{"title":"拯救过去,拯救现在和未来。克里斯托弗·海因(Christoph Hein)的《威伦布罗克》(Willenbrock)读沃尔特·本杰明(Walter Benjamin)","authors":"F. Perrier","doi":"10.4000/germanica.10754","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dans son roman Willenbrock, Christoph Hein depeint l’apparente reussite d’un ancien citoyen de RDA qui fait fortune dans le commerce de voitures d’occasion dans les annees 1990. Pas d’« ostalgie », mais une reconversion reussie : Willenbrock a senti le vent de l’Ouest et a reconnu les signes de son temps. Quelques evenements fâcheux viennent fissurer cette belle facade de reussite et reveillent d’anciennes blessures : Christoph Hein force son personnage a regarder son passe, le plonge dans ce que Walter Benjamin appelle un « temps du maintenant », c’est-a-dire un present crible de souvenirs du passe. Ce roman traite moins des consequences d’une unification hâtive que celles d’un passe de RDA refoule sur lequel on a voulu trop rapidement tirer un trait : plus que le portait d’un personnage, Willenbrock est un roman sur les blessures enfouies de toute une societe.","PeriodicalId":41515,"journal":{"name":"COLLOQUIA GERMANICA","volume":"94 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sauver le passé pour sauver le présent et l’avenir. Willenbrock de Christoph Hein à la lecture de Walter Benjamin\",\"authors\":\"F. Perrier\",\"doi\":\"10.4000/germanica.10754\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Dans son roman Willenbrock, Christoph Hein depeint l’apparente reussite d’un ancien citoyen de RDA qui fait fortune dans le commerce de voitures d’occasion dans les annees 1990. Pas d’« ostalgie », mais une reconversion reussie : Willenbrock a senti le vent de l’Ouest et a reconnu les signes de son temps. Quelques evenements fâcheux viennent fissurer cette belle facade de reussite et reveillent d’anciennes blessures : Christoph Hein force son personnage a regarder son passe, le plonge dans ce que Walter Benjamin appelle un « temps du maintenant », c’est-a-dire un present crible de souvenirs du passe. Ce roman traite moins des consequences d’une unification hâtive que celles d’un passe de RDA refoule sur lequel on a voulu trop rapidement tirer un trait : plus que le portait d’un personnage, Willenbrock est un roman sur les blessures enfouies de toute une societe.\",\"PeriodicalId\":41515,\"journal\":{\"name\":\"COLLOQUIA GERMANICA\",\"volume\":\"94 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-06-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"COLLOQUIA GERMANICA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/germanica.10754\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"COLLOQUIA GERMANICA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/germanica.10754","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
Sauver le passé pour sauver le présent et l’avenir. Willenbrock de Christoph Hein à la lecture de Walter Benjamin
Dans son roman Willenbrock, Christoph Hein depeint l’apparente reussite d’un ancien citoyen de RDA qui fait fortune dans le commerce de voitures d’occasion dans les annees 1990. Pas d’« ostalgie », mais une reconversion reussie : Willenbrock a senti le vent de l’Ouest et a reconnu les signes de son temps. Quelques evenements fâcheux viennent fissurer cette belle facade de reussite et reveillent d’anciennes blessures : Christoph Hein force son personnage a regarder son passe, le plonge dans ce que Walter Benjamin appelle un « temps du maintenant », c’est-a-dire un present crible de souvenirs du passe. Ce roman traite moins des consequences d’une unification hâtive que celles d’un passe de RDA refoule sur lequel on a voulu trop rapidement tirer un trait : plus que le portait d’un personnage, Willenbrock est un roman sur les blessures enfouies de toute une societe.