衡量中国普通人群的音乐成熟度:简体中文Gold-MSI的验证和复制

IF 2.2 3区 心理学 0 MUSIC Musicae Scientiae Pub Date : 2023-08-11 DOI:10.1177/10298649231183264
Jiaxin Li, Hsin-Rui Lin, Anna Wolf, Kai Lothwesen
{"title":"衡量中国普通人群的音乐成熟度:简体中文Gold-MSI的验证和复制","authors":"Jiaxin Li, Hsin-Rui Lin, Anna Wolf, Kai Lothwesen","doi":"10.1177/10298649231183264","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Goldsmiths Musical Sophistication Index has been translated into several European languages. In the East Asian area, a traditional Chinese language translation is available. Due to differences in written characters and language use in various Chinese regions, a translation using simplified Chinese would reach a wider audience in mainland China and other regions. Our study, therefore, aimed to validate the simplified Chinese version of the Gold-MSI (Gold-MSI-SC) to replicate psychometric properties and factor structures of the Gold-MSI and to investigate the relationship between socioeconomic status (SES) and factors of the Gold-MSI-SC in a mainland Chinese sample ( N = 64,555). Following the translation guidelines for intercultural research, the Gold-MSI-SC self-report questionnaire, two music listening tests, and the Musical-Rhythmic Intelligence subscale (M-RI) were included in the main study together with the demographic and SES-related questions. All subscales of the Gold-MSI-SC showed high internal consistency (Cronbachs’ ɑ = [.80–.91]) and good test-retest reliability ( rtt = [.842–.935]). Confirmatory factor analysis revealed that the original bi-factor structure was replicated with satisfactory fit (root mean square error of approximation (RMSEA) = .053 and comparative fit index (CFI) = .888). Correlations between the Gold-MSI-SC and the music tests, as well as the M-RI, demonstrated strong convergent and discriminant validity; structural equation models revealed negative relationships between age and the Gold-MSI factors, while SES positively correlated with all of the subscales. The Gold-MSI-SC has thus been shown to be a reliable tool in assessing multidimensional musical behaviors in simplified Chinese and in supporting the measurability of musical sophistication in different cultures.","PeriodicalId":47219,"journal":{"name":"Musicae Scientiae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2023-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Measuring musical sophistication in the Chinese general population: Validation and replication of the Simplified Chinese Gold-MSI\",\"authors\":\"Jiaxin Li, Hsin-Rui Lin, Anna Wolf, Kai Lothwesen\",\"doi\":\"10.1177/10298649231183264\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Goldsmiths Musical Sophistication Index has been translated into several European languages. In the East Asian area, a traditional Chinese language translation is available. Due to differences in written characters and language use in various Chinese regions, a translation using simplified Chinese would reach a wider audience in mainland China and other regions. Our study, therefore, aimed to validate the simplified Chinese version of the Gold-MSI (Gold-MSI-SC) to replicate psychometric properties and factor structures of the Gold-MSI and to investigate the relationship between socioeconomic status (SES) and factors of the Gold-MSI-SC in a mainland Chinese sample ( N = 64,555). Following the translation guidelines for intercultural research, the Gold-MSI-SC self-report questionnaire, two music listening tests, and the Musical-Rhythmic Intelligence subscale (M-RI) were included in the main study together with the demographic and SES-related questions. All subscales of the Gold-MSI-SC showed high internal consistency (Cronbachs’ ɑ = [.80–.91]) and good test-retest reliability ( rtt = [.842–.935]). Confirmatory factor analysis revealed that the original bi-factor structure was replicated with satisfactory fit (root mean square error of approximation (RMSEA) = .053 and comparative fit index (CFI) = .888). Correlations between the Gold-MSI-SC and the music tests, as well as the M-RI, demonstrated strong convergent and discriminant validity; structural equation models revealed negative relationships between age and the Gold-MSI factors, while SES positively correlated with all of the subscales. The Gold-MSI-SC has thus been shown to be a reliable tool in assessing multidimensional musical behaviors in simplified Chinese and in supporting the measurability of musical sophistication in different cultures.