{"title":"加洛林王朝对反偶像战争的回应和西方艺术的诞生","authors":"F. Stella","doi":"10.1017/S1062798722000308","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"After a long quarrel scattered with persecutions, uprisings, dismissals and replacements of religious authorities, deaths, military expeditions, confiscations and attempts of assassinations in Greece, Italy and other European areas, the Council of Nicaea, in 787, imposed the victory of the iconodules in the Byzantine Empire. The West, especially the Kingdom of the Franks and the Lombards ruled by Charles, later known as Charlemagne, tried to take an official position in the synod of Frankfurt in 794 and in an odd and complex treatise, comprising four books, entitled Opus Caroli, or Libri Carolini, which were recently attributed by Ann Freeman to Theodulf of Orleans, one of the greatest intellectuals of his time. In this work, which we could call the first western treatise on images, the icon is freed from its ritual and cult value, and returned to its artistic use, thus determining, according to some scholars, the larger freedom of figurative representation that characterizes western religious art as compared with the Orthodox one. This stance is followed by a lively debate, involving many authors, the materials of which have not yet been translated and put into full circulation in historical-artistic research.","PeriodicalId":46095,"journal":{"name":"European Review","volume":"281 1","pages":"S33 - S46"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Carolingian Answer to the Iconoclastic War and the Birth of Western Art\",\"authors\":\"F. Stella\",\"doi\":\"10.1017/S1062798722000308\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"After a long quarrel scattered with persecutions, uprisings, dismissals and replacements of religious authorities, deaths, military expeditions, confiscations and attempts of assassinations in Greece, Italy and other European areas, the Council of Nicaea, in 787, imposed the victory of the iconodules in the Byzantine Empire. The West, especially the Kingdom of the Franks and the Lombards ruled by Charles, later known as Charlemagne, tried to take an official position in the synod of Frankfurt in 794 and in an odd and complex treatise, comprising four books, entitled Opus Caroli, or Libri Carolini, which were recently attributed by Ann Freeman to Theodulf of Orleans, one of the greatest intellectuals of his time. In this work, which we could call the first western treatise on images, the icon is freed from its ritual and cult value, and returned to its artistic use, thus determining, according to some scholars, the larger freedom of figurative representation that characterizes western religious art as compared with the Orthodox one. This stance is followed by a lively debate, involving many authors, the materials of which have not yet been translated and put into full circulation in historical-artistic research.\",\"PeriodicalId\":46095,\"journal\":{\"name\":\"European Review\",\"volume\":\"281 1\",\"pages\":\"S33 - S46\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2022-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Review\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S1062798722000308\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Review","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S1062798722000308","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在经历了在希腊、意大利和其他欧洲地区的迫害、起义、解雇和更换宗教权威、死亡、军事远征、没收和企图暗杀等长期争吵之后,787年的尼西亚会议(Council of Nicaea)在拜占庭帝国(Byzantine Empire)强加了圣像的胜利。西方,尤其是查理统治下的法兰克人和伦巴第人王国,后来被称为查理曼大帝,试图在794年的法兰克福主教会议上取得官方地位,并在一篇奇怪而复杂的论文中,包括四本书,名为《卡洛里书》,或《卡洛里书》,最近被安·弗里曼认为是奥尔良的西奥多夫,他是那个时代最伟大的知识分子之一。在这部作品中,我们可以称之为西方第一部关于图像的论文,图标从仪式和崇拜价值中解放出来,回到了它的艺术用途,从而决定了,根据一些学者的说法,与东正教相比,西方宗教艺术的特征是具象表现的更大自由。这一立场引发了一场激烈的辩论,涉及许多作者,其材料尚未被翻译并在历史艺术研究中充分流通。
The Carolingian Answer to the Iconoclastic War and the Birth of Western Art
After a long quarrel scattered with persecutions, uprisings, dismissals and replacements of religious authorities, deaths, military expeditions, confiscations and attempts of assassinations in Greece, Italy and other European areas, the Council of Nicaea, in 787, imposed the victory of the iconodules in the Byzantine Empire. The West, especially the Kingdom of the Franks and the Lombards ruled by Charles, later known as Charlemagne, tried to take an official position in the synod of Frankfurt in 794 and in an odd and complex treatise, comprising four books, entitled Opus Caroli, or Libri Carolini, which were recently attributed by Ann Freeman to Theodulf of Orleans, one of the greatest intellectuals of his time. In this work, which we could call the first western treatise on images, the icon is freed from its ritual and cult value, and returned to its artistic use, thus determining, according to some scholars, the larger freedom of figurative representation that characterizes western religious art as compared with the Orthodox one. This stance is followed by a lively debate, involving many authors, the materials of which have not yet been translated and put into full circulation in historical-artistic research.
期刊介绍:
The European Review is a unique interdisciplinary international journal covering a wide range of subjects. It has a strong emphasis on Europe and on economics, history, social science, and general aspects of the sciences. At least two issues each year are devoted mainly or entirely to a single subject and deal in depth with a topic of contemporary importance in Europe; the other issues cover a wide range of subjects but may include a mini-review. Past issues have dealt with: Who owns the Human Genome; From decolonisation to post-colonialism; The future of the welfare state; Democracy in the 21st century; False confessions after repeated interrogation; Living in real and virtual worlds.