José Remesal Rodríguez, Lluis Pons Pujol, Jordi Pérez González, Juan Manuel Bermúdez Lorenzo
{"title":"通过莱茵-多瑙河莱姆军事定居点年表确定双耳碑文年代的新建议=基于勒南和多瑙河莱姆军事遗址的双耳碑文约会的新建议","authors":"José Remesal Rodríguez, Lluis Pons Pujol, Jordi Pérez González, Juan Manuel Bermúdez Lorenzo","doi":"10.5944/etfii.32.2019.24343","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Tradicionalmente, las ánforas de aceite de oliva Dressel 20 se han fechado explícitamente a través de diversos medios, siendo los más comunes, el estudio de la epigrafía asociada: sellos, titulus pictus o grafito, el análisis tipológico del objeto o el contexto arqueológico. En el presente trabajo, proponemos nuevas dataciones para algunas de los sellos impresos sobre las ánforas en función de la cronología estratigráfica de los campamentos militares romanos.Durante los últimos años, en el marco del proyecto EPNet (ERC-2013-ADG-340 828), hicimos una revisión de los materiales contenidos en la base de datos del CEIPAC. El estudio de los diversos campamentos militares con líneas de tiempo bien definidas nos permite establecer varias propuestas de citas para aquellas marcas conocidas de recipientes de alimentos que faltaban, cronología hasta el momento.AbstractTraditionally, the olive oil amphoras Dressel 20 have been explicitly dated through various means, the most common being the class of associated epigraphy: stamps, titulus pictus or graphite, the typological analysis of the object, or the archaeological context. In the present work, we propose new dates for some stamps of amphorae based on the stratigraphic chronology of the roman military camps.During the last years, under the EPNet Project (ERC-2013-ADG-340 828), we did a review of the materials contained in the CEIPAC database. The study of the various military camps with well-defined timelines allows us to establish various dating proposals for those known brands of food containers that were lacking, chronology so far.We are interested in what the stamps can tell us, from the economic point of view, about the origin of olive oil and how it is distributed throughout roman frontiers.En esta línea, nos interesa lo que los sellos nos pueden decir, desde el punto de vista económico, sobre el origen del aceite de oliva y cómo se distribuye en las fronteras romanas.","PeriodicalId":31418,"journal":{"name":"Espacio Tiempo y Forma Serie II Historia Antigua","volume":"92 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Nuevas Propuestas de datación de la epigrafía anfórica a través de la cronología de los asentamientos militares del limes renano-danubiano = New Proposals on the Dating of Amphoric Epigraphy Based on the Military Sites in the Renan and Danubian Limes\",\"authors\":\"José Remesal Rodríguez, Lluis Pons Pujol, Jordi Pérez González, Juan Manuel Bermúdez Lorenzo\",\"doi\":\"10.5944/etfii.32.2019.24343\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Tradicionalmente, las ánforas de aceite de oliva Dressel 20 se han fechado explícitamente a través de diversos medios, siendo los más comunes, el estudio de la epigrafía asociada: sellos, titulus pictus o grafito, el análisis tipológico del objeto o el contexto arqueológico. En el presente trabajo, proponemos nuevas dataciones para algunas de los sellos impresos sobre las ánforas en función de la cronología estratigráfica de los campamentos militares romanos.Durante los últimos años, en el marco del proyecto EPNet (ERC-2013-ADG-340 828), hicimos una revisión de los materiales contenidos en la base de datos del CEIPAC. El estudio de los diversos campamentos militares con líneas de tiempo bien definidas nos permite establecer varias propuestas de citas para aquellas marcas conocidas de recipientes de alimentos que faltaban, cronología hasta el momento.AbstractTraditionally, the olive oil amphoras Dressel 20 have been explicitly dated through various means, the most common being the class of associated epigraphy: stamps, titulus pictus or graphite, the typological analysis of the object, or the archaeological context. In the present work, we propose new dates for some stamps of amphorae based on the stratigraphic chronology of the roman