\",\"PeriodicalId\":47219,\"journal\":{\"name\":\"Musicae Scientiae\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.2000,\"publicationDate\":\"2023-08-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Musicae Scientiae\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/10298649231183264\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Musicae Scientiae","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/10298649231183264","RegionNum":3,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

《金史密斯音乐成熟度指数》已被翻译成几种欧洲语言。在东亚地区,有繁体中文翻译。由于中国各地区文字和语言使用的差异,使用简体中文的翻译将在中国大陆和其他地区获得更广泛的受众。因此,我们的研究旨在验证简体中文版Gold-MSI (Gold-MSI- sc),以复制Gold-MSI的心理测量特性和因素结构,并在中国大陆样本(N = 64,555)中调查社会经济地位(SES)与Gold-MSI- sc因素之间的关系。根据跨文化研究的翻译指南,主要研究包括Gold-MSI-SC自我报告问卷,两个音乐听力测试和音乐节奏智力量表(M-RI)以及人口统计学和ses相关问题。Gold-MSI-SC各分量表具有较高的内部一致性(cronbach’s系数=[.80 ~ .91])和良好的重测信度(rtt =[.842 ~ .935])。验证性因子分析结果表明,原双因子结构具有满意的拟合性(近似均方根误差(RMSEA) =)。比较拟合指数(CFI) = .888)。Gold-MSI-SC与音乐测试以及M-RI之间的相关性显示出较强的收敛效度和判别效度;结构方程模型显示年龄与Gold-MSI因子呈负相关,而社会经济地位与所有子量表呈正相关。因此,Gold-MSI-SC已被证明是评估简体中文多维音乐行为的可靠工具,并支持不同文化中音乐复杂性的可测量性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Measuring musical sophistication in the Chinese general population: Validation and replication of the Simplified Chinese Gold-MSI
The Goldsmiths Musical Sophistication Index has been translated into several European languages. In the East Asian area, a traditional Chinese language translation is available. Due to differences in written characters and language use in various Chinese regions, a translation using simplified Chinese would reach a wider audience in mainland China and other regions. Our study, therefore, aimed to validate the simplified Chinese version of the Gold-MSI (Gold-MSI-SC) to replicate psychometric properties and factor structures of the Gold-MSI and to investigate the relationship between socioeconomic status (SES) and factors of the Gold-MSI-SC in a mainland Chinese sample ( N = 64,555). Following the translation guidelines for intercultural research, the Gold-MSI-SC self-report questionnaire, two music listening tests, and the Musical-Rhythmic Intelligence subscale (M-RI) were included in the main study together with the demographic and SES-related questions. All subscales of the Gold-MSI-SC showed high internal consistency (Cronbachs’ ɑ = [.80–.91]) and good test-retest reliability ( rtt = [.842–.935]). Confirmatory factor analysis revealed that the original bi-factor structure was replicated with satisfactory fit (root mean square error of approximation (RMSEA) = .053 and comparative fit index (CFI) = .888). Correlations between the Gold-MSI-SC and the music tests, as well as the M-RI, demonstrated strong convergent and discriminant validity; structural equation models revealed negative relationships between age and the Gold-MSI factors, while SES positively correlated with all of the subscales. The Gold-MSI-SC has thus been shown to be a reliable tool in assessing multidimensional musical behaviors in simplified Chinese and in supporting the measurability of musical sophistication in different cultures.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Musicae Scientiae
Musicae Scientiae Multiple-
CiteScore
4.50
自引率
8.30%
发文量
21
期刊介绍: MUSICAE SCIENTIAE is the trilingual journal, official organ of ESCOM, published with the financial support of the Belgian Science Policy.
期刊最新文献
Characterizing music for sleep: A comparison of Spotify playlists Performance profiling: A systematic approach to the enhancement of music practice and peak performance A phrase in a loop: A rethink of verbatim repetition in the speech-to-song illusion and a new approach to the study of involuntary auditory imagery Assessing aesthetic music-evoked emotions in a minute or less: A comparison of the GEMS-45 and the GEMS-9 Opera trainees' cognitive functioning is associated with physiological stress during performance.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1