{"title":"通过表演应对极端主义","authors":"Brian Valente-Quinn","doi":"10.1162/pajj_a_00682","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For the twelfth edition and twentieth year in operation of Les Récréâtrales, a remarkably resilient theatre festival that takes place in Ouagadougou, Burkina Faso, the event’s organizers used as their theme faire visage. The phrase is taken from a work by the Senegalese novelist Mohamed Mbougar Sarr and resonated with the organizers and artists’ affirmed choice to face up, or faire face, to the multiple difficulties that one inevitably encounters in carrying out an arts event in such an economically marginalized country as Burkino Faso. In the past decade, this Sahelian West African nation has experienced profound political instability, as well as widespread insecurity resulting from the threat of violent separatist jihadist forces arriving from its northern region. The security threat has impacted nearly every aspect of life here. According to the Refugee Agency of the United Nations, the country now holds nearly two million internally displaced persons as a result of extremist violence, a figure that represents nearly one tenth of its population. The festival theme’s use of the term visage, a French word that refers specifically to the human face, thus constitutes a call to meet such demoralizing and often dangerous circumstances with a deep sense of humanizing dignity.","PeriodicalId":42437,"journal":{"name":"PAJ-A JOURNAL OF PERFORMANCE AND ART","volume":"23 1","pages":"53-58"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Grappling with Extremism through Performance\",\"authors\":\"Brian Valente-Quinn\",\"doi\":\"10.1162/pajj_a_00682\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"For the twelfth edition and twentieth year in operation of Les Récréâtrales, a remarkably resilient theatre festival that takes place in Ouagadougou, Burkina Faso, the event’s organizers used as their theme faire visage. The phrase is taken from a work by the Senegalese novelist Mohamed Mbougar Sarr and resonated with the organizers and artists’ affirmed choice to face up, or faire face, to the multiple difficulties that one inevitably encounters in carrying out an arts event in such an economically marginalized country as Burkino Faso. In the past decade, this Sahelian West African nation has experienced profound political instability, as well as widespread insecurity resulting from the threat of violent separatist jihadist forces arriving from its northern region. The security threat has impacted nearly every aspect of life here. According to the Refugee Agency of the United Nations, the country now holds nearly two million internally displaced persons as a result of extremist violence, a figure that represents nearly one tenth of its population. The festival theme’s use of the term visage, a French word that refers specifically to the human face, thus constitutes a call to meet such demoralizing and often dangerous circumstances with a deep sense of humanizing dignity.\",\"PeriodicalId\":42437,\"journal\":{\"name\":\"PAJ-A JOURNAL OF PERFORMANCE AND ART\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"53-58\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PAJ-A JOURNAL OF PERFORMANCE AND ART\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1162/pajj_a_00682\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"THEATER\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PAJ-A JOURNAL OF PERFORMANCE AND ART","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1162/pajj_a_00682","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这是在布基纳法索瓦加杜古举办的第12届、也是第20年的Les racimcr trales戏剧节,这是一个非常有弹性的戏剧节,活动的组织者将其作为他们的主题。这句话出自塞内加尔小说家穆罕默德·姆博加·萨尔(Mohamed Mbougar Sarr)的作品,它与组织者和艺术家们坚定的选择产生了共鸣,他们勇敢地面对,或者公平地面对,在布基纳法索这样一个经济边缘化的国家举办艺术活动不可避免地会遇到的多重困难。在过去十年中,这个萨赫勒地区的西非国家经历了严重的政治不稳定,以及来自北部地区的暴力分离主义圣战势力的威胁造成的普遍不安全。安全威胁几乎影响了这里生活的方方面面。据联合国难民事务高级专员公署(Refugee Agency of United Nations)称,由于极端主义暴力,该国目前有近200万国内流离失所者,这一数字几乎占该国人口的十分之一。节日的主题使用了“脸”一词,这是一个专门指人脸的法语词,因此呼吁以一种深刻的人性尊严来应对这种令人沮丧的、往往是危险的环境。
For the twelfth edition and twentieth year in operation of Les Récréâtrales, a remarkably resilient theatre festival that takes place in Ouagadougou, Burkina Faso, the event’s organizers used as their theme faire visage. The phrase is taken from a work by the Senegalese novelist Mohamed Mbougar Sarr and resonated with the organizers and artists’ affirmed choice to face up, or faire face, to the multiple difficulties that one inevitably encounters in carrying out an arts event in such an economically marginalized country as Burkino Faso. In the past decade, this Sahelian West African nation has experienced profound political instability, as well as widespread insecurity resulting from the threat of violent separatist jihadist forces arriving from its northern region. The security threat has impacted nearly every aspect of life here. According to the Refugee Agency of the United Nations, the country now holds nearly two million internally displaced persons as a result of extremist violence, a figure that represents nearly one tenth of its population. The festival theme’s use of the term visage, a French word that refers specifically to the human face, thus constitutes a call to meet such demoralizing and often dangerous circumstances with a deep sense of humanizing dignity.