military camps.During the last years, under the EPNet Project (ERC-2013-ADG-340 828), we did a review of the materials contained in the CEIPAC database. The study of the various military camps with well-defined timelines allows us to establish various dating proposals for those known brands of food containers that were lacking, chronology so far.We are interested in what the stamps can tell us, from the economic point of view, about the origin of olive oil and how it is distributed throughout roman frontiers.En esta línea, nos interesa lo que los sellos nos pueden decir, desde el punto de vista económico, sobre el origen del aceite de oliva y cómo se distribuye en las fronteras romanas.\",\"PeriodicalId\":31418,\"journal\":{\"name\":\"Espacio Tiempo y Forma Serie II Historia Antigua\",\"volume\":\"92 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Espacio Tiempo y Forma Serie II Historia Antigua\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5944/etfii.32.2019.24343\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Espacio Tiempo y Forma Serie II Historia Antigua","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5944/etfii.32.2019.24343","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
传统上,Dressel 20橄榄油双耳罐的年代是通过各种方法明确确定的,最常见的是对相关碑文的研究:印章、titulus pictus或石墨,对对象或考古背景的类型分析。在这篇文章中,我们提出了一些印在双耳罐上的印章的新年代,基于罗马军营的地层年表。近年来,在EPNet项目(ERC-2013-ADG-340 828)的框架下,我们对CEIPAC数据库中的材料进行了修订。通过对不同军营的研究和明确的时间线,我们可以为那些已知品牌的失踪食品容器建立几个报价,到目前为止的时间线。而AbstractTraditionally, the olive oil amphoras Dressel 20 explicitly dated through解决means, the most common being the class of相关epigraphy: stamps, titulus pictus or其中,the typological analysis of the object, or the archaeological context。在本文中,我们根据罗马军营的地层学年表,提出一些双耳邮票的新日期。在过去的几年里,在EPNet项目(ERC-2013-ADG-340 828)下,我们对CEIPAC数据库中所包含的材料进行了审查。对各种军事营地的研究和明确的时间框架使我们能够为那些已知品牌的食品容器制定各种建议,这些食品容器目前还没有按时间顺序排列。我们感兴趣的是,从经济的角度来看,这些邮票能告诉我们橄榄油的起源以及它是如何分布在罗马边境的。在这方面,我们感兴趣的是,从经济的角度来看,邮票能告诉我们什么,关于橄榄油的起源,以及它是如何在罗马边境分布的。
Nuevas Propuestas de datación de la epigrafía anfórica a través de la cronología de los asentamientos militares del limes renano-danubiano = New Proposals on the Dating of Amphoric Epigraphy Based on the Military Sites in the Renan and Danubian Limes
Tradicionalmente, las ánforas de aceite de oliva Dressel 20 se han fechado explícitamente a través de diversos medios, siendo los más comunes, el estudio de la epigrafía asociada: sellos, titulus pictus o grafito, el análisis tipológico del objeto o el contexto arqueológico. En el presente trabajo, proponemos nuevas dataciones para algunas de los sellos impresos sobre las ánforas en función de la cronología estratigráfica de los campamentos militares romanos.Durante los últimos años, en el marco del proyecto EPNet (ERC-2013-ADG-340 828), hicimos una revisión de los materiales contenidos en la base de datos del CEIPAC. El estudio de los diversos campamentos militares con líneas de tiempo bien definidas nos permite establecer varias propuestas de citas para aquellas marcas conocidas de recipientes de alimentos que faltaban, cronología hasta el momento.AbstractTraditionally, the olive oil amphoras Dressel 20 have been explicitly dated through various means, the most common being the class of associated epigraphy: stamps, titulus pictus or graphite, the typological analysis of the object, or the archaeological context. In the present work, we propose new dates for some stamps of amphorae based on the stratigraphic chronology of the roman military camps.During the last years, under the EPNet Project (ERC-2013-ADG-340 828), we did a review of the materials contained in the CEIPAC database. The study of the various military camps with well-defined timelines allows us to establish various dating proposals for those known brands of food containers that were lacking, chronology so far.We are interested in what the stamps can tell us, from the economic point of view, about the origin of olive oil and how it is distributed throughout roman frontiers.En esta línea, nos interesa lo que los sellos nos pueden decir, desde el punto de vista económico, sobre el origen del aceite de oliva y cómo se distribuye en las fronteras romanas.