 60, G.202 i CG.4013。Wielkość drzew na M.9 Pajam 2, G.16, G.41, CG.3007 i CG.4013 była zbliżona do drzew na standardowej podkładce M.9 T337, a drzew na p59, P .16 i G.11 były nazew na M.9 T337。po11锁扣wzrostu summaryczne plony wynosiły重量56.7公斤(na p59),重量237.8公斤(na CG.4013)。Wysokie ploony otrzymano również zdrzew silnie rosnących na G.202, P . 14, G.41 i M.26。Najwyższe summaryczne plony przypadające na 1 cm2 powerzni poprzecznego przekroju pnia (PPPP) otrzymano z drzew na G.11, P . 16, M.9 Pajam 2 i G.41, a najniższe z silnie rosnących na P 60, P 14 i M.26。2009年9月,kiedy owocowanie było dobre, średnia masa owoców wynosiła od 140 g na g .16 do 213 g na P . 60。Wielkość owoców z drzew na P 14, M.26 i P 16 była zbliżona do wielkości zebranych z drzew na M. 9 T337。Jedenastoletnie wyniki pozwalajei stwierdziki wysokei przydatność podkładek G.11 i G.41 odpornych na zarazogiowoze dla odmiany Golden Delicious Reinders and police, podobnez jak na M.9 T337, P16 i M.9 Pajam 2。Dla sadów zakładanych na lżejszych glebach obiecujące swee również podkładki G.202, CG.3007, CG.4013, a także podkładki polskie P 14 i P 60。
Eleven Year Evaluation of American (Geneva®) and Polish Rootstocks with ‘Golden Delicious Reinders’ Apple in Poland
Abstract A field study of dwarf apple rootstock performance using ‘Golden Delicious Reinders’ as scion cultivar was conducted during the year 2001-2011. The study included 6 rootstocks from Cornell Geneva rootstock breeding program (G.11, G.16, G.41, G.202, CG.3007 and CG.4013) 4 rootstocks from the Polish rootstock breeding program (P 14, P 16, P 59 and P 60) and 3 Malling rootstocks as control (M.9 T337, M.9 Pajam 2 and M.26). During the eleven years of growth (2001-2011), there was no tree loss due to root system or cultivar damage caused by frost or diseases including fire blight (Ervinia amylovora Burr. Winsl.) infestation on the rootstock. Trees growing on P 59 and P 16 had the weakest growth while the strongest growing trees were on P 14, M.26, P 60, G.202 and CG.4013. The size of the trees on M.9 Pajam 2, G.16, G.41, CG3007 and CG.4013 were similar to that of the trees growing on the standard rootstock M.9 T337, while the trees on P 59, P 16 and G.11 were significantly smaller from standard trees on M.9 T337. After eleven years of the growth, the cumulative yield varied from 56.7 kg (on P 59) to 237.8 kg (on CG.4013). High yields were also obtained from vigorously growing trees on: G.202, P 14, G.41 and M.26. The cumulative yield expressed as yield per cm2 of trunk cross-sectional area was highest for trees on G.11, P 16, M.9 Pajam 2 and G.41 and lowest for vigorously growing trees on P 60, P 14 and M.26. In 2009, a year of good cropping, the mean mass of fruits varied from 140 g on G.16 to 213 g on P 60. The fruit size from trees on P 14, M.26 and P 16 was statistically similar to fruits from trees on M.9 T337. The results of the eleven-year study lead to the conclusion that the rootstocks G.11 and G.41, which are highly resistant to fire blight, can be recommended for growing ‘Golden Delicious Reinders’ apple in the Polish climate, similarly to trees on M.9 T337, P 16 and M.9 Pajam 2. For orchards located on light soils the following rootstocks are also promising: G.202, CG.3007, CG.4013 and P 14 and P 60 rootstocks of polish selection. Streszczenie W latach 2001-2011 badano przydatność podkładek selekcji amerykańskiej (Geneva®) i polskiej odmiany Golden Delicious Reinders. Badano 6 podkładek ze stacji doświadczalnej Cornell Geneva (USA): G.11, G.16, G.41, G.202, CG.3007, CG.4013, 4 podkładki hodowli polskiej: P 14, P 16, P 59 i P 60 oraz podkładki kontrolne z serii Malling: M.9 T337, M.9 Pajam 2 i M.26. W ciągu 11 lat wzrostu nie stwierdzono obumierania drzew z powodu uszkodzenia ich przez mróz lub choroby, włącznie z zarazą ogniową (Erwinia amylovora Burr. Winsl.). Najsłabiej rosły drzewa na P 59 i P 16, a najsilniej na P 14, M.26, P 60, G.202 i CG.4013. Wielkość drzew na M.9 Pajam 2, G.16, G.41, CG.3007 i CG.4013 była zbliżona do drzew na standardowej podkładce M.9 T337, a drzewa na P 59, P 16 i G.11 były nawet istotnie mniejsze od drzew na M.9 T337. Po 11 latach wzrostu sumaryczne plony wynosiły od 56.7 kg (na P 59) do 237.8 kg (na CG.4013). Wysokie plony otrzymano również z drzew silnie rosnących na G.202, P 14, G.41 i M.26. Najwyższe sumaryczne plony przypadające na 1 cm2 powierzchni poprzecznego przekroju pnia (PPPP) otrzymano z drzew na G.11, P 16, M.9 Pajam 2 i G.41, a najniższe z silnie rosnących na P 60, P 14 i M.26. W roku 2009, kiedy owocowanie było dobre, średnia masa owoców wynosiła od 140 g na G.16 do 213 g na P 60. Wielkość owoców z drzew na P 14, M.26 i P 16 była zbliżona do wielkości zebranych z drzew na M. 9 T337. Jedenastoletnie wyniki pozwalają stwierdzić wysoką przydatność podkładek G.11 i G.41 odpornych na zarazę ogniową dla odmiany Golden Delicious Reinders w Polsce, podobną jak na M.9 T337, P16 i M.9 Pajam 2. Dla sadów zakładanych na lżejszych glebach obiecujące są również podkładki G.202, CG.3007, CG.4013, a także podkładki polskie P 14 i P 